Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Capitalisation des connaissances et transformation d'une routine organisationnelle : le cas sachem
... The implementation of the expert

system creates

a new glance of traditional know-how through its selection and explicitation improving casting performance and the working of the blast furnace....
... La capitalisation dépasse la simple mémorisation des savoirs existants; elle redéfinit les connaissances, influence la manière dont celles-ci évoluent, et la façon dont on les mobilise dans la production...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Exploring policy issues of electronic cash: the mondex case
... The flexibility of the Mondex system creates a new, potentially significant threat to the individual's privacy....
... En outre, la flexibilité du système Mondex menace la vie privée des individus de manière potentiellement significative...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
The local in the global – creating ethical relations between producers and consumers
... We argue that the process of globalisation of the food system creates space for various local food initiatives, indicating that the local in the global offers both a potential for transformation, movement and site of resistance...
... A partir des ces exemples nous discuterons de l’impact d’un système alimentaire globalisé sur le développement d’un système alimentaire localisé, soulignant le fait que considérer le « local dans le global » offre à la fois une perspective de transformation, de mouvement et de résistance...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Organic labbeling systems and consumer confidenceA research analysis suggests that a state certification and labelling system creates confidence in organic labelling systems and consequently green consumerism....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Personalized synthetic voices for aacThe ModelTalker speech synthesis system creates individualized synthetic voices for augmentative communication devices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Rebfs: a high-‐performance versioning file system... To accomplish this, the file system creates a new inode for every version of a file and references common block
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Reduction of ground noise in the transmitter crowbar instrumentation system by the use of baluns and other noise rejection methodsElectrical noise interference in the transmitter crowbar monitoring instrumentation system creates false sensing of crowbar faults during a crowbar firing....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

Traductions en contexte anglais - français

In a system, the

system creates

a source object.

Un système crée un objet source, puis génère un identificateur de lignée pour identifier la création de l'objet source.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system creates transmural lesions in tissue.

Le système crée des lésions transmurales dans le tissu.

santé - wipo.int
System creates visual virtual speaker moving effect.

Le système crée un effet mobile de haut-parleur virtuel visuel.

communication - wipo.int
Attributing system creates security element for electronic delivery

Le système dattribution créé les éléments de sécurité pour la délivrance électronique

général - eur-lex.europa.eu
This anhydrous system creates no salts and minimal waste.

Ce système anhydre ne crée aucun sel et minimise les déchets.

chimie - wipo.int
The system creates an airtight unit directly on the frame.

Le système crée une unité hermétique directement sur le cadre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Upon accepting the electronic invoice, the system creates a payment instruction.

A l'acceptation de la facture électronique, le système crée une instruction de paiement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sliding door system creates an opening above the service bay.

Un système de porte coulissante crée une ouverture au-dessus du poste de travail.

organisation des transports - wipo.int
The system creates an index of video stored on a videotape.

Ce système, qui crée un index d'une vidéo stockée sur bande vidéo, comporte un enregistreur vidéo produisant un signal vidéo correspondant à la vidéo stockée sur la bande vidéo et ajoutant un index à la bande vidéo en réponse à une instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system creates Topics that are generated out of Content Elements.

Le système crée des sujets qui sont générés à partir des éléments de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The media sharing system creates a segment of the media item.

Le système de partage multimédia crée un segment de l'élément multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
During operation, the remote system creates a wake-up packet (304) .

Le système hors site (102) crée alors un paquet de réveil (304) et utilise un deuxième protocole pour l'envoyer à un relais (112) situé sur le réseau local cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A machine learning system creates failure-susceptibility rankings for feeder cables in a utility's electrical distribution system.

Un système d'apprentissage automatique crée des classements de sensibilité aux défaillances pour les câbles moyenne tension dans un système de distribution électrique du service public.

industrie mécanique - wipo.int
The system creates a digital map including general Points of Interest information.

Le système crée une carte numérique comprenant des informations générales de centres d'intérêt.

informatique et traitement des données - wipo.int
Attributing system creates a dossier reference for the passenger for electronic delivery

Le système dattribution crée un numéro de dossier pour le voyageur aux fins de la délivrance électronique

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод