Traductions en contexte anglais - français

A method of producing bioethanol from sweet sorghum plants is disclosed.

L'invention concerne un procédé de production de bioéthanol à partir de plants de sorgho doux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A method of processing sweet sorghum cane for sugar extraction is disclosed.

L'invention concerne un procédé de traitement de canne de sorgho à sucre destiné à une extraction de sucre.

boisson et sucre - wipo.int
Its development activities include sweet sorghum, high-biomass sorghum, switchgrass and miscanthus.

Ses activités de développement comprennent le sorgho sucrier, le sorgho riche en biomasse, le switchgrass et le miscanthus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company's development activities include sweet sorghum, high-biomass sorghum, switchgrass and miscanthus.

Ses activités de développement comprennent le sorgho sucrier, le sorgho riche en biomasse, le switchgrass et le miscanthus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its development efforts include switchgrass, high-biomass sorghum, sweet sorghum, miscanthus and energycane.

Ses activités de développement comprennent le sorgho sucrier, le sorgho riche en biomasse, le switchgrass et le miscanthus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include maize, sugarcane and more recently, sweet sorghum.

Il s’agit notamment du maïs, de la canne à sucre et, plus récemment, du sorgho sucré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include maize, sugarcane and, more recently, sweet sorghum.

Il s’agit notamment du maïs, de la canne à sucre et, plus récemment, du sorgho sucré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third initiative is based on sweet sorghum feedstock—here,

Une troisième initiative est basée sur le sorgho doux – ici, l’ob-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sweet sorghum varieties can be processed into syrups and molasses.

Les variétés de sorgho doux peuvent être transformés en sirops et mélasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include maize, sugar cane and, more recently, sweet sorghum.

Il s’agit notamment du maïs, de la canne à sucre et, plus récemment, du sorgho sucré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is directed to compositions and methods of making pellets comprising a sorghum material, more preferably a sweet sorghum material having an average Brix value of 10 or higher.

L'invention concerne des compositions et des procédés de fabrication de granulés contenant une matière de sorgho, de préférence une matière de sorgho sucré présentant une valeur Brix d'au moins 10.

industrie pétrolière - wipo.int
Sweet sorghum overcomes many of the shortcomings of other biofuel crops.

Le sorgho doux élimine bon nombre des inconvénients des autres cultures de biocarburants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plants that can be so engineered include those with large carbon stores, such as sweet sorghum and sugar cane.

Les plantes qui peuvent être ainsi génétiquement modifiées comprennent celles ayant de grands stocks de carbone, telles que le sorgho à sucre et la canne à sucre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For extracting biofuels, the grains of sweet sorghum would be first extracted.

Pour extraire les biocarburants, les grains de sorgho doux seraient d’abord extraits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the entries for Sorghum bicolor, Sorghum bicolor x Sorghum sudanense and Sorghum sudanense are replaced by the following

Les entrées concernant Sorghum bicolor, Sorghum bicolor x Sorghum sudanense et Sorghum sudanense sont remplacées par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues