Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
1) when they offered the Syrian Serin Serinus syriacus that is globally threatened a high level of protection

Serin syriaque Serinus syriacus, espèce menacée à l'échelle mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

SPNL carried out several studies on the Syrian Serin breeding areas, in Anjar/Kfar Zabad, and Beqaa valley.

La SPNL a réalisé plusieurs études sur les lieux de reproduction du serin de Syrie à Anjar/ Kfar Zabad et dans la vallée de la Békaa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explanation: A1 & A2 Evidence of at least 28 pairs of Syrian Serin (regional endemic sp.), found only in the Middle-East.

A1 & A2 :Présence constatée d’au moins 28 couples de serins de Syrie (espèce endémique du Moyen-Orient exclusivement) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A1 & A2 migration stop over site for a number of threatened bird species such as Imperial Eagle, Lesser Kestrel and Syrian Serin.

Site de halte migratoire A1 et A2 pour certaines espèces menacées comme l’aigle impérial, le faucon crécerellette et le serin de Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Syrian Serin or Serinus Syriacus bird (النّعار السوري) is considered globally threatened and is currently classified as Vulnerable (VU) by Birdlife International (2011).

Le serin de Syrie ou Serinus Syriacus (النّعار السوري) est estimé globalement menacé et classé comme vulnérable (VU) par Birdlife International (2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues