Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first fire suppression mist and the second fire suppression mist are configured to provide a selected fire

suppression nozzle

discharge.

La première pulvérisation de substance d'extinction d'incendie et la seconde pulvérisation de substance d'extinction d'incendie sont conçues pour délivrer une décharge de buse d'extinction d'incendie définie.

politique de l'environnement - wipo.int
An exemplary fire suppression system includes a sprinkler nozzle.

Un système d'extinction d'incendie donné à titre d'exemple comprend une buse d'extincteur.

politique de l'environnement - wipo.int
An exemplary fire suppression system includes a sprinkler nozzle.

Un système d'extinction d'incendie donné à titre d'exemple comprend une buse d'extincteur.

politique de l'environnement - wipo.int
At least one conduit is connected to the nozzle for delivering a fire suppression fluid to the nozzle.

Au moins un conduit est raccordé à la buse pour acheminer un fluide d'extinction d'incendie à la buse.

politique de l'environnement - wipo.int
An atomizing nozzle for a fire suppression system, having a nozzle body and a deflector body secured together.

Buse de pulvérisation pour un système d'extinction d'incendie, comportant un corps de buse et un corps de déflecteur maintenus ensemble.

industrie mécanique - wipo.int
At least one conduit is connected to the nozzle for delivering a fire suppression fluid to the nozzle.

Au moins un conduit est raccordé à la buse pour acheminer un fluide d'extinction d'incendie jusqu'à la buse.

politique de l'environnement - wipo.int
The first fire suppression mist and the second fire suppression mist are configured to provide a selected fire suppression nozzle discharge.

La première pulvérisation de substance d'extinction d'incendie et la seconde pulvérisation de substance d'extinction d'incendie sont conçues pour délivrer une décharge de buse d'extinction d'incendie définie.

politique de l'environnement - wipo.int
The fire suppression agent conduit acts as a conduit for the fire suppression agent from the fire suppression storage container to the nozzle.

La conduite d'agent d'extinction de feu sert de conduite pour l'agent d'extinction de feu allant du contenant de stockage d'extinction de feu à la buse.

politique de l'environnement - wipo.int
The nozzle receives the fire suppression agent from the container and distributes the fire suppression agent onto a protected area.

La buse reçoit l'agent d'extinction d'incendie provenant du récipient et le distribue sur une zone protégée.

politique de l'environnement - wipo.int
A discharge assembly used with a fire suppression delivery system comprises a nozzle having an outer nozzle surface and inlet and discharge ends.

Selon l’invention, un ensemble de refoulement associé à un système anti-incendie comprend une buse dotée d’une surface de buse extérieure et d’extrémités d’admission et de refoulement.

politique de l'environnement - wipo.int
A fire suppression system is provided including at least one nozzle configured to expel a fire suppression agent into a space.

L'invention porte sur un système d'extinction des incendies, qui comprend au moins une lance conçue pour projeter un agent extincteur d'incendie dans un espace.

politique de l'environnement - wipo.int
A nozzle for a fire suppression system has a bonnet and a deflector base.

L'invention concerne une buse pour un système d'extinction d'incendie, buse ayant un capot protecteur et une base déflectrice.

politique de l'environnement - wipo.int
The mixture may be delivered from the nozzle to provide fire protection and suppression.

Le mélange peut être distribué à partir de la buse de façon à produire une extinction de feu et une protection contre l'incendie.

politique de l'environnement - wipo.int
A second set of nozzle assemblies in communication with the suppression solution are positioned within the mill to disperse the suppression solution within the grinding zone.

Un deuxième jeu d'ensembles buses en communication avec la solution d'extinction est positionné à l'intérieur du broyeur pour disperser la solution d'extinction à l'intérieur de la zone de broyage.

technologie alimentaire - wipo.int
A nozzle assembly (26) is mounted on the nose (14) of the vehicle to distribute the fire suppression materials.

Un ensemble de buse (26) est, en outre, monté sur l'avant (14) du véhicule pour distribuer les agents extincteurs.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues