Publications scientifiques

Vieillissement et rythmes biologiques chez les primates
... These biological rhythms are endogenously generated by a circadian clock, and they are entrained by cyclic variations of environmental factors called

synchronizers

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Effects of the noise spikes on the digital symbol synchronizersThis work study the effects of the noise spikes on the digital symbol synchronizers....
général - core.ac.uk - PDF: www.av.it.pt
Zero latency synchronizers using four and two phase protocolsSynchronizers typically incur long latency of multiple clock cycles, resulting in low throughput....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 zero latency synchronizers using four and two phase protocolsSynchronizers typically incur long latency of multiple clock cycles, resulting in low throughput....
général - core.ac.uk - PDF: webee.technion.ac.il
Metastability and synchronizers: a tutorialcircuits, and synchronizers are a necessity to protect us from their fatal effects....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Prefilter bandwidth effects in data symbol phase synchronizers of open loopThis work studies the effects of the prefilterbandwidth on the open loop symbol synchronizers....
général - core.ac.uk - PDF: ria.ua.pt

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to multiplexers and

synchronizers

.

L'invention concerne des multiplexeurs et des synchroniseurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are three synchronizers (4) on the second shaft.

Il y a trois synchroniseurs (4) sur l'arbre secondaire.

organisation des transports - wipo.int
Most manual transmissions also have synchronizers[6].

La plupart des transmissions manuelles ont également des synchroniseurs[5].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns actuators (A) moving forks (F) themselves coupled to synchronizers.

Des actionneurs (A) déplacent des fourchettes (F) elles-tnême accouplées à des synchroniseurs .

industrie mécanique - wipo.int
The biological clock is based on three synchronizers :

L’horloge biologique se base sur trois synchronisateurs:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention includes bit synchronizers and methods of synchronizing and calculating error.

La présente invention concerne des synchroniseurs de bits et des procédés de synchronisation et de calcul d'erreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is easy to go wrong when mastering synchronizers.

Il est facile de se tromper dans la maîtrise des synchroniseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The actuating assembly may be applied for moving synchronizers or the like in power transmissions.

L'ensemble d'actionnement peut être appliqué pour déplacer les synchroniseurs ou similaires dans des transmissions de puissance.

industrie mécanique - wipo.int
The synchronizers can also insure that the synchronized blocking filter outputs can not be low simultaneously.

Il peut également assurer que les sorties du filtre de blocage synchronisées ne peuvent être basses simultanément.

industrie mécanique - wipo.int
This is a six-gear setup with multi-cone synchronizers.

Il s’agit d’une boîte à six rapports avec synchroniseurs multi-cônes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An internal biological clock determines this oscillation and certain external synchronizers also help it.

Cette oscillation est déterminée par une horloge biologique interne qui est secondée par certains synchroniseurs externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camshaft synchronizers essentially are items that replace older design ignition distributors.

synchroniseurs de Camshaft sont essentiellement des éléments qui remplacent plus âgés conception distributeurs d'allumage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main section includes an input shaft (1), a main shaft (40) and a number of synchronizers (39´).

La partie principale comprend un arbre d'entrée (1), un arbre principal (40) et un certain nombre de dispositifs de synchronisation (39).

organisation des transports - wipo.int
Lastly, social factors (family life, leisure, sports, etc.) also serve as synchronizers.

Enfin, les facteurs sociaux (vie de famille, loisirs, sports, etc.) servent aussi de synchroniseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more distinct varieties of camshaft synchronizers, Rock Auto is probably your best choice.

Pour plus de variétés distinctes de synchroniseurs d'arbre à cames, Rocher Auto est probablement votre meilleur choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues