Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The shortest possible sync bit pattern, which follows the (1,3) RLL coding rules but cannot be produced by normal MFM coding, is 100010010001.

Le modèle de bit de synchronisation le plus court possible, qui suit les règles de codage RLL (1, 3) mais ne peut pas être produit par codage MFM normal, est 100010010001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sync/async bit is included in at least one of the acquisition pilots.

Le bit sync/async est inclus dans l'un au moins des pilotes d'acquisition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The player XDJ-700 are implemented basic functions of the XDJ-1000, for example Hot Cues (hot labels), Auto Loops (auto-loop), Slip mode and Beat Sync (sync bit).

Le XDJ-700 présente un grand nombre de fonctionnalités issues du XDJ-1000, dont les Hot Cues, les Auto Loops, le Mode Slip et le Beat Sync.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After identifying the sync word, an RFID reader (30) reads data bits following the identified sync word until a next sync word is received, while ignoring the sync bits interspersed among the data bits.

Après identification du mot synch, un lecteur HFID (30) lit les bits de données venant à la suite du mot synch identifié jusqu'à réception d'un mot synch suivant, tout en ignorant les bits synch mêlés aux bits de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the sync bit of one of the VLCs is wrong, if decoding is directly performed without correcting errors, the rule of alternative VLCs will be destroyed.

Lorsque le bit synchronisé de l'une des séquences VLC est faux, si le décodage est directement exécuté sans correction d'erreurs, la règle des séquences VLC alternatives est détruite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second signal can be generated, for example, by using only a COFDM FFT bin that contained the cluster sync bit while setting all other bins to zero.

Le second signal peut être généré, par exemple en utilisant seulement une cellule COFDM FFT qui contient le bit de synchro de bloc tout en réglant toutes les autres cellules sur zéro.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues