Traductions en contexte anglais - français

The desktop interactive platform includes a desk and an output system, an input system, a function switch system and a central processing system disposed on the desk.

La plateforme interactive de bureau selon l'invention comprend un bureau ainsi qu'un système de sortie, un système d'entrée, un système de commutation de fonction et un système de traitement central placés sur le bureau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Occasionally switch up your desk chair for a Swiss ball.

Certaines personnes choisissent de troquer le fauteuil pour un swiss ball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occasionally switch up your desk chair for a Swiss ball.

Deux fois par jour, remplacer votre chaise de bureau par un swissball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standing Desk Benefits & Options – Why You Should Make the Switch

Avantages et options du bureau debout - Pourquoi vous devriez faire le changement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I switch off my printer and screen when I leave my desk.

J’éteins complètement mon ordinateur et son écran lorsque je quitte le bureau le soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 11 - Revolution: After using the switch to get by the killer fans, check a desk near the switch to find a diary page.

Chapitre 11 – Révolution : Après l’utilisation de l’interrupteur, regardez sur le bureau près de celui-ci pour trouver une page de journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You simply place the treadmill base under your desk, switch on and walk whilst you work.

Vous placez simplement la base du tapis de course sous votre bureau, allumez et marchez pendant que vous travaillez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switch to footage of a different woman, comparing two documents at a desk in a different office.

Passage à une séquence d’une autre femme, comparant deux documents, assise à un bureau dans un autre local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally driven by a desk equipped with electronic boards, it is being rewired to switch to Railway software.

Piloté à l'origine par un pupitre équipé de cartes électroniques, il est en cours de recablage pour passer au logiciel Railway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
desk audit

contrôle effectué dans les locaux du service des impôts

finances - iate.europa.eu
office audit

contrôle effectué dans les locaux du service des impôts

finances - iate.europa.eu
As soon as light fades, switch on a desk lamp and place it by the screen to avoid glare.

Dès que la luminosité faiblit allumer une lampe de bureau et placez-la sur le côté de l'écran afin d'éviter les reflets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many offices, the hub or switch sits on the corner of the desk, enabling the user to see network problems just by looking at the hub or switch.

Dans de nombreux bureaux, le concentrateur ou le commutateur se trouve au coin du bureau, ce qui permet à l'utilisateur de voir les problèmes du réseau en regardant simplement le concentrateur ou le commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment a desk has first and second desk tops.

Selon une variante de l'invention, une table de bureau possède une première et une deuxième partie supérieure.

industries diverses - wipo.int
Then, set up a web camera at my desk and switch the screen when the web camera captures his face.

Ensuite, installez une caméra Web sur mon bureau et changez d’écran lorsque la caméra Web capte son visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues