Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
In the first case the apexes of the outer parts meet in the symmetry point of said lens; in the latter case a center part is used which is located around said symmetry point.

Dans le premier cas, les sommets des pièces extérieures se réunissent au niveau du point de symétrie de ladite lentille, et dans le dernier cas, on utilise une pièce centrale située autour dudit point de symétrie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
SO2 is a bent molecule with C2v symmetry point group.

Le SO2 est une molécule coudée avec le groupede point de symétrie de C2v.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital data is transferred according to whether the inclination at the symmetry point is positive or negative.

Des données numériques sont transférées selon que l'inclinaison au niveau du point de symétrie est positive ou négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this case a center part used is easy to fix near the symmetry point of the lens.

Dans ce cas, la pièce centrale utilisée peut se fixer sans difficultés à proximité du point de symétrie de la lentille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of antenna element symmetry pairs (11a, 12a; 11b, 12b; 11c, 12c; 1d, 12d; 13a, 14a; 13b, 14b; 13c, 14c; 13d, 14d) are formed with respect to a common symmetry point (15).

Une pluralité de paires symétriques d'éléments d'antenne (11a, 12a ; 11b, 12b ; 11c, 12c ; 11d, 12d ; 13a, 14a ; 13b, 14b ; 13c, 14c ; 13d, 14d) est formée par rapport à un point de symétrie commun (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selection rules for the space group of cuprite, the symmetry points and lines
... decompositions of direct products of the irreducible representations in which one factor refers to a high symmetry point and the other to a symmetry line of the Brillouin zone....
... Un facteur correspond au point de symétrie, l'autre à la ligne de symétrie dans la zone de Brillouin
général - core.ac.uk -
Testing for symmetry and conditional symmetry using asymmetric kernels... The idea is to split the sample around the symmetry point and then test whether the distributions to the right and to the left are the same....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Strongly first order phase transitions near an enhanced discrete symmetry point... Specifically, we demonstrate that the viable corners of parameter space may be identified by their prox-imity to an enhanced discrete symmetry point....
 PDF: arxiv.org
Strongly first order phase transitions near an enhanced discrete symmetry point ... Specifically, we demonstrate that the viable corners of parameter space may be identified by their proximity to an enhanced discrete symmetry point....
A set theoretic approach to the symmetry analysis of hexcadecahedrane ... This formalism relates the contributions of the localsymmetry point sets (LPS) of the methine and dimethine units to the molecular symmetry point set (MOS) of hexadecahedrane....
Strong coupling of a quantum oscillator to a flux qubit at its symmetry pointA flux qubit biased at its symmetry point shows a minimum in the energysplitting (the gap), providing protection against flux noise....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Molecule belongs to a symmetry point group if it is unchanged under all the symmetry operations of this group.

molécule appartient à un groupe ponctuel de symétrie, si elle n'est pas modifiée sous. toutes les opérations de symétrie de ce groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The character table for the C2v symmetry point group is given below:

La table de caractères pour le point groupe C2v est illustrée ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All irreducible representations of the symmetry point group may be found in the corresponding character table.

Toutes les représentations irréductibles du groupe ponctuel de symétrie peut être trouvée dans la table de caractères correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues