Exemples anglais - français

pêche / agriculture, sylviculture et pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

There is a

swim raft

and canoe for your enjoyment.

Il y a un radeau de natation et un canoë pour votre plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can freely use a connected dock, swim raft, paddle boat and canoe.

Vous pouvez librement utiliser un dock connecté, nager radeau, pédalo et canoë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The are some weeds along the shore the swim raft is in deeper water.

Il y a des mauvaises herbes le long du rivage au radeau de nage, il y a de l'eau plus profonde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The are some weeds along the shore the swim raft is in deeper water.

Il y a quelques mauvaises herbes le long du rivage, le radeau de nage est dans des eaux plus profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shore is very shallow and soft extending out about 100 feet to a swim raft.

La rive est très peu profonde et douce, s'étendant sur environ 100 pieds jusqu'à un radeau de nage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more water fun, the cottage comes equipped with 2 sit on top kayaks and paddles, a swim raft for the water and life jackets.

Pour plus de plaisir de l'eau, le chalet est équipé de 2 kayaks sit on top et palettes, un radeau de natation pour les vestes d'eau et de la vie. chaussures de bain sont recommandées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 1930's era home is on a point and has a fabulous screened in porch for relaxing, lovely stone wood-burning fireplace, large private dock, swim raft, and a sandy beach with easy lake access.

Cette maison des années 1930 est sur une pointe et a un fabuleux porche pour se détendre, une belle cheminée en pierre, un grand quai privé, un radeau de nage et une plage de sable avec un accès facile au lac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes while rafting, the raft guide will let you jump out of the raft to swim near the raft.

À quelques endroits, aussi, le guide te laisse sauter hors du radeau pour nager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a swim raft and canoe for your enjoyment.

Il y a un radeau de natation et un canoë pour votre plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourists could either swim or raft along with these falls.

Les touristes peuvent nager ou effectuer de la plongée avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hardy swim out to a floating raft, the ‘balsa’.

Le hardy nager à un radeau flottant, le «balsa».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can't swim and I don't want to go on the raft.

Je ne sais pas nager et je ne veux pas aller sur le radeau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can freely use a connected dock, swim raft, paddle boat and canoe.

Vous pouvez librement utiliser un dock connecté, nager radeau, pédalo et canoë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The are some weeds along the shore the swim raft is in deeper water.

Il y a des mauvaises herbes le long du rivage au radeau de nage, il y a de l'eau plus profonde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The are some weeds along the shore the swim raft is in deeper water.

Il y a quelques mauvaises herbes le long du rivage, le radeau de nage est dans des eaux plus profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues