Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
A pull tab (1) for moving the slide (2) of a sliding clasp fastener (4) and made of a synthetic elastomer is characterized in that said elastomer is selected from polyetheramide block copolymers.

Cette tirette (1) permettant la man÷uvre du curseur (2) d'une fermeture à glissière (4), du type constitué par un élastomère synthétique, est caractérisée en ce que cet élastomère est choisi parmi les copolymères polyéther blocs amide.

industries diverses - wipo.int
It was the first synthetic elastomer, or rubber to be a hit commercially.

C'est le premier élastomère synthétique, ou caoutchouc qui a eu un succès commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the company is a leader in the world market for synthetic elastomer membranes.

L’entreprise est aujourd’hui leader sur le marché mondial des membranes à élastomère synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distal end (41) of the shuttle stem (31) has a recess (42) for a closure member in the form of a synthetic elastomer block (43).

L'extrémité distale (41) de la tige de navette (31) présente un évidement (42) conçu pour un élément de fermeture sous forme de bloc élastomère synthétique (43).

industrie mécanique - wipo.int
Powder-free natural rubber and synthetic elastomer gloves having an inner coating of a cross-linked polyurethane impregnated with silicone and their method of manufacture are described.

L'invention concerne des gants sans poudre en caoutchouc naturel et en élastomère synthétique possédant un revêtement interne en polyuréthanne réticulé imprégné de silicone et un procédé de fabrication correspondant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Vieillissement thermique de mélanges hnbr réticulés au peroxyde - modélisation cinétique - influence d'un hydrocarbure
Hydrogenated acrylonitrile-butadiene copolymer (HNBR) is a synthetic elastomer commonly used in advanced sectors such as aeronautic, automotive and off-shore industry for seals and hoses....
...Le copolymère butadiène-acrylonitrile hydrogéné (HNBR) est un élastomère synthétique de spécialité très utilisé dans des secteurs de pointe tels que l’aéronautique, l’automobile et l’off-shore en tant que joint d’étanchéité et durites....
général - core.ac.uk -
Quality improvement and quality control of african natural rubber : study on african natural rubber variability, additional rheological analyses with the rpa 2000... MMD is already used to characterize synthetic elastomers such as EPDMs....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Peptide gel in a scaffold as a composite matrix for endothelial cells... The combination of the synthetic elastomer poly(ethyl acrylate), PEA, scaffold and the RAD16-I peptide gel provides cells with a friendly ECM-like environment inside a mechanically resistant structure....
Silicone hose with braiding technologySilicone Rubber is a specialty synthetic elastomer that provides a unique balance of chemical and mechanical properties required by many of today's more demanding industrial applications....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es
sciences naturelles et appliquées / chimie / santé - acta.es
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The integrated eartip can be fabricated from a single material such as a natural or synthetic elastomer.

L'embout intégré peut être fabriqué d'un seul matériau tel qu'un élastomère naturel ou synthétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Polybutadiene (PBR) was one of the first types of synthetic elastomer, or rubber, to be invented.

Le polybutadiène a été un des premiers élastomères synthétiques, ou gomme, à être inventé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues