Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / vie politique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

synthetic flooring

module and method of fabricating the module are disclosed.

La présente invention a trait à un module de revêtement de sol synthétique et à un procédé de fabrication du module.

organisation des transports - wipo.int
It finally also concerns synthetic flooring produced from such polymer composition, in particular vinyl composition tiles.

L'invention concerne également un revêtement de sol synthétique fait avec une telle composition polymère, en particulier des carreaux à base de composition vinylique.

chimie - wipo.int
PVC vinyl flooring is a type of synthetic flooring, which many people use to furnish their homes.

Planchers de vinyle PVC est un type de sol synthétique que beaucoup de gens utilisent pour fournir leurs maisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key difference: Laminates are a multi-layer synthetic flooring product.

Différence clé: Les stratifiés sont un produit de revêtement de sol synthétique multicouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LVT flooring also called floating wood is a multi-layer synthetic flooring product fused together with a lamination process.

Plancher stratifié Aussi appelé carreau de bois flottant, est un produit de plancher synthétique multicouche fusionné avec un procédé de laminage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthetic flooring offers the look of hardwood or stone, but without the expense and required maintenance.

Le plancher en stratifié offre l'aspect du plancher en bois dur ou en pierre, mais sans le coût et l'entretien requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the winter many of us are tormented by electric discharges when touching synthetic garments or door handles, especially when walking on carpets or synthetic flooring.

Beaucoup de gens sont génés en hiver par des décharges électriques lorsqu'ils touchent des vêtements synthétiques ou les poignées des portes, surtout en marchant sur de la moquette ou des revêtements de sol synthétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The synthetic flooring systems we provide adhere to the strictest production, safety, quality and environment protection norms.

Les systèmes de plancher synthétique que nous fournissons respectent les normes de protection, de sécurité, de qualité et de protection environnementale les plus strictes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While synthetic flooring options also offer excellent durability, many people choose marble because it is completely natural.

Bien que les options de revêtements de sol synthétiques offrent également une excellente durabilité, de nombreuses personnes choisissent le marbre, car il est entièrement naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It further concerns a method for the manufacture of such composition, the use of such composition for the manufacture of synthetic flooring, in particular vinyl composition tiles (VCT).

L'invention concerne de plus un procédé pour la fabrication d'une telle composition, l'utilisation d'une telle composition pour la fabrication de revêtement de sol synthétique, en particulier des carreaux à base de composition vinylique (VCT).

chimie - wipo.int
Special high quality synthetic flooring systems are compulsory in hospitals, clinics, medical practices, pharmacies and other sanitary and medical environments.

Des systèmes spéciaux de sols synthétiques de haute qualité sont obligatoires dans les hôpitaux, cliniques, cabinets médicaux, pharmacies et autres environnemen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthetic flooring solutions that can be applied rapidly and are resistant to heavy and prolonged traffic are ideal for parking lots and other spaces.

Les solutions de revêtement de sol synthétique qui peuvent être appliquées rapidement et qui sont résistant au trafic intense et prolongé sont idéales pour les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dutch synthetic flooring and decking manufacturer Bolidt recently hosted an exclusive preview of its brand-new maritime industry Innovation Center ahead of its October opening.

Le fabricant néerlandais de revêtements de sol et de terrasses synthétiques Bolidt a récemment organisé une visite exclusive de son tout nouveau centre d’innovation du secteur maritime avant son ouverture en octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such synthetic flooring has been around for decades and acts as a cost efficient substitute to natural floors such as wood, concrete, ceramic, and marble.

Un tel sol synthétique, qui existe depuis plus d'un siècle, agit comme un substitut rentable aux sols naturels tels que le bois, le béton, la céramique et le marbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dutch synthetic flooring and decking manufacturer Bolidt recently hosted an exclusive preview of its brand-new maritime industry Innovation Centre ahead of its October opening.

Le fabricant néerlandais de revêtements de sol et de terrasses synthétiques Bolidt a récemment organisé une visite exclusive de son tout nouveau centre d’innovation du secteur maritime avant son ouverture en octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues