Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A simple character for recognizing second and third instar larvae of ive canadian mosquito genera (diptera: culicidae)

...spe"ems.belonging-eo-t•"gEnera Anopheles,,'ledes, Culex, Culiseta, and Wyeomyia may be reliably and simply separated by the absence or presence of the thoracic setae, 8-M and 7-T, and even more so by the number of the metathoracic setal

support plates

....

politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.mosquitocatalog.org

▷

Identification des configurations d'un écoulement diphasique dans un faisceau de tubes à l'aide d'une machine à vecteurs de support

... Depending on flow velocity and on the flow pattern, fluid-structure interaction can lead to tube vibrations impacting with the support plates, thus creating fretting wear and even tube failures.Two-phase...

...Alors que les configurations d’écoulement sont bien connues pour les écoulements diphasiques à l’intérieur de tubes, en comparaison, peu d’études ont porté sur l’identification des configurations en faisceaux de tubes...

recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

6th european workshop on structural health monitoring- we.3.b.2 electromagnetic eddy current sensors for evaluation of sea-cure and 2205 duplex condenser tubing...stainless steel tubing such as Sea-Cure and 2205 duplex, more attention is needed to address inspectability of such tubing, especially in both tube free spans and tubes under support plates....

technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Advanced combination probe for testing ferritic sea-cure condenser tubing...stainless steel tubing such as Sea-Cure and 2205 duplex, more attention is needed to address inspectability of such tubing, especially in both tube free spans and tubes under support plates....

général - core.ac.uk - PDF: www.ndt.net

▷

Planar oscillatory stirring apparatus... The apparatus has a movable slide plate sandwiched between two fixed parallel support plates....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Plates

Exemples anglais - français

support

étrier de montage

industrie mécanique - iate.europa.eu

support de fixation

industrie mécanique - iate.europa.eu

support

industrie mécanique / finances / électronique et électrotechnique / culture et religion / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / vie sociale - iate.europa.eu

[...]

cellule de soutènement

chaise

soutien

culotte de protection pour incontinent

slip pour la fixation des alaises pour incontinents

Traductions en contexte anglais - français

Water transport plates (12, 14) are adjacent corresponding

support plates

Des plaques de transport d'eau (12, 14) sont des plaques de support correspondantes adjacentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Support plates drivably engage the shaft and a plurality of blades are pivotably connected to the support plates.

Des plaques de support sont en prise par entraînement avec l'arbre et une pluralité de pales sont raccordées pivotantes aux plaques de support.

industrie mécanique - wipo.int

The blades (106a-106e) each have support plates (108) and auxiliary plates (109).

Les pales (106a-106e) ont chacune des plaques de support (108) et des plaques auxiliaires (109).

chimie - wipo.int

The apparatus further has support plates for fixedly supporting the mold housing, and hydraulic cylinders for driving the support plates.

Le dispositif comprend aussi des plaques de soutien, pour le soutien fixe de logement de moule, et des cylindres hydrauliques entraînant les plaques en question.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The specification discloses various other support plates.

La description se rapporte également à d'autres plaques de support différentes.

industrie mécanique - wipo.int

A display device includes: support plates (2, 3) and a plurality of light emitting modules (4) arranged close to the support plates so as to express a desired character or figure on the support plates.

Dispositif d'affichage comprenant : des plaques (2, 3) de support et une pluralité de modules (4) émetteurs de lumière disposés près des plaques de support de façon à exprimer un caractère ou un chiffre souhaité sur les plaques de support.

communication - wipo.int

A plurality of support rods (36) are connected to the support plates (32).

Plusieurs tiges de support (36) sont reliées aux plaques de support (32).

production - wipo.int

The support plates (6) can be divided into upper support plates (6a) and lower support plates (6b) and if necessary on the opposite sides also be specially shaped so as to clamp the tube (9) into a locked position.

Les plaques de support (6) peuvent être divisées en des plaques de support supérieures (6a) et en des plaques de support inférieures (6b), et éventuellement également présenter sur les côtés opposés une configuration spéciale pour bloquer le tube (9).

production - wipo.int

A reinforcing bar is carried by the support plates at the major portion for resisting separation and torque of the support plates during lifting.

Une barre de renforcement est supportée par les plaques de support au niveau de la portion principale pour empêcher la séparation et la torsion des plaques de support lors du soulèvement.

technologie alimentaire - wipo.int

Drive plates positioned between the housing and the support plates comprise slots and pivot about a pin.

Des plaques d'entrainement positionnées entre le boîtier et les plaques de support comprennent des fentes et pivotent autour d'une broche.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The front wall may include a container door and one or more of the sidewalls may be mounted with one or more column support plates that support web support plates.

La paroi avant peut comprendre une porte d'unité et une ou plusieurs parois latérales peuvent être dotées d'une ou plusieurs plaques de support de colonne qui supportent des plaques de support de toile.

organisation des transports - wipo.int

Close to said openings there are support plates (10, 11) which support the electrodes.

A proximité de ces ouvertures sont situées des plaques de support (10, 11), lesquelles soutiennent les électrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The support plates (112) are connected to one side of the vertical column (111), and the support plates (112) are disposed on the bottom plate (12).

Les plaques de support (112) sont reliées à un côté de la colonne verticale (111), et les plaques de support (112) sont disposées sur la plaque inférieure (12).

production - wipo.int

Alternatively, support plates (20) of different thicknesses may be used.

De manière alternative, des plaques de support 20 de différentes épaisseurs peuvent être utilisées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The inventive support plates are fully operable on their own.

Les plaques de support selon l'invention sont entièrement fonctionnelles de manière autonome.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод