Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Survey

Étude

général - eur-lex.europa.eu
Provided is a method for conducting a market survey, including identifying a survey topic and administrating the survey to a survey participant.

L'invention porte sur un procédé de conduite d'une étude de marché, comprenant l'identification d'un sujet d'étude et l'administration de l'étude à un participant à l'étude.

informatique et traitement des données - wipo.int
A marine seismic survey is performed in icy waters by initially planning a survey track traversing a survey area.

Une étude sismique marine est effectuée dans les eaux glacées en planifiant initialement une voie d'étude traversant une zone d'étude.

industrie mécanique - wipo.int
A seismic survey system records seismic signals during a marine seismic survey.

L'invention concerne un système d'étude sismique, qui enregistre des signaux sismiques pendant une étude sismique marine.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Adoption et usage marchand de l’internet : une étude économétrique sur données bretonnes
What are the forces driving or curbing Internet use in the home ? Agrowing number of surveys have been carried out to address this question ...
... Cette étude , qui est la première du genre sur données françaises , met en évidence l ’ importance des facteurs socio-économiques (âge , niveau d ’ étude , CSP ), mais aussi le rôle...
communication - core.ac.uk -
▷
Ict in teacher education: examining needs, expectations and attitudes
... Given the diverse demographic backgrounds and social conditions of the teacher candidates, such as age, gender, English language proficiency, and previous education, a wide range of responses to the online survey and the semi-structured focus group interview questions was expected....
...Résumé : Une étude de cas exploratoire a été conçue afin de connaître les attentes et les dispositions des futurs enseignants à l’égard de l’apprentissage et de l’intégration des technologies...
éducation / communication / enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Utilisation de la photogrammétrie pour l’étude de la végétation riveraine
International audienceThis study presents the results of methodological tests in aerial photogrammetry with the objective of a diachronic survey of riparian vegetation in three dimensions, i.e....
...Cette étude présente les résultats de tests méthodologiques réalisés en photogrammétrie aérienne avec pour objectif le suivi diachronique de la végétation riveraine dans ses trois dimensions,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comment concilier jeunes et musees ? how to reconcile young and museums?
... A quantitative survey was conducted among a sample of Tunisian youth aged 18 to 25 years....
... Une étude quantitative est menée auprès d'un échantillon des jeunes tunisiens âgés de 18 à 25 ans....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
The perceived proximity toward a food product : a favorable factor for new food product acceptability through or without initial trust ?
... A quantitative survey conducted on 277 people allowed to build a proximity measurement tool....
... Une revue de littérature et une étude qualitative par entretiens semi-directifs menée auprès de 40 mangeurs permettent tout d’abord de démontrer que le concept de proximité est multiforme et de nature explicite...
général - core.ac.uk -
▷
Enquête de l'an xiv : prémices d'une formation organisée pour les sages-femmes
Survey of the year XIV: First stages of a structured training for midwives....
... L'étude d'une enquête, réalisée trois années plus tard, permet de mettre en lumière une réalité qui entrave la mise en application de la loi....
santé / emploi / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Experiences on web-based survey on monitoring outdoor recreation participation... As majority of population has computer skills the web-surveys are a feasible alternative to other survey modes....
▷
Vieillissement des sols d'hydroxyde de magnésium (étude en microscopie et diffraction électroniques)... Vieillissement des sols d'hydroxyde de magnésium (étude en microscopie et diffraction électroniques)....
communication - core.ac.uk - PDF: www.metla.ficommunication / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
A deep giant metre-wave radio telescope 610-mhz survey of the 1^hxmm–newton/chandra survey fieldWe present the results of a deep 610-MHz survey of the 1^HXMM–Newton/Chandra survey area with the Giant Metre-wave Radio Telescope....
Les spécificités communicationnelles du parrainage télévisuel etude sémio-esthétique d'un moyen de communication éminemment stratégique... Nous synthétisons les résultats, d'une part, d'une étude d'un corpus de trois cents actions de parrainage TV dont le contexte théorique est construit à partir de la sémiotique et de l'esthétique audiovisuelle et, d'autre part,...
 PDF: authors.library.caltech.edu
survey

arpentage

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Jean-yves guillaumin, les arpenteurs romains. tome ii. hygin. siculus flaccus. texte établi et traduit par j.-y. g.,(collection des universités de france), 2010 claude brunet et al. (éd.), libri coloniarum (livres des colonies). corpus agrimensorum romanorum vii. texte traduit et annoté par c. b. et al., (institut des sciences et techniques de l’antiquité) 2008 jean peyras, arpentage et administration publique à la fin de l’antiquité. les écrits des hauts fonctionnaires équestres. textes établis, traduits et annotés par j. p.,(institut des sciences et techniques de l’antiquité) 2008...al., (Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité) 2008 Jean Peyras, Arpentage et administration publique à la fin de l’Antiquité....
général - core.ac.uk -
Les mathématiques et ses applications enseignées à l’école...etc.) ainsi que ses applications (arpentage, nivellement, astronomie, etc.)....
 PDF: expositions.bnf.fr
survey

levé

droit / informatique et traitement des données / organisation des transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
survey data means geospatial data that is determined by measurement or survey

données de levé, les données géospatiales issues de mesures ou de levé

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Zeb-revo, un outil de cartographie 3d numérique en milieu fermé
... The author of the stability diagnosis does not have a precise 3D survey of the gallery examined enabling him to visualize at any time the actual appearance of the work as it was at the time of the visit (Eg local flaking of the pillar, local...
... L’auteur du diagnostic de stabilité ne dispose pas d’un levé 3D précis de l’ouvrage examiné, lui permettant de visualiser, à tout moment, l’aspect réel de l’ouvrage tel qu’il était au moment de la visite (par exemple un écaillage local...
général - core.ac.uk -
survey

visite

droit / échanges économiques - iate.europa.eu
▷
Une visite d’inspection chez l’apothicaire jacques françois cordier à commercy (lorraine ducale) le 9 décembre 1752
... The report studied here shows how such a survey is conducted in the pharmacy of a practitioner recently settled in Commercy....
... Une visite d’inspection chez l’apothicaire Jacques François Cordier à Commercy (Lorraine ducale) le 9 décembre 1752....
général - core.ac.uk -
▷
L'influence relative des caractéristiques perçues du prospectus sur son efficacité pour le distributeur
... A survey, conducted among a sample of 958 individuals, shows that the evaluation of the price attractiveness remains the dominant factors in explaining the effectiveness of the ...
...Cette recherche évalue l'influence de l'attractivité de trois caractéristiques du prospectus - les prix, l'offre et le thème - sur son efficacité pour le distributeur en termes de visite du magasin, d'achat de produits présentés en prospectus et d'image de l'enseigne....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
"visite à montaigne" au xixe siècle : petite histoire d'un genre méconnuInternational audienceL'examen des relations imprimées de visites au château de Montaigne au cours du XIXe siècle contribue à l'histoire du regard (on voit en 1850-60 des inscriptions qu'on ne voyait pas en 1810-20), mais aussi à celle...
transports maritime et fluvial - core.ac.uk -
Visiter le musée cantonal des beaux-arts de lausanne avec une classe d’adolescents: quelles modalités pédagogiques pour stimuler l’intérêt et la motivation des élèves ?Comment stimuler l’intérêt des élèves adolescents lors d’une visite à un musée des beaux- arts ? Le besoin de se construire sur le plan identitaire et le besoin de prendre de l’autonomie sont spécifiquement aigus à l’adolescence et il nous...
 PDF: core.ac.uk

étude

communication - techdico
▷
Adoption et usage marchand de l’internet : une étude économétrique sur données bretonnes
What are the forces driving or curbing Internet use in the home ? Agrowing number of surveys have been carried out to address this question ...
... Cette étude , qui est la première du genre sur données françaises , met en évidence l ’ importance des facteurs socio-économiques (âge , niveau d ’ étude , CSP ), mais aussi le rôle...
communication - core.ac.uk -
▷
Ict in teacher education: examining needs, expectations and attitudes
... Given the diverse demographic backgrounds and social conditions of the teacher candidates, such as age, gender, English language proficiency, and previous education, a wide range of responses to the online survey and the semi-structured focus group interview questions was expected....
...Résumé : Une étude de cas exploratoire a été conçue afin de connaître les attentes et les dispositions des futurs enseignants à l’égard de l’apprentissage et de l’intégration des technologies...
éducation / communication / enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Utilisation de la photogrammétrie pour l’étude de la végétation riveraine
International audienceThis study presents the results of methodological tests in aerial photogrammetry with the objective of a diachronic survey of riparian vegetation in three dimensions, i.e....
...Cette étude présente les résultats de tests méthodologiques réalisés en photogrammétrie aérienne avec pour objectif le suivi diachronique de la végétation riveraine dans ses trois dimensions,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comment concilier jeunes et musees ? how to reconcile young and museums?
... A quantitative survey was conducted among a sample of Tunisian youth aged 18 to 25 years....
... Une étude quantitative est menée auprès d'un échantillon des jeunes tunisiens âgés de 18 à 25 ans....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
The perceived proximity toward a food product : a favorable factor for new food product acceptability through or without initial trust ?
... A quantitative survey conducted on 277 people allowed to build a proximity measurement tool....
... Une revue de littérature et une étude qualitative par entretiens semi-directifs menée auprès de 40 mangeurs permettent tout d’abord de démontrer que le concept de proximité est multiforme et de nature explicite...
général - core.ac.uk -
▷
Enquête de l'an xiv : prémices d'une formation organisée pour les sages-femmes
Survey of the year XIV: First stages of a structured training for midwives....
... L'étude d'une enquête, réalisée trois années plus tard, permet de mettre en lumière une réalité qui entrave la mise en application de la loi....
santé / emploi / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Experiences on web-based survey on monitoring outdoor recreation participation... As majority of population has computer skills the web-surveys are a feasible alternative to other survey modes....
▷
Vieillissement des sols d'hydroxyde de magnésium (étude en microscopie et diffraction électroniques)... Vieillissement des sols d'hydroxyde de magnésium (étude en microscopie et diffraction électroniques)....
communication - core.ac.uk - PDF: www.metla.ficommunication / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
A deep giant metre-wave radio telescope 610-mhz survey of the 1^hxmm–newton/chandra survey fieldWe present the results of a deep 610-MHz survey of the 1^HXMM–Newton/Chandra survey area with the Giant Metre-wave Radio Telescope....
Les spécificités communicationnelles du parrainage télévisuel etude sémio-esthétique d'un moyen de communication éminemment stratégique... Nous synthétisons les résultats, d'une part, d'une étude d'un corpus de trois cents actions de parrainage TV dont le contexte théorique est construit à partir de la sémiotique et de l'esthétique audiovisuelle et, d'autre part,...
 PDF: authors.library.caltech.edu
survey

enquête

industrie mécanique / analyse économique / produit végétal / général - techdico acta.es iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
The survey shall be a sample survey.

L'enquête est une enquête par sondage.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Was the survey linked to another national survey.

au lien éventuel entre lenquête et une autre enquête au niveau national

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Whether the survey was linked to another national survey.

au lien éventuel entre lenquête et une autre enquête au niveau national

analyse économique - eur-lex.europa.eu
the survey method (e.g. direct survey of the first buyers).

la méthode denquête (par exemple enquête directe auprès des premiers acheteurs).

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
This survey may be carried out as a sample survey.

Cette enquête peut prendre la forme d'une enquête par sondage.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
▷
L'enquête mensuelle de conjoncture auprès des industriels
... made its first short term economic survey eighteen years ago; since 1962, the sample survey has been made every month....
... a effectué sa première enquête de conjoncture il y a dix-huit ans; depuis 1962, le sondage est mensuel....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
De la portée des récits de vie dans l’analyse des processus globaux
... To establish the scientific validity of such a procedure, researchers have experimented with different approaches: discourse form analysis, identifying biographical indicators and events, cross comprehension of life histories with other materials, preceding a qualitative survey with a quantitative survey, crossing life histories between each other at the collective membership leve, contextualizing them by situating them within monographies....
... Pour asseoir la validité scientifique d’une telle démarche, les chercheurs ont expérimenté divers procédés : analyser les formes du discours, repérer des indices et des événements biographiques, recouper les récits de vie avec d’autres matériaux, faire précéder l’enquête qualitative d’une phase quantitative, croiser les récits entre eux au niveau des collectifs d’appartenance, les contextualiser en les situant dans des monographies
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’évaluation des enseignants du primaire en france de 1835 à 1850. l'inspection primaire de guizot et falloux
... This huge survey conducted by 500 inspectors selected from among secondary education personnel brought to light the difficult conditions in which primary education was being dispensed, ...
... Cette vaste enquête conduite par près de 500 inspecteurs choisis essentiellement parmi les membres de l’enseignement secondaire montrait les conditions difficiles dans laquelle se donnait...
général - core.ac.uk -
▷
Coverage of funded pension plans
This paper presents comparable and standardised data on coverage in voluntary funded pension plans for several OECD countries using household survey data by age, income level, and labour market status for occupational and personal pension plans....
... La couverture de fonds de pensions de capitalisation Ce document présente des données comparables et standardisées sur la couverture des plans de retraite de retraite volontaires pour plusieurs pays de l’OCDE en utilisant des données d’enquêtes ménages par âge, niveau de revenu et type de contrat de travail pour des plans de retraite de retraite professionnels et personnels....
protection sociale / analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Subjective evaluation of performance through individual evaluation interview: theory and empirical evidence from france
... These predictions are tested using a matched employer/employee survey on Computerization and Organizational Change (survey «Changements Organisationnels et Informatisation», C.O.I.),...
... Nous testons dans notre article quatre prédictions en mobilisant une enquête sur les Changements Organisationnels et l'Informatisation en 1997 (enquête COI 1997)
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Rapport à l'information et savoirs du numérique : vers une expertise pédagogique
... Three times are offered: Exploring the link between the educational institution and digital, a survey of teaching screenwriting and digital models of knowledge, and a pedagogical analysis of the forms of knowledge "digital" and report to Information ...
... Trois moments sont proposés : une exploration du lien entre l'institution pédagogique et le numérique, une enquête sur les scénarisations pédagogiques et les modèles numériques du savoir, enfin, une analyse pédagogique des formes de savoirs « numériques » et du rapport à l'information....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
Les loisirs de proximité des rémois : résultats d'une enquête de 1986...activity.L'article fournit les principaux résultats statistiques d'une enquête réalisée en 1986 sur les loisirs de fin de semaine des Rémois dans leur espace régional....
analyse économique - core.ac.uk -
Typologie des producteurs de pomme de terre dans la region d’ain defla...l’élaboration d’une typologie des producteurs de pomme de terre et l’identification des différentes contraintes techniques qui fragilisent la filière pomme de terre à partir d’une enquête réalisée auprès d'un échantillon d'exploitations agricoles qui se spécialisent dans cette spéculation....
survey

relevé de plans pour travaux

industrie mécanique - techdico
survey

prospection

produit végétal - iate.europa.eu
A survey plan includes a survey path defined by one or more logical survey points.

Un plan de prospection comprend un trajet de prospection défini par un ou plusieurs points de prospection logiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A survey data acquisition system acquires survey data regarding a subterranean structure.

Selon l'invention, un système d'acquisition de données de prospection acquiert des données de prospection concernant une structure souterraine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A seismic survey system records seismic signals during a marine seismic survey.

Un système de prospection sismique enregistre les signaux sismiques au cours d'une prospection sismique marine.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Carte des résistivités du sous-sol aux abords orientaux du ramesseum (louxor,egypte)
An electrical survey, with the aim of detecting the remains of ancient structures buried beneath Nile silts, was carried out to the east of the first pylon of the Ramesseum at Luxor....
...Une prospection électrique a été réalisée sur les terrains situés à l'Est du premier pylône du Ramesseum, dans le but d'y retrouver des restes d'anciennes structures enfouies sous...
général - core.ac.uk -
▷
La villa de sainte-colombe et le soi-disant vicus de travers à la-balme-les-grottes (isère). réinterprétation des données archéologiques
A systematic survey has been carried out on the site of a so-called vicus localised between La Brosse and Travers hamlets (La-Balme-les-Grottes, Isère)....
...Une prospection systématique a été réalisée entre les hameaux de La Brosse et de Travers sur la commune de La Balme- les-Grottes à l'emplacement supposé d'un vicus....
général - core.ac.uk -
▷
Archaeological survey in southwest asia
During the last fifty years the purposes and methods of archaeological survey in Southwest Asia have changed from the inventory of sites and study of the distribution of ceramics, to intensive analyses of sites and their surroundings in relation ...
...Les buts et les méthodes de la prospection archéologique dans l'Asie du Sud-Ouest ont évolué au cours des 50 dernières années, passant du simple inventaire des sites et des études de distribution de la poterie...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Nouvelles données sur les sig : prospection expérimentale sur un site de hauteur. (camp de césar, gard, france)International audienceLa prospection expérimentale qui c'est tenue sur l'oppidum du Camp de César à Laudun dans le Gard (France), a permis de démontrer qu'avec les moyens technologiques actuels, une prospection...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Prospection géobotanique de l'uranium dans l'estérel... Nous comparons l'efficacité de cette technique à celle de la prospection géochimique dans les sols....
Survey

Enquête

santé - iate.europa.eu
▷
L'enquête mensuelle de conjoncture auprès des industriels
... made its first short term economic survey eighteen years ago; since 1962, the sample survey has been made every month....
... a effectué sa première enquête de conjoncture il y a dix-huit ans; depuis 1962, le sondage est mensuel....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
De la portée des récits de vie dans l’analyse des processus globaux
... To establish the scientific validity of such a procedure, researchers have experimented with different approaches: discourse form analysis, identifying biographical indicators and events, cross comprehension of life histories with other materials, preceding a qualitative survey with a quantitative survey, crossing life histories between each other at the collective membership leve, contextualizing them by situating them within monographies....
... Pour asseoir la validité scientifique d’une telle démarche, les chercheurs ont expérimenté divers procédés : analyser les formes du discours, repérer des indices et des événements biographiques, recouper les récits de vie avec d’autres matériaux, faire précéder l’enquête qualitative d’une phase quantitative, croiser les récits entre eux au niveau des collectifs d’appartenance, les contextualiser en les situant dans des monographies
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’évaluation des enseignants du primaire en france de 1835 à 1850. l'inspection primaire de guizot et falloux
... This huge survey conducted by 500 inspectors selected from among secondary education personnel brought to light the difficult conditions in which primary education was being dispensed, ...
... Cette vaste enquête conduite par près de 500 inspecteurs choisis essentiellement parmi les membres de l’enseignement secondaire montrait les conditions difficiles dans laquelle se donnait...
général - core.ac.uk -
▷
Coverage of funded pension plans
This paper presents comparable and standardised data on coverage in voluntary funded pension plans for several OECD countries using household survey data by age, income level, and labour market status for occupational and personal pension plans....
... La couverture de fonds de pensions de capitalisation Ce document présente des données comparables et standardisées sur la couverture des plans de retraite de retraite volontaires pour plusieurs pays de l’OCDE en utilisant des données d’enquêtes ménages par âge, niveau de revenu et type de contrat de travail pour des plans de retraite de retraite professionnels et personnels....
protection sociale / analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Subjective evaluation of performance through individual evaluation interview: theory and empirical evidence from france
... These predictions are tested using a matched employer/employee survey on Computerization and Organizational Change (survey «Changements Organisationnels et Informatisation», C.O.I.),...
... Nous testons dans notre article quatre prédictions en mobilisant une enquête sur les Changements Organisationnels et l'Informatisation en 1997 (enquête COI 1997)
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Rapport à l'information et savoirs du numérique : vers une expertise pédagogique
... Three times are offered: Exploring the link between the educational institution and digital, a survey of teaching screenwriting and digital models of knowledge, and a pedagogical analysis of the forms of knowledge "digital" and report to Information ...
... Trois moments sont proposés : une exploration du lien entre l'institution pédagogique et le numérique, une enquête sur les scénarisations pédagogiques et les modèles numériques du savoir, enfin, une analyse pédagogique des formes de savoirs « numériques » et du rapport à l'information....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
Les loisirs de proximité des rémois : résultats d'une enquête de 1986...activity.L'article fournit les principaux résultats statistiques d'une enquête réalisée en 1986 sur les loisirs de fin de semaine des Rémois dans leur espace régional....
analyse économique - core.ac.uk -
Typologie des producteurs de pomme de terre dans la region d’ain defla...l’élaboration d’une typologie des producteurs de pomme de terre et l’identification des différentes contraintes techniques qui fragilisent la filière pomme de terre à partir d’une enquête réalisée auprès d'un échantillon d'exploitations agricoles qui se spécialisent dans cette spéculation....

enquête

général - eur-lex.europa.eu
▷
L'enquête mensuelle de conjoncture auprès des industriels
... made its first short term economic survey eighteen years ago; since 1962, the sample survey has been made every month....
... a effectué sa première enquête de conjoncture il y a dix-huit ans; depuis 1962, le sondage est mensuel....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
De la portée des récits de vie dans l’analyse des processus globaux
... To establish the scientific validity of such a procedure, researchers have experimented with different approaches: discourse form analysis, identifying biographical indicators and events, cross comprehension of life histories with other materials, preceding a qualitative survey with a quantitative survey, crossing life histories between each other at the collective membership leve, contextualizing them by situating them within monographies....
... Pour asseoir la validité scientifique d’une telle démarche, les chercheurs ont expérimenté divers procédés : analyser les formes du discours, repérer des indices et des événements biographiques, recouper les récits de vie avec d’autres matériaux, faire précéder l’enquête qualitative d’une phase quantitative, croiser les récits entre eux au niveau des collectifs d’appartenance, les contextualiser en les situant dans des monographies
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’évaluation des enseignants du primaire en france de 1835 à 1850. l'inspection primaire de guizot et falloux
... This huge survey conducted by 500 inspectors selected from among secondary education personnel brought to light the difficult conditions in which primary education was being dispensed, ...
... Cette vaste enquête conduite par près de 500 inspecteurs choisis essentiellement parmi les membres de l’enseignement secondaire montrait les conditions difficiles dans laquelle se donnait...
général - core.ac.uk -
▷
Coverage of funded pension plans
This paper presents comparable and standardised data on coverage in voluntary funded pension plans for several OECD countries using household survey data by age, income level, and labour market status for occupational and personal pension plans....
... La couverture de fonds de pensions de capitalisation Ce document présente des données comparables et standardisées sur la couverture des plans de retraite de retraite volontaires pour plusieurs pays de l’OCDE en utilisant des données d’enquêtes ménages par âge, niveau de revenu et type de contrat de travail pour des plans de retraite de retraite professionnels et personnels....
protection sociale / analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Subjective evaluation of performance through individual evaluation interview: theory and empirical evidence from france
... These predictions are tested using a matched employer/employee survey on Computerization and Organizational Change (survey «Changements Organisationnels et Informatisation», C.O.I.),...
... Nous testons dans notre article quatre prédictions en mobilisant une enquête sur les Changements Organisationnels et l'Informatisation en 1997 (enquête COI 1997)
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Rapport à l'information et savoirs du numérique : vers une expertise pédagogique
... Three times are offered: Exploring the link between the educational institution and digital, a survey of teaching screenwriting and digital models of knowledge, and a pedagogical analysis of the forms of knowledge "digital" and report to Information ...
... Trois moments sont proposés : une exploration du lien entre l'institution pédagogique et le numérique, une enquête sur les scénarisations pédagogiques et les modèles numériques du savoir, enfin, une analyse pédagogique des formes de savoirs « numériques » et du rapport à l'information....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
Les loisirs de proximité des rémois : résultats d'une enquête de 1986...activity.L'article fournit les principaux résultats statistiques d'une enquête réalisée en 1986 sur les loisirs de fin de semaine des Rémois dans leur espace régional....
analyse économique - core.ac.uk -
Typologie des producteurs de pomme de terre dans la region d’ain defla...l’élaboration d’une typologie des producteurs de pomme de terre et l’identification des différentes contraintes techniques qui fragilisent la filière pomme de terre à partir d’une enquête réalisée auprès d'un échantillon d'exploitations agricoles qui se spécialisent dans cette spéculation....

sondage

métallurgie et sidérurgie - acta.es
▷
Compte rendu du sondage effectué auprès d'étudiants anglicistes admis en 1ère année de gea
Summary of the survey carried out among GEA 1st year students learning english....
... Compte rendu du sondage effectué auprès d'étudiants anglicistes admis en 1ère année de GEA....
général - core.ac.uk -
▷
▷
France (république de) secrétariat d'état aux relations avec la communauté, manuel de forma' tion de l'enquêteur et du contrôleur d'une enquête démographique par sondage dans un pays en voie de développement.... France (République de) Secrétariat d'État aux relations avec la Communauté, Manuel de forma' tion de l'enquêteur et du contrôleur d'une enquête démographique par sondage dans un pays en voie de développement.....
général - core.ac.uk -
Rapport de sondage archéologique à la grotte du campanal (montréal-de-sos - auzat- ariège) 2012Rappport de sondage dans une grotte fortifiée au Moyen Âge, située sous un château médiévale ayant connu une occupation au moins depuis le Bronze Moyen....
 PDF: core.ac.uk

métré

politique commerciale - iate.europa.eu

expertise

échanges économiques - iate.europa.eu
▷
▷
La préservation à long terme des données de la recherche en sciences humaines et sociales : un retour d'expérience... La pérennisation de données sur le long terme ne saurait donc se limiter à choisir une « bonne » technologie de stockage, il s'agit plutôt de mettre en oeuvre un ensemble de technologies associées à des procédures adaptées mais aussi d'acquérir et de développer des compétences nouvelles, comme par exemple une expertise sur les formats et leur évolution....
information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk -
Dialogue entre armand hatchuel et marie-françoise chevallier-le guyader... À l’heure où les confusions entre expertise, savoir scientifique et politique ne manquent pas, cet impératif est plus nécessaire que jamais.L’IHEST,...

visite d'inspection

échanges économiques - iate.europa.eu

inspection

échanges économiques - iate.europa.eu
▷
▷
108. 2 août 1881, écoles maternelles. organisation, surveillance et inspection (extrait)... Organisation, surveillance et inspection (extrait)....
général - core.ac.uk -
Évaluer un document numérique : principes et méthodes... Les méthodes choisies sont : l'évaluation par inspection (ou audit), les tests utilisateurs, les entretiens et questionnaires....

Publications scientifiques

▷
La consommation de carburant des véhicules à partir d'un découpage atomique des déplacements fuel consumption by vehicles from an atomic breakdown of trips
... The aim of this survey is to make a fairly accurate assessment of consumption without equipment....
...Le calcul de la consommation d'énergie par des véhicules en circulation demande un équipement de capteurs embarqués; cette étude a pour objet de permettre une évaluation assez précise de la consommation sans appareillage....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Le "palais" de limeray : une étude de bâti en indre-et-loire / the "palace" at limeray: an architectural survey in indre-et-loire
An architectural survey was carried out on a building in the commune of Limeray (Indre-et-Loire) in April to May 1994....
...Une étude de bâti a été réalisée sur un édifice situé dans la commune de Limeray (Indre-et-Loire) en avril et mai 1994....
général - core.ac.uk -
▷
Hiv and aids: the nursing response and some ethical challenges
... Results from a recent Institute of Medical Ethics survey carried out by the author have illustrated some of the theoretical concepts....
santé - core.ac.uk - PDF: nej.sagepub.com
▷
▷
Pré-enquête sur la presse antillaise en france... Pré-enquête sur la presse antillaise en France....
santé / pays et territoires d'outre-mer / migration - core.ac.uk -
▷
▷
Le syndrome post-thrombotique en 2013 : enquête auprès des médecins vasculaires de la région bretagne... Le but de ce travail est d'analyser, par une enquête s'appuyant sur une revue méthodique et systématique de la littérature, les connaissances et la prise en charge de cette pathologie par les médecins vasculaires de la région...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Etude case mix : une étude intercantonale des clientèles hospitalières : protocole de l'étudeLes objectifs de cette étude sont: 1) une étude de faisabilité concernant l'utilisation des statistiques hospitalières suisses pour les Diagnosis Related Groups (DRG); - 2) une étude de la pertinence...
Europe - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
Étude elippse 65-80Cette étude longitudinale, mise en oeuvre par l’Inserm et l’ORS PACA, dans le cadre du Cancéropôle PACA, et financée sur appel d’offres par l’Institut National du Cancer, est la première...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Survey

•

statistical survey

•

measurement

•

site measuring

•

quantity survey

•

ship survey

[...]

Investigation

•

inspection

•

exploration

•

sampling

•

expert's report

•

inquiry

•

mapping

•

probing

•

prospecting by borings or trial pits

•

sounding

•

test boring

•

boring

•

investigation

•

spot audit

•

surveying science

•

surveying

•

measurement of qualities

•

bore hole

•

drill hole

•

hole

•

bore

•

well

•

appraisal

•

audit

•

partial survey

•

visit

•

study

•

bill of quantities

•

prodding

•

survey of land

•

poll

•

random check

•

market development

•

casework

•

The investigation

•

assessed value

•

sample survey

•

pilot survey

•

prospecting

•

material take-off

•

Visit

•

inquest

•

examination

•

boats and ships survey

•

design

•

legal office

•

bathymetry

•

ward round

•

topographic mapping

•

land surveying

•

supervision

•

prospection

•

survey of damage

•

circuit

•

Inquiry

•

ward rounds

•

expertise

•

inspection task

•

expert opinion

•

expert report

•

intervening inspection

•

enquiry

•

interview

•

inspection of ships

•

Exemples anglais - français

basic survey

enquête de base
technologie et réglementation technique / analyse économique / sciences humaines / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

seismic survey

sismique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
prospection sismique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
campagne sismique
géographie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

malaria survey

enquête sur le paludisme
santé - iate.europa.eu
[...]

boiler survey

revision de chaudière

docking survey

visite à sec

oceanic survey

levé maritime

survey instrument

instrument d'enquête
appareil topographique

strip survey

inventaire par échantillonnage en bandes

initial survey

visite initiale

overall survey

vue d'ensemble

household survey

enquête sur les ménages

planning survey

enquête d'urbanisme

survey certificate

certificat d'inspection

baseline survey

enquête de référence
mesures de référence
enquête initiale

city survey

levé urbain
mesure urbaine

city surveying

levé urbain
mesure urbaine

town surveying

levé urbain
mesure urbaine

stratification survey

relevé de stratification

geological survey

méthodes de prospection géologique
étude géologique

omnibus survey

enquête omnibus

hydrographic survey

levé hydrographique

control survey

détermination du canevas de planimétrie et d'altimétrie

quarterly survey

enquête trimestrielle

geologic survey

étude géologique

interview survey

enquête de circulation par interview

yield survey

enquête de production

radiological survey

programme de surveillance radiologique

survey methods

méthodes d'enquête

housing survey

enquête sur le logement

partial survey

enquête partielle
recensement partiel
sondage

oceanographic survey

mission océanographique
levé océanographique

planimetric survey

levé planimétrique

statistical survey

étude statistique
sondage statistique
enquête

agricultural survey

recensement agricole
recensement de l'agriculture

Eurobarometer survey

sondage Eurobaromètre
enquête Eurobaromètre

survey district

circonscription d'enquête

pilot survey

enquête pilote

survey report

rapport d'inspection
rapport de visite
rapport d'expertise
[...]
constat d'avaries

magnetic survey

levé magnétique

aerial survey

enquête par photographies aériennes
levé topographique aérien
levé photogrammétrique
[...]
topographie aérienne
aérotopographie

hydroacoustic survey

surveillance hydroacoustique

air survey

levé topographique aérien
levé photogrammétrique
topographie aérienne
[...]
aérotopographie

registered survey

levé cadastral
levé officiel
levé enregistré

geophysical survey

levé géophysique

general survey

révision générale

mail survey

enquête postale
enquête par correspondance

postal survey

enquête postale
enquête par correspondance

boundary survey

levé de limites

photogrammetric survey

levé photogrammétique

off survey

évaluation de hauteur

radioactive survey

prospection radiométrique

survey technique

technique d'enquête

analytical survey

état de la question
synthèse

intermediate survey

enquête statistique intermédiaire

travel survey

enquête de trafic
sondage de trafic

survey area

domaine de vérification

lightweight survey

visite à l'état lège

bathymetric survey

levé bathymétrique
levé du fond

survey analysis

analyse d'enquête

financial survey

situation financière

pig survey

enquête porcine

online survey

sondage en ligne

sound survey

étude des bruits

coverage survey

étude relative à la couverture
analyse de la couverture

to survey

lever

underground survey

relevé minier

aeromagnetic survey

levé aéromagnétique

surveying line

ligne d'arpentage
pente d'alignement

survey line

ligne d'arpentage
pente d'alignement

intercept survey

recensement des prises

survey gyroscope

gyroscope de géomètre
gyrocompas de topographe
théodolite à gyroscope

stream survey

relevé d'un cours d'eau

Pre-survey

Préenquête

Traductions en contexte anglais - français

The customers provide one or more survey responses to the survey questions.

Le client peut donner une ou plusieurs réponses à ces questions.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод