Publications scientifiques

On integrability and pseudo-hermitian systems spin-coupling point interactions... The corresponding integrability for both bosonic and fermionic many-body systems with PT-

symmetric contact

interactions is investigated
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Unravelling and controlling hidden imprint fields in ferroelectric capacitors... Therefore, to cancel out the E imp, ferroelectric components are commonly built using symmetric contact configuration....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In addition, the use of a surface-mount LGA package with

symmetric contact

layout offers superior mechanical

contact

and high reliability after soldering.

En outre, la disposition symétrique des plots d’un boîtier LGA à montage de surface assure un meilleur contact mécanique ainsi qu’une grande fiabilité des soudures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The symmetric data frames include symmetric pixel data (72) and substantially symmetric data-frame times (74).

Les trames symétriques de données comprennent des données symétriques de pixels (72) et des durées (74) de trames de données sensiblement symétriques.

communication - wipo.int
The real part A is a skew-symmetric filter and S is a real symmetric filter symmetric about the cut point.

La partie réelle A est un filtre asymétrique et S est un filtre symétrique réel symétrique autour du point de blocage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first symmetric key and a second symmetric key different than the first symmetric key are generated at a first location.

Une première clé symétrique et une seconde clé symétrique différente de la première clé symétrique sont générées à un premier emplacement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Symmetric and non symmetric embodiments with and without branch channels are described.

L'invention concerne notamment des modes de réalisation symétriques et non symétriques avec ou sans canaux de ramification.

industrie mécanique - wipo.int
The symmetric target is characterized (58) by normalizing half the symmetric target.

La cible symétrique est caractérisée (58) par normalisation de la moitié de la cible symétrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For example, the proposed schemes can apply to both symmetric and non-symmetric stereo loudspeakers.

Par exemple, les procédés proposés peuvent être appliqués aussi bien à des haut-parleurs stéréophoniques symétriques que non symétriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tines include a first pair of symmetric tines and a second pair of symmetric tines disposed orthogonally to the first pair of symmetric tines.

Les dents comprennent une première paire de dents symétriques et une seconde paire de dents symétriques disposée perpendiculairement à la première paire de dents symétriques.

politique de l'environnement - wipo.int
Pre-distortion compensation is thereby performed independently for odd symmetric distortion and even symmetric distortion.

La compensation de prédistorsion est ainsi réalisée de façon indépendante pour une distorsion symétrique impaire et une distorsion symétrique paire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A functionally symmetric integrated circuit die to be mounted into a mutually symmetric receptor site.

Cette invention se rapporte à un dé de circuit intégré fonctionnellement symétrique, conçu pour être monté dans un site récepteur mutuellement symétrique.

communication - wipo.int
The corner-connecting elements are provided with symmetric bosses (51) and symmetric counter stage bores (52).

Les cornières d'assemblage sont percées d'alésages d'étage symétriques (52) et de contre étage symétriques (52).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Apparatus for bending and stretching symmetric and non-symmetric (in cross section) elongated hollow members (26).

Appareil servant à plier et à étirer des éléments creux allongés (26), de section symétrique et non symétrique.

industrie mécanique - wipo.int
The encrypted data portion is formed by performing a symmetric encryption operation using a symmetric key.

La partie de données cryptée est formée en effectuant une opération de cryptage symétrique à l'aide d'une clé symétrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device uses a user authentication factor to generate a symmetric key for use in symmetric cryptography.

Ce dispositif utilise un facteur d'authentification d'utilisation pour générer une clé symétrique à utiliser en cryptographie symétrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A symmetric multiprocessing fault-tolerant computer system [100] controls memory access in a symmetric multiprocessing computer system.

Cette invention concerne un système informatique multiprocesseur symétrique insensible aux défaillances, lequel système contrôle l'accès mémoire dans un système multiprocesseur symétrique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues