Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

switching

manoeuvre

transport terrestre - techdico iate.europa.eu
switching impulse protective level

niveau de protection aux surtensions de manoeuvre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Resistive switching in optoelectronic iii-v materials based on deep trapsResistive switching random access memories (ReRAM) are promising candidates for energy efficient, fast, and non-volatile universal memories that unite the advantages of RAM and hard drives....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
Resistive switching in silicon-rich silicon oxide... Non-volatile memories exploiting resistive switching – resistive RAM (RRAM) devices – offer the possibility of low programming energy per bit, rapid switching, and very high levels of integration – potentially in 3D....
 PDF: core.ac.uk
switching

changement

finances - iate.europa.eu
Measures to facilitate switching and reduce switching costs

Mesures visant à faciliter le changement de banque et réduire les coûts de ce changement

général - eur-lex.europa.eu
Measures to facilitate switching and reduce switching costs

Mesures visant à faciliter le changement de banque et réduire les coûts de ce changement

général - eur-lex.europa.eu
Measures to facilitate switching and reduce switching costs

Mesures visant à faciliter le changement de banque et réduire les coûts de ce changement

général - eur-lex.europa.eu
A knitting yarn switching method and a knitting yarn switching device.

La présente invention concerne un procédé de changement de fil à tricoter et un dispositif de changement de fil à tricoter.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Compensation for a switching regulator is attained by developing a compensation signal for a switching regulator that is independent of changes in the switching frequency.

Selon l'invention, on réalise la correction d'un régulateur de commutation en développant, pour le régulateur, un signal de correction non tributaire des changements de la fréquence de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Quel impact des variations du prix du pétrole sur la croissance française ?
... We estimate VAR models and Markov-Switching models to evaluate the impact of oil-price rises on French growth....
... Nos résultats mettent en avant un changement de régime au début des années 1980....
général - core.ac.uk -
▷
Functions and mechanisms of code-switching in bulgarian canadians
The presentation will consider discourse-related code switching of first generation Bulgarian immigrants to Canada to reveal how particular factors within the conversation where code switching takes place, exert impact on the language...
... L’enquête montre les résultats de ces interférences et les occurrences de changement ou d’alternance de codes, particulièrement l’occurrence de phrases ou d’expressions en anglais dans des conversations en bulgare.
général - core.ac.uk -
▷
Changement de régime de droits de propriété et infiltration mafieuse dans l'économie légale. une comparaison entre la russie actuelle et la sicile du xixe siècle
This comparison between contemporary Russia and 19th-century Sicily shows that certain characteristics of a transformation of the system of property rights (herein, the switching from, respectively, communism or feudalism to capitalism) favor the infiltration of organized criminality into legal economic activities in the industrial, service and...
... Cette infiltration n'est cependant possible que lorsque la mafia est déjà présente avant la transition dans la mesure où une telle présence lui permet de tirer parti, au moment du changement de régime, d'"avantages spécifiques" (asymétrie informationnelle, compétences liées à l'économie de marché, propension - et capacité - à payer, insertion réticulaire)...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Destinataires et agents du changement : quels comportements adoptent les managers de proximité en contexte de changement ?International audienceAlors que les organisations sont de plus en plus confrontées à des problématiques de changement, le taux de réussite de leur mise en œuvre reste relativement faible [Meaney et Pung, 2008]....
général - core.ac.uk -
Quand le changement devient soluble ou l'idéologie managériale du changement organisationnel.Le contraste des postures et des propositions de la recherche concernant l'étude du cynisme organisationnel permet d'engager une analyse critique sur la figure moderne du changement organisationnel....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
switching

aiguillage

transport terrestre / communication / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Switching valve and a regenerative thermal oxidizer (10) including the switching valve (20).

L'invention concerne une vanne d'aiguillage et un réacteur d'oxydation thermique régénérateur (10) comprenant ladite vanne d'aiguillage (20).

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Contrôle tout-optique du cycle de la vie d'une gouttelette en microcanal... Nous parvenons ainsi à contrôler sans contact ni microfabrication dédiée le débit et la taille des gouttelettes émises (vanne et calibreur), à trier ces gouttes (aiguillage), à les forcer optiquement à coalescer (mélangeur) ou au contraire à forcer la rupture en deux gouttes filles de taille contrôlée (diviseur)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Switching

Commutation

général - eur-lex.europa.eu
Said switching device comprises a switching mechanism in a switching chamber.

L'invention concerne un appareil de commutation pour commuter au moins un courant, cet appareil comprenant un mécanisme de commutation dans une chambre de commutation, ce mécanisme fermant et ouvrant un trajet de courant selon le fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The subscriber data contains circuit switching data, packet switching data, or circuit switching data and packet switching data.

Les données d'abonnés comprennent des données de commutation de circuit, des données de commutation par paquets, ou des données de commutation de circuit et de commutation par paquets.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switching cam has two switching surfaces.

La came de commutation présente deux surfaces de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
Active channel switching, passive channel switching, and group-based channel switching are described, as well as two-step active channel switching and one-step active channel switching.

Une commutation active de canaux, une commutation passive de canaux et une commutation de canaux par groupes sont décrites, ainsi qu'une commutation active de canaux en deux étapes et une commutation active de canaux en une étape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The switching regulator includes a switching circuit to which an oscillation signal is applied to control switching of the switching circuit.

Ce régulateur de commutation comprend un circuit de commutation sur lequel est appliqué un signal d'oscillation pour commander la commutation dudit circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Cost of implementing banyan networks for use in atm switching fabrics
... We limit our interest in Banyan networks which are used in ATM switching fabrics and are build in VLSI....
... Nous limitons notre intrt pour les rseaux Banyan qui sont utiliss dans des ATM tissus de commutation et sont construits avec VLSI....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Etude comportementale du mos controlled thyristor
... This requirements include low on-state and switching losses, higr....
... Es doivent être performants tant en statique qu'en dynamique: faibles pertes en conduction et en commutation, vitesses élevées, grandes capacités en surcharge......
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Design and fabrication of 3d hybrid cmos/nem relays technology for energy-efficient electronics
... The cumulated benefits of essentially Zero Off-State current and ultimately abrupt DC switching characteristics enable alleviating the power-performance trade-off as the supply voltage VDD is reduced....
... En effet, les bénéfices cumulés d’un courant nul à l’état bloqué et d’une commutation abrupte permettent d’améliorer le compromis puissance-performance lorsque la tension d’alimentation VDD est réduite.Cependant,...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
De la théorie des structures industrielles à l'économie des réseaux de télécommunication
... The classical distinction between local and toll services does not prove to be very useful and will be replaced by the one between two fundamental functions in the network : circuit routing through trans­mission facilities, and traffic routing through switching equipments....
... Celle-ci conduira à substituer, à la distinction entre réseaux locaux et interurbains, l'articulation entre le transport des informations (transmission) et leur acheminement (commutation)....
information et traitement de l'information / communication / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
La compatibilité en électronique de puissance... Toutefois, la forte dissémination de ces techniques, la montée en fréquence et en vitesse de commutation des semiconducteurs conduisent à une augmentation importante de la pollution électromagnétique qu'ils produisent....
technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Déphaseurs numériques à base de vo2 pour réseaux phasésNational audienceDans le but de réaliser des réseaux phasés à commutation rapide, nous avons développé des déphaseurs n bits par commutation entre lignes à retard....
switching

manoeuvrer

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Mise au point de jouguets monobovins pour la culture attelée dans la zone de savane du nord cameroun... Le joug "enjambeur" n'a pas été adopté par les paysans car son envergure (160 cm) rend J'attelage difficile à manoeuvrer en bout de ligne....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

tirer

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
La lgv nîmes barcelone : les avatars d’un projet de ligne transfrontalière... Quel apprentissage tirer de la LGV Perpignan—Figueras pour d’autres projets de LGV en contrat de partenariat public privé ? Le risque trafic et le risque commercia
transport terrestre / construction européenne / politique des transports - core.ac.uk -

bifurcation

transport terrestre - techdico
▷
▷
Retard 'a la bifurcation et 'equations aux diff'erencesIntroduction La th'eorie des bifurcations dynamiques [3] consiste en l"etude du comportement d'une famille 'a un param'etre de syst'emes dynamiques, o'u le param'etre n'est pas fix'e mais...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Approches réactives robustifiées pour l'ordonnancement des trains sur une voie unique en présence d'aléasOn se place ici dans le cas d’un tronçon traversé par deux voies en sens inverses, entre deux pointsd’où il est possible d’effectuer des bifurcations....

CHANGEMENT DE COMPTE

général - eur-lex.europa.eu
switching

commutation

communication / informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
A switching circuit for switching VHF/UHF signals.

L'invention concerne un circuit de commutation qui permet de commuter les signaux VHF/UHF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit eliminates switching time and switching transients.

Le circuit élimine le temps de commutation et les phénomènes transitoires de commutation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switching arrangement has a predetermined switching delay.

Ledit dispositif de commutation présente un temps de commutation prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interconnecting switching nodes can achieve high capacity data switching by providing a partial switching solution at each node, distributing the switching load.

Les nœuds de commutation en interconnexion peuvent exécuter une commutation de données de forte capacité en fournissant une solution de commutation partielle à chaque nœud, distribuant ainsi la charge de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods implemented in a switching amplifier for providing consistent, matching switching between top and bottom switching devices in a switching amplifier.

L'invention concerne des systèmes et procédés mis en œuvre dans un amplificateur de commutation pour assurer une commutation de concordance cohérente entre des dispositifs de commutation supérieur et inférieur dans un amplificateur de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Cost of implementing banyan networks for use in atm switching fabrics
... We limit our interest in Banyan networks which are used in ATM switching fabrics and are build in VLSI....
... Nous limitons notre intrt pour les rseaux Banyan qui sont utiliss dans des ATM tissus de commutation et sont construits avec VLSI....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Etude comportementale du mos controlled thyristor
... This requirements include low on-state and switching losses, higr....
... Es doivent être performants tant en statique qu'en dynamique: faibles pertes en conduction et en commutation, vitesses élevées, grandes capacités en surcharge......
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Design and fabrication of 3d hybrid cmos/nem relays technology for energy-efficient electronics
... The cumulated benefits of essentially Zero Off-State current and ultimately abrupt DC switching characteristics enable alleviating the power-performance trade-off as the supply voltage VDD is reduced....
... En effet, les bénéfices cumulés d’un courant nul à l’état bloqué et d’une commutation abrupte permettent d’améliorer le compromis puissance-performance lorsque la tension d’alimentation VDD est réduite.Cependant,...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
De la théorie des structures industrielles à l'économie des réseaux de télécommunication
... The classical distinction between local and toll services does not prove to be very useful and will be replaced by the one between two fundamental functions in the network : circuit routing through trans­mission facilities, and traffic routing through switching equipments....
... Celle-ci conduira à substituer, à la distinction entre réseaux locaux et interurbains, l'articulation entre le transport des informations (transmission) et leur acheminement (commutation)....
information et traitement de l'information / communication / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
La compatibilité en électronique de puissance... Toutefois, la forte dissémination de ces techniques, la montée en fréquence et en vitesse de commutation des semiconducteurs conduisent à une augmentation importante de la pollution électromagnétique qu'ils produisent....
technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Déphaseurs numériques à base de vo2 pour réseaux phasésNational audienceDans le but de réaliser des réseaux phasés à commutation rapide, nous avons développé des déphaseurs n bits par commutation entre lignes à retard....
switching

service de manoeuvre

transport terrestre - iate.europa.eu

changement de voie

transport terrestre - techdico
▷
▷
Étude et analyse de la stabilité des camions citernes... Plusieurs manoeuvres tant dans le plan latéral que longitudinal, tels que le mouvement dans une courbe, le changement de voie simple et double et le mouvement de freinage sont considérés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

manœuvre

transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

▷
▷
Commutation de paquets logicielle sur routeurs pc multi-coeurs... Dans cet article, nous présentons une architecture de commutation de paquets pour les routeurs logiciels ou virtuels dont l’objectif principal est de prévenirdes accès mémoire coûteux tout en utilisant les ressources CPU disponibles...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Nouveaux mécanismes de commutation exploitant les protections intégrées des semi-conducteurs de puissance. application à la conception de convertisseurs statiques à commutation automatiqueCette thèse présente un nouveau mécanisme de commutation qui a pour but d’intégrer la protection du semi-conducteur dans le principe même de commutation, afin de générer de nouveaux convertisseurs statiques....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Nantes et le rail en 2040 : cinq scénarios... Pourra-t-elle cependant tirer profit des différents investissements envisagés ? Des géographes ont mené une étude prospective des enjeux d’aménagement pour Bretagne et Pays de la Loire à l’horizon 2040....
investissement et financement / transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Switching

•

shunting

•

SWITCHING

•

shunting operations

•

turning off

•

switching off

[...]

diverter

•

switching operation

•

operation

•

to pull

•

to draw

•

pipe switches

•

actuate

•

operate

•

pull

•

general labourer

•

general laborer

•

unskilled labourer

•

unskilled laborer

•

unskilled worker

•

branch point

•

to operate

•

shift

•

switch

•

to cycle

•

to stretch

•

turnout

•

change-over switching

•

diverge

•

demerge

•

referral

•

change over

•

frequency change over

•

set of wires

•

yard switching

•

switchpoint

•

spotting

•

Y-branch

•

change

•

fire

•

track shunting

•

road fork

•

rail switch

•

to actuate

•

shoot

•

line

•

branchpoint

•

branch-off point

•

triggering

•

points

•

to drag

•

wire

•

labourer

•

deliver

•

maneuver

•

yard service

•

hand-over

•

manoeuver

•

stretch

•

deliberate action

•

deception

•

actuate (to)

•

switch blade

•

track switching

•

rope

•

change-over

•

manoeuvring

•

yard switching (train)

•

commutation

•

actuation

•

bifurcation

•

node

•

junction point

•

Switching 4.7.

•

Switches

•

manoeuvre

•

switch point

•

turn-off

•

junction

•

Exemples anglais - français

switching discontinuity

discontinuité due à la commutation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
discontinuité de commutation
communication - iate.europa.eu

baseband switching

commutation aux fréquences de la bande de base
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

power switching

commutation de puissance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

switching center

centre de commutation
centre de télécommande
centre de conduite

switching assembly

appareillage de commande

cell switching

commutation de cellule

digital switching

commutation numérique

switching off

mise hors circuit

switching network

matrice de commutation

telecommunications switching

commutation en télécommunications

switching diagram

schéma de branchement
plan d'installation
schéma d'installation

switching current

courant de commutation

beam switching

radiodétection à basculement de diagramme

lobe switching

radiodétection à basculement de diagramme

aerial switching

radiodétection à basculement de diagramme

message switching

commutation de messages

switching variable

variable de commutation

bandwidth switching

commutation des largeurs de bande

switching device

appareil de connexion

switching diode

diode de commutation

antigenic switching

commutation antigénique

switching module

module de commutation

switching box

boîte de commutation

ring switching

basculement d'anneau

switching stage

étage de commutation
étage de connexion

asynchronic switching

commutation asynchrone

switching time

temps de commutation
durée du changement d'aiguillage

switching operation

manoeuvre

head switching

commutation de têtes

switching generator

générateur de commutation

Strowger switching

commutation Strowger

packet switching

commutation par paquets
commutation de paquets
commutation de circuit
[...]
transfert en mode paquet

switching unit

boîtier de commutation
boîtier d'écoute

switching contact

contact de coupure

switching regulator

régulateur à découpage

switching function

fonction de commutation

line switching

commutation de lignes

fly switching

manoeuvre au lancer

switching zone

zone d'appareils de voie

switching node

nœud de commutation

space-switching

commutation spatiale

local switching

commutation locale

switching level

niveau d'enclenchement
niveau de mise en marche

electromechanical switching

commutation électromécanique

switching costs

coûts de transfert

switching signal

signal de commutation

switching mode

mode de commutation

channel switching

commutation de voie

switching overvoltage

surtension de manoeuvre
surtension de type manoeuvre

switching centre

centre de télécommande
centre de commutation
centre de conduite

switching functions

des fonctions de commutation

call switching

commutation d'une communication

wavelength switching

commutation en longueur d'onde

data switching

commutation de données

temporal switching

commutation temporelle

switching on

mise en circuit

switching point

point de commutation

switching pulse

impulsion
impulsion de commutation

switching transient

signal transitoire de commutation

integrated switching

commutation intégrée

switching cycle

périodicité de démarrage

switching range

gamme de commutation

domestic switching

changement de fournisseur à l'échelon national

switching field

champ de retournement

switching value

valeur de commutation

Traductions en contexte anglais - français

The switching circuit is provided with a switching element.

Le circuit de commutation comporte un élément de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The switching unit is constituted of a switching element.

L'unité de commutation est composée d'un élément de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
The switching matrix can be a Clos switching matrix.

La matrice de commutation peut être une matrice de commutation de type Clos.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A switching system using an asynchronous packet switching technique.

Système de commutation utilisant une technique de commutation par paquets asynchrone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each switching apparatus comprises switching circuitry (14) to (19).

Chaque appareil de commutation comporte des circuits de commutation (14 à 19).

communication - wipo.int
The active switching device switches at a switching frequency.

Les dispositifs de commande actifs commutent à une fréquence de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Absence of a central sampling command, improves switching synchronisation, shortens switching time and reduces dynamic switching losses.

L'absence de commande de balayage centrale permet une meilleure synchronisation de commutation, une réduction des temps de commutation et une diminution des pertes de commutation dynamiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Embodiments of the invention concurrently reduce multiple types of switching losses under hard switching mode and soft switching mode for active switching devices and diodes.

Dans d'autres modes de r�alisation, l'invention permet de limiter concurremment des types multiples de pertes de commutation en mode commutation dure et en mode commutation douce pour des dispositifs de commutation et des diodes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention relates to a route switching device, a network switching system and a route switching method.

La présente invention concerne un dispositif de commutation de trajets, un système de commutation de réseau et un procédé de commutation de trajets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the switching functions on the SONET formatted data comprises performing time switching and space switching.

Dans un mode de réalisation de cette invention, les fonctions de commutation réalisées sur les données formatées SONET comprennent la commutation temporelle et la commutation spatiale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second switching arm comprises third and forth switching elements.

Le second bras comprend des troisième et quatrième éléments de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When applied to a bridged switching output stage, system switching losses remain those of a single switching output.

Lorsque le procédé est appliqué à un étage de sortie de commutation monté en pont, les pertes de commutation du système se limitent aux pertes d'une sortie de commutation unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A switching support is disposed at the switching position, and the switching support rotates around a horizontal shaft.

Un support de commutation est disposé à la position de commutation, et le support de commutation tourne autour d'un arbre horizontal.

industrie mécanique - wipo.int
A whip switching sprinkler and a switching method are disclosed.

L'invention porte sur un arroseur à commutation de fouettement et sur un procédé de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
A switching method for realizing circuit switching (CS) is provided.

La présente invention se rapporte à un procédé de commutation adapté pour exécuter une commutation de circuits (CS).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод