Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

suppression capacitor

condensateur d'antiparasitage

électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
The interference suppression capacitor (50, 51, 52) is so well thermally insulated with respect to the motor rotor that the capacitor is not heated above 150°.

Le condensateur d'antiparasitage (50, 51, 52) est si bien isolé thermiquement du rotor du moteur qu'il ne chauffe pas à plus de 150°.

industrie mécanique - wipo.int
A component for strain relief and an interference suppression capacitor can be assembled in a simpler manner by means of the inventive construction.

Cette disposition simplifie le montage d'un élément de décharge et d'un condensateur d'antiparasitage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, a suppression capacitor (CY1,CY2,CY3) is provided for each input phase (U, V, W) of the matrix converter (2).

Selon cette invention, un condensateur d'antiparasitage (CY1,CY2,CY3) est pourvu pour chaque phase d'entrée (U, V, W) du convertisseur matriciel (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
For this purpose, in addition to parts of the power supply system (2), according to the invention the interference suppression capacitor (6) is also switched off.

Selon l'invention, outre des parties du dispositif d'alimentation électrique (2), le condensateur d'antiparasitage (6) est également déconnecté.

informatique et traitement des données - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

capacitor

Exemples anglais - français

capacitor

condensateur
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
capacité
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
capacité pour luminaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
élément capacitif

suppression

suppression
santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
répression
santé - iate.europa.eu
effacement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
signal de suppression
suppression du faisceau
élimination
extinction

Traductions en contexte anglais - français

A suppression capacitor (28) is also provided between the second clock signal end (22) and the control terminal (27).

L'invention comprend également un condensateur de suppression (28) placé entre la seconde borne de signal d'horloge (22) et la borne de commande (27).

communication - wipo.int
The harmonic suppression capacitor is tuned to distribute large signal voltage swings in the RF signal amongst parasitic diodes of the transistor.

Le condensateur de suppression d'harmonique est réglé pour distribuer de grandes excursions de tension de signal dans le signal RF parmi des diodes parasites du transistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An arc-suppression capacitor (13) as a charge storage portion where charges are stored is connected in series with the electrode portion (10).

Un condensateur d'extinction d'arc (13), qui comprend une partie de stockage de charge dans laquelle les charges sont stockées, est monté en série sur la partie électrode (10).

chimie - wipo.int
The arc-suppression capacitor (13) and the electrode (12) of the electrode portion (10) connected thereto are unitized to multipolarize the electrode portion easily.

Le condensateur d'extinction d'arc (13) et l'électrode (12) de la partie électrode (10) connectée audit condensateur sont unis afin de multipolariser facilement la partie électrode.

chimie - wipo.int
As a result, the frequency spectrum of the current ripple has a wider and lower peak, and a ripple suppression capacitor can be made smaller or even omitted.

En conséquence, le spectre de fréquences de l'ondulation de courant a un pic plus large et un pic plus bas, et un condensateur de suppression d'ondulation peut être rendu plus petit, voire omis.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод