Publications scientifiques

Cadmium and chromium effects on seed germination and root elongation in lettuce, spinach and swiss chard... Batavia),

Swiss chard

(Beta vulgaris var.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of soil properties and fertilization on quality and biological activity of swiss chardSwiss chard (Beta vulgaris L....
général - core.ac.uk - PDF: cer.ihtm.bg.ac.rs
Quality changes during storage of fresh-cut or intact swiss chard leafy vegetables... The aim of this work was to study the leaf pigment changes in cut and whole Swiss chard leaves under dark or light storage conditions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Genetic variability and association pattern among quantitative nutritional traits in swiss chard (beta vulgaris subsp. l. var. cicla) accessions and its implication for breeding... In this respect, among leafy vegetables Swiss chard is a good source of nutritional elements and supplies large amounts of health promoting compounds....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Variability, heritability and association analysis in plant traits of swiss chard (beta vulgaris subsp. cicla)... In the present research genetic variability, heritability, phenotypic and genotypic correlations of several agronomic characters were studied in fifty-four swiss chard accessions and cultivars....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Swiss Chard

: One cup of Swiss chard offers more than 700 percent of your daily vitamin K requirement (good for bone health).

Une seule tasse de bette à carde vous apporte plus de 700 % de vos besoins quotidiens en vitamine K (importante pour la santé des os).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swiss chard is actually a common name, but in reality, you can simply call the vegetable ‘chard’.

Bette à carde est en fait un nom commun, mais en réalité, vous pouvez simplement appeler le légume "bette".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s where leafy greens like swiss chard can help.

C'est là que les légumes verts comme la bette à carde peuvent aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutritional Differences Between Kale, Collard Greens and Swiss Chard

Les différences nutritionnelles entre Kale, Collard Verts et bette à cardes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We like swiss chard, and it's easy enough to prepare!

Du shabby chic que j’adore, et tellement facile à préparer!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I look forward to hearing about your Swiss chard recipes.

Certes, j’ai bien pris connaissance de vos recettes de peinture suédoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Swiss chard is cooked in Europe mainly for its stalks.

La bette à carde est cuisinée en Europe essentiellement pour ses tiges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just 1 cup (175 grams) of cooked Swiss chard packs (3):

Seulement 1 tasse (175 grammes) de paquets de bettes à cardes cuites (3):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can not get swiss chard started to save my life.

Mais pas mon couteau suisse pour me sauver la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leafy green in your box this week is Swiss Chard.

Le gros paquet de feuilles vertes qui se trouve dans votre panier cette semaine est de la bette à carde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Swiss chard is traditionally used, particularly in Turkey, to address diabetes.

La bette à carde est utilisée traditionnellement, particulièrement en Turquie, pour contrer le diabète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grow some beets or Swiss chard in your part-sun perennial border.

Cultivez les betteraves ou de bette à carde dans votre bordure de plantes vivaces partie-soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swiss Chard is not the only food that is rich in magnesium.

Mais le chocolat n’est pas le seul aliment riche en magnésium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grow some beets or swiss chard in your part-sun perennial border.

Cultivez les betteraves ou de bette à carde dans votre bordure de plantes vivaces partie-soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tunisois also prefer Swiss chard over spinach in most recipes of madfoun.

Les Tunisois y préfèrent aussi les blettes aux épinards dans la plupart des recettes de madfouna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues