Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The forests of the Congo Basin contain the greatest number of mammals, primates, birds, amphibians, fish and swallowtail butterflies in Africa.

Les forêts du Bassin du Congo renferment le plus grand nombre des mammifères, des primates, d’oiseaux, d’amphibiens, de poissons et de machaons en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Congo forest houses the greatest number of mammals, birds, amphibians, primates, fish, and swallowtail butterflies in the whole of Africa.

Les forêts du Bassin du Congo renferment le plus grand nombre des mammifères, des primates, d’oiseaux, d’amphibiens, de poissons et de machaons en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollinator-mediated selection on flower color, flower scent and flower morphology of hemerocallis: evidence from genotyping individual pollen grains on the stigma... citrina) and collected stigmas after every trip bout of swallowtail butterflies or hawkmoths....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Pollinator-mediated selection on flower color, flower scent and flower morphology of hemerocallis: evidence from genotyping individual pollen grains on the stigma.... citrina) and collected stigmas after every trip bout of swallowtail butterflies or hawkmoths....
 PDF: doaj.org
Relative role of flower color and scent on pollinator attraction: experimental tests using f1 and f2 hybrids of daylily and nightlily.... fulva has diurnal, reddish or orange-colored flowers and is mainly pollinated by diurnal swallowtail butterflies....
 PDF: doaj.org
Funding: this rese...... fulva has diurnal, reddish or orange-colored flowers and is mainly pollinated by diurnal swallowtail butterflies....
 PDF: ftp:
Relative role of flower color and scent on pollinator attraction: experimental tests using f1 and f2 hybrids of daylily and nightlily... fulva has diurnal, reddish or orange-colored flowers and is mainly pollinated by diurnal swallowtail butterflies....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Birdwing and swallowtail butterflies Atrophaneura jophon (II

Prepona praeneste buckleyana (III Bolivie

général - eur-lex.europa.eu
Looking to see large, beautiful swallowtail butterflies in your garden?

Vous cherchez à voir de grands, beaux papillons swallowtail dans votre jardin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiger swallowtail butterflies only live about one month as adults.

Le capricorne “Hylotrupes bajulus” vit environ un mois à l’état adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CarrotsGrowing Carrots For Black Swallowtail Butterflies: Do Black Swallowtails Eat Carrots

Carottes en croissance pour les papillons de machaon noir: Do Black Swallowtails mangent des carottes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They characterized potential hybridization in a species group of swallowtail butterflies.

Ils ont caractérisé le potentiel d’hybridation dans un groupe de Papilonidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flowers in spring become covered with beetles and colourful butterflies: the chalkhill blue and the swallowtail butterflies are two endemic species.

Les fleurs se couvrent au printemps de coléoptères et de papillons multicolores : le bleu-nacré et le porte-queue de Corse sont deux espèces de papillons endémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terpenes are organic chemicals produced by most plants and even some animals like swallowtail butterflies and termites.

Les terpènes sont des produits chimiques organiques produits par la plupart des plantes et même certains animaux comme les papillons machaon et les termites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4) Butterfly: Swallow Tail - About a boy who can see swallowtail butterflies around people who are going to die.

3) Butterfly: Swallow Tail - Un garçon voit des papillons à queue de pie autour des gens qui vont mourir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interesting fact about tulip trees is that it is the host plant for tiger and spicebush swallowtail butterflies.

Un fait intéressant à propos des tulipiers est que c'est la plante hôte pour les papillons machaon tigré et spicebush.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forests of the Congo Basin contain the greatest number of mammals, primates, birds, amphibians, fish and swallowtail butterflies in Africa.

Les forêts du bassin du Congo contiennent le plus grand nombre de mammifères, les primates, oiseaux, amphibiens, poissons et papillons de machaon en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Congo forest houses the greatest number of mammals, birds, amphibians, primates, fish, and swallowtail butterflies in the whole of Africa.

Les forêts du bassin du Congo contiennent le plus grand nombre de mammifères, les primates, oiseaux, amphibiens, poissons et papillons de machaon en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terpenes are organic chemicals constituents of essential oils produced by most plants, and even some animals such as swallowtail butterflies and termites.

Les terpènes sont des produits chimiques organiques produits par la plupart des plantes et même certains animaux comme les papillons machaon et les termites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Sikkim, the Kaiser-i-hind Swallowtail butterflies fly in the months of April and May and afterward in Manipur, they fly from May to July.

Au Sikkim, les papillons volent pendant les mois d'Avril et Mai et ensuite à Manipur, ils volent de mai à Juillet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the Miami Herald reported, there were only four of these once-abundant swallowtail butterflies to be found in their native regions of southern Florida back in 2012.

Comme l’a rapporté le Miami Herald, il ne restait en 2012 que quatre de ces papillons qui abondaient autrefois dans le sud de la Floride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wild parsnip, Pastinaca sativa, for instance, provides large tubular stems that some bee species hibernate in, larval food for two different swallowtail butterflies, and other beneficial qualities.[2]

Le panais sauvage, Pastinaca sativa, par exemple, fournit de grandes tiges tubulaires dans lesquelles hibernent certaines espèces d'abeilles, de la nourriture larvaire pour deux papillons machaon différents et d'autres qualités bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues