Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

screening

•

frame

•

raster

•

synchronous

•

Synchronous

Exemples anglais - français

synchronous

synchrone
électronique et électrotechnique - acta.es

raster

trame
électronique et électrotechnique / organisation des transports / communication / informatique et traitement des données - acta.es
canevas
communication / analyse économique / sciences / électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu
grille fondamentale
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
quadrillage

Traductions en contexte anglais - français

(iv) displays a

synchronous raster

covering at least 60 per cent of the viewable screen area,

(iv) montre une trame synchrone couvrant au moins 60 pour cent de la surface visible de l’écran,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) displays a synchronous raster covering at least 60 per cent of the viewable screen area,

(iii) montre un trame synchrone couvrant au moins 60 pour cent de la surface visible de l’écran,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-beam synchronous raster scanning lithography system (500) includes a processor (504) that generates electrical signals representing a desired exposure pattern at an output.

Cette invention concerne un système lithographique par balayage ligne par ligne synchrone multi-faisceau, comprenant un processeur qui génère des signaux électriques représentant un schéma d'exposition souhaité en sortie.

communication - wipo.int
(iv) displays a synchronous raster covering at least 60 per cent of the viewable screen area,

(iv) montre une trame synchrone couvrant au moins 60 pour cent de la surface visible de l’écran,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) displays a synchronous raster covering at least 60 per cent of the viewable screen area,

(iii) montre un trame synchrone couvrant au moins 60 pour cent de la surface visible de l’écran,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-beam synchronous raster scanning lithography system (500) includes a processor (504) that generates electrical signals representing a desired exposure pattern at an output.

Cette invention concerne un système lithographique par balayage ligne par ligne synchrone multi-faisceau, comprenant un processeur qui génère des signaux électriques représentant un schéma d'exposition souhaité en sortie.

communication - wipo.int
A synchronous interface unit communicates synchronous PPP data with the synchronous PPP unit.

Une unité d'interface synchrone échange avec l'unité PPP synchrone les données PPP synchrones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Encoded macroblocks can also be decoded raster by raster for raster-oriented display devices.

Les macroblocs codés peuvent aussi être décodés trame par trame pour des dispositifs d'affichage à balayage de trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bus controller facilitates bus arbitration, as well as synchronous-to-synchronous, synchronous-to-asynchronous and asynchronous-to-synchronous, and asynchronous-to-asynchronous transfers between components.

Un contrôleur de bus facilite l'arbitrage de bus, ainsi que les transferts synchrone à synchrone, synchrone à asynchrone et asynchrone à synchrone, et asynchrone à asynchrone entre les composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The raster comprises multiple raster units arranged in parallel.

Le raster comprend de multiples unités de raster agencées en parallèle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A torque limiting clutch which couples the non-synchronous motor output to the synchronous motor output allows the non-synchronous motor to run compatibly with the synchronous motor.

Un embrayage limiteur de couple qui accouple la sortie du moteur asynchrone à la sortie du moteur synchrone permet au moteur asynchrone de tourner de manière compatible avec le moteur synchrone.

industrie mécanique - wipo.int
The synchronous RF device (430) performs synchronous communication with the synchronous mobile communication network (200) through the antenna (410).

Le dispositif RF synchrone (430) établit une communication synchrone avec le réseau de communication mobile synchrone (200) par l'intermédiaire de l'antenne (410).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the synchronous communication system, a synchronous server is synchronized with two or more clients connected to the synchronous server.

Dans le système de communication synchrone, un serveur synchrone est synchronisé avec deux clients ou plus connectés au serveur synchrone.

informatique et traitement des données - wipo.int
A synchronous rectification control circuit and a synchronous rectification control method.

L'invention concerne un circuit de commande de redressement synchrone et un procédé de commande de redressement synchrone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A first raster arrangement (12) composed of optical raster elements generates a raster arrangement of secondary light sources.

Un premier arrangement (12) en grille composé d'éléments de grille optiques est généré par un arrangement en grille de sources de lumière secondaires.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод