Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / pêche / transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The jack piston (204) comprises a

support shoe

(205) that engages the support shoe (82) of the platform (8).

Le piston du vérin (204) possède une semelle (205) entrant en contact avec la semelle (82) du plateau (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cleaning apparatus includes at least one pad that is coupled to a support shoe.

L'appareil de nettoyage comprend au moins un tampon qui est couplé à une base support.

industrie du bois - wipo.int
A jigsaw (2) having a housing (4) and a jigsaw support shoe (16) is disclosed.

L'invention concerne une scie sauteuse (2) possédant une enveloppe (4) et un patin de soutien (16) de scie sauteuse.

industrie mécanique - wipo.int
Built-in arch support is the best you can get in an arch support shoe.

Le soutien de la voûte plantaire intégré est le meilleur que vous puissiez obtenir dans une chaussure de soutien de la voûte plantaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A jigsaw having a housing 4,6 and a support shoe 38 pivotable relative to the housing is disclosed.

L'invention concerne une sauteuse présentant un logement (4, 6) et un patin de support (38) pivotant par rapport au logement.

industrie mécanique - wipo.int
This arch support shoe is made with a jacquard mesh upper.

Cette chaussure de soutien de la voûte plantaire est réalisée avec une tige en mesh jacquard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of spring suspension mechanisms (43) are mounted to the frame (33) and provide moving support to each support shoe (35) as it moves along the pathway.

Plusieurs mécanismes (43) de suspension à ressort sont montés sur le bâti (33) et assurent le support mobile de chaque semelle (35) lorsqu'elle se déplace le long du parcours.

production - wipo.int
They’re slimmer than a support shoe or motion control shoe because you won’t need a lot of pronation control (as you would with flat feet).

Elles sont plus minces qu’une chaussure de soutien ou une chaussure à contrôle de mouvement, car vous n’avez pas besoin de beaucoup de contrôle de la pronation (comme avec un pied plat).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jack piston (204) comprises a support shoe (205) that engages the support shoe (82) of the platform (8).

Le piston du vérin (204) possède une semelle (205) entrant en contact avec la semelle (82) du plateau (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A shoe heel support device for providing support and stability to a heel of a shoe when worn, is described.

L'invention concerne un dispositif de support de talon de chaussure destiné à fournir un support et une stabilité au talon d'une chaussure lorsqu'elle est portée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A shoe rest is attached to one side of the lid, the shoe rest having an inclined shoe support surface.

Un support de chaussure est fixé à un côté du couvercle et présente une surface de support inclinée pour la chaussure.

industries diverses - wipo.int
The inflated shoe tree helps to support the shape of a shoe during shipment and retail display.

L'embauchoir gonflable permet de maintenir la forme d'une chaussure lors de son expédition et de son exposition.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An ankle inversion and eversion prevention athletic shoe has an upper foot support portion and a shoe bottom.

Une chaussure de sport prévenant l'inversion et l'éversion de la cheville comporte une partie de support supérieure du pied et un dessous de chaussure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The shoe sole is positionable in a shoe to provide shock absorption and controlled energy return from the posterior support structure to the first support structure.

La semelle de chaussure peut être positionnée dans une chaussure pour fournir une absorption des chocs et un retour d'énergie commandé de la structure de support postérieure à la première structure de support.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention also relates to such a shoe support device.

L'invention concerne également un tel dispositif support de châssis.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues