Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

swivel joint

•

elbow

•

swivel

•

waveguide corner

•

sharp bend

•

ell

[...]

knee

•

elbow tube

•

corner

•

bow

•

bent tube

•

Elbow

•

bend

•

waveguide bend

•

swivel connection

•

Exemples anglais - français

elbow

équerre
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coude brusque
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
coude
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
coude progressif
tuyau coudé
couloir coudé
raccord coudé
pièce coudée
coude normal
coude à petit rayon
bordure à grand rayon de courbure
tube coudé

swivel

pivot
industrie mécanique - techdico
rotule
industrie mécanique - techdico
joint pivotant
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
tolet
tournant
oscillant
pivotement
dame de nage
émerillon
swivel

Traductions en contexte anglais - français

The

swivel elbow

and connector assembly includes an

elbow

swivel

ably secured in the ring.

L'ensemble coude articulé et connecteur comprend un coude fixé de manière articulée dans l'anneau.

santé - wipo.int
A swivel elbow (216) for a mask assembly includes an elbow (218) adapted to be provided to the mask assembly and a swivel (20) detachably connected to the elbow (218).

La présente invention concerne un coude pivotant (216) pour un ensemble masque qui comprend un coude (218) adapté pour être prévu sur l’ensemble masque et un pivot (20) relié au coude (218) de façon détachable.

santé - wipo.int
A swivel elbow and connector assembly is sealingly secured in the aperture.

Un ensemble coude articulé et connecteur est fixé de façon étanche dans l'ouverture.

santé - wipo.int
In some arrangements, the breathing tube assembly includes a breathing tube and a swivel elbow.

Dans certains agencements, l'ensemble tube raccord comprend un tube raccord et un coude de pivot.

santé - wipo.int
A connector female or box half (42) is welded or machined to the swivel elbow (34).

Un raccord femelle ou moitié de boîte est soudé ou usiné sur le tuyau coudé de la colonne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The breathing tube is rotationally fixed relative to the respiratory therapy device and the swivel elbow rotatable relative to the breathing tube.

Le tube raccord est fixé de façon rotative par rapport au dispositif de thérapie respiratoire et le coude de pivot est rotatif par rapport au tube raccord.

santé - wipo.int
The connection port assembly includes a swivel elbow with a valve member that controls flow through a port that opens toward the user.

L'ensemble orifice de liaison comprend un coude de pivotement, un élément de vanne commandant l'écoulement à travers un orifice qui s'ouvre vers l'utilisateur.

santé - wipo.int
A swivel elbow (130, 230) includes a conduit pathway (175, 275) separated from a vent airflow pathway (170, 270) for conducting respective gas flow streams in use.

L'invention concerne un dispositif coudé orientable (130, 230) comprenant un conduit (175, 275) séparé d'un passage (170, 270) d'air de ventilation permettant la circulation des flux de gaz respectifs utilisés.

santé - wipo.int
A swivel elbow and connector assembly for a patient interface system includes a ring configured to be sealingly secured in an aperture of the patient interface system.

L'invention concerne un ensemble coude articulé et connecteur destiné à un système d'interface de patient qui comprend un anneau configuré de manière à être fixé de façon étanche dans une ouverture du système d'interface de patient.

santé - wipo.int
The swivel elbow and connector assembly includes an elbow swivelably secured in the ring.

L'ensemble coude articulé et connecteur comprend un coude fixé de manière articulée dans l'anneau.

santé - wipo.int
A swivel elbow (216) for a mask assembly includes an elbow (218) adapted to be provided to the mask assembly and a swivel (20) detachably connected to the elbow (218).

La présente invention concerne un coude pivotant (216) pour un ensemble masque qui comprend un coude (218) adapté pour être prévu sur l’ensemble masque et un pivot (20) relié au coude (218) de façon détachable.

santé - wipo.int
A swivel elbow and connector assembly is sealingly secured in the aperture.

Un ensemble coude articulé et connecteur est fixé de façon étanche dans l'ouverture.

santé - wipo.int
The connector comprises an elbow having integrally formed exhaust holes and a swivel.

Le raccord comprend un coude présentant un pivot à rotule et des trous d'évacuation formés d'un seul tenant.

santé - wipo.int
A swivel drop ear elbow fitting (100) includes a threaded nut (102), a retaining ring (112), and a hollow elbow adapter (110).

L'invention concerne une applique coudée orientable comprenant un écrou fileté, un anneau de retenue, et un adaptateur coudé creux.

industrie mécanique - wipo.int
In some arrangements, the breathing tube assembly includes a breathing tube and a swivel elbow.

Dans certains agencements, l'ensemble tube raccord comprend un tube raccord et un coude de pivot.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод