Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Notification of registration 9. The following family members have not been registered:

Surnames Forenames

Date of birth Personal identification number

Notification de l'inscription (8

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Full name (forenames and all surnames

Nom complet (prénoms et tous les noms

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Surnames and forenames of other spouse(s) (35): …

Nom(s) de famille et prénoms du ou des autres conjoints (35): …

migration - eur-lex.europa.eu
Give the surnames and forenames of the employer.

Indiquer les noms et prénoms de l'employeur.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers

Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil

politique internationale - iate.europa.eu
lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers

Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil

politique internationale - iate.europa.eu
Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers

Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil

politique internationale - iate.europa.eu
the surnames and forenames of the heirs/beneficiaries of the former owner(s);

Les noms et prénoms des héritiers/ayants droits de l'ancien propriétaire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention on the law applicable to surnames and forenames, Munich, 5 September 1980.

Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms, signée à Munich le 5 septembre 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lastly, surnames and forenames remain the most difficult aspect of kanji to master.

Enfin, les noms et prénoms restent l’aspect des kanjis le plus difficile à maîtriser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the surnames and forenames of the heirs/beneficiaries of the former owner(s);

les noms et prénoms des héritiers/ayants droit du ou des ancien/s propriétaire/s ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification of registration 9. The following family members have not been registered: Surnames Forenames Date of birth Personal identification number

Notification de l'inscription (8

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
The candidates’ names shall appear on the ballot in alphabetical order, based on their surnames and, in the case of identical surnames, their forenames.

Les noms des candidats figurent sur le bulletin de vote dans l’ordre alphabétique de leurs noms de famille et, dans le cas de noms de famille identiques, de leurs prénoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surname, forenames … Date: …

Nom de famille et prénoms: … Date: …

migration - eur-lex.europa.eu
The same shall apply to surnames, forenames, occupations and addresses of members who manage and administer the Association.

Il en est de même des noms, prénoms, professions et domiciles des membres qui dirigent et administrent l'association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues