Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

supply

alimentation

transport terrestre / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu techdico
The power supply can be a switching power supply, a DC supply, or an AC supply.

Cette alimentation peut être une alimentation à découpage, une alimentation en courant continu ou une alimentation en courant alternatif.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Said power supply includes a bridge power supply and a power supply.

Cette alimentation électrique comprend une alimentation électrique en pont et une alimentation électrique.

industrie mécanique - wipo.int
A power supply (PS) has power supply outputs (PSO1, PSO2) to supply a first power supply voltage (PVl) and a second power supply voltage (PV2).

Une alimentation en puissance (PS) comprend des sorties d'alimentation (PSO1, PSO2) fournissant une première tension d'alimentation (PVI) et une deuxième tension d'alimentation (PV2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
For recirculation of cream the supply (12) can be connected to supply (121), and supply (13) to supply (131).

Pour la remise en circulation de la crème, le système d'alimentation (12) peut être relié au système d'alimentation (121), et le système d'alimentation (13) au système d'alimentation (131).

technologie alimentaire - wipo.int
A power supply system includes a clamp power supply, a center tap power supply, and a baseplate power supply.

Un système d'alimentation électrique comprend une alimentation électrique de pince, une alimentation électrique de prise médiane, et une alimentation électrique de plaque de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Rehabilitation of water heritage in the hydroelectric system of valle de bravo
... Although small hydroelectric stations existed in the country since 1883, the supply of Mexico City was taken over in 1905 by a Canadian company....
... Bien que de petites centrales hydroélectriques aient existé dans le pays depuis 1883, l’alimentation de Mexico n’a été prise en charge qu’en 1905 par une entreprise canadienne....
général - core.ac.uk -
▷
La coopération verticale dans l'économie agricole et alimentaire tchécoslovaque
... [eng] In Czechoslovakia, a central body of a new kind, the Ministry of Food and Agriculture, is in charge of organizing the vertical integration between agriculture and food industries and also the food supply of the population....
...[fre] En Tchécoslovaquie, un organisme central d'un type nouveau, le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation, est chargé d'organiser l'intégration verticale agriculture-industrie alimentaire.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Contrôle du point de fonctionnement des décharges électriques par l’intermédiaire de leur alimentation.
... These points, resulting from the coupling between the power supply and its load, may be unstable because of the dynamic behaviour of the discharge or any change of its length....
...Le contrôle du point de fonctionnement des décharges électriques par leur alimentation est l'objet de cette étude....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La "cité chinoise" à bamako, mali... Entre les deux, un petit supermarché "alimentation chaussures et habits"
transport terrestre / Asie - Océanie / politique des transports - core.ac.uk -
supply

assortir un magasin de librairie

commercialisation - iate.europa.eu
▷
Dynamic supply chain capabilities: how market sensing, supply chain agility and adaptability affect supply chain ambidexterityPurpose: This paper positions market sensing, supply chain agility and supply chain adaptability as a coherent cluster of dynamic supply chain capabilities....
général - core.ac.uk - PDF: sro.sussex.ac.uk
Supply chain robustness and supply chain performanceSupply chain reliability and ability to do with risks are important research fields in SCM....
 PDF: www.ccsenet.org
supply

offre

économie / finances / urbanisme et construction / industrie pétrolière - iate.europa.eu acta.es
Supply chain management that provides end-to-end supply chain visibility to a supply chain manager.

L'invention concerne la gestion de chaîne d'approvisionnement qui offre une visibilité de chaîne d'approvisionnement de bout en bout à un gestionnaire de chaîne d'approvisionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Les services d'administration/gestion : la remise en cause d'un marché local protégé
... These service firms were constitued of small middle size offices and they still form the major part of the administration service supply in such a city as Lyon....
...juridique...) ont pu longtemps s'appuyer sur une clientèle captive de PME ; ce fut le cas en particulier des cabinets petits et moyens qui constituent l'essentiel de l'offre dans une métropole comme Lyon....
général - core.ac.uk -
▷
La prostitution, enjeu de géographie morale dans la ville entrepreneuriale. lectures par les géographes anglophones
...corpus of texts that take a spatial approach to prostitution and the sex trade makes it possible to draw up a summary of places, in particular red light districts, that allow supply and demand for sexual services to meet....
...La constitution d'un corpus de textes traitant de la prostitution et du commerce du sexe sous un angle spatial a permis de dresser une synthèse sur les lieux et les espaces où se fait la rencontre entre offre et demandes de services sexuels....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Programmation mathématique positive et offre de céréales et d'oléagineux dans l'union européenne sous l'agenda 2000
Positive Mathematical Programming and Cereal and Oilseed Supply in the European Union Under Agenda 2000 by Ahmed Barkaoui and Jean-Pierre Butault In this study, we simulate the effect that Agenda 2000' s CAP reform projects will have...
...Dans cet article, l'impact des projets de réforme de la PAC de 1'" Agenda 2000 " sur l'offre en grandes cultures est simulé, à l'horizon 2005, pour l'Union Européenne....
général - core.ac.uk -
▷
Investisseurs étrangers et offre créatrice : cas d'un pays émergent : le maroc
... It also explains future prospects such as the recourse to creative supply on these markets....
...Cette recherche ce décline en trois phases : la première présente, d'une manière générale, les conditions d'approche et d'investissement dans un pays émergent, en faisant ressortir les politiques et le rôle joué par les investisseurs étrangers dans de tels pays, mais aussi les perspectives d'avenir tel que le recours à l'offre créatrice sur ces marchés....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Enhancing the quality of energy services in urban areas by means of renewable energy technologies and itc in energy networks:: issues, challenges and opportunities
... In addition, to the depletion of fossil ressources in the near future, there are legitimate calls for innovative approaches towards more sustainable energy supply-related actitivities....
... En plus de l'épuisement des ressources fossiles dans un avenir proche, il y a des demandes légitimes pour des approches novatrices en matière d'activités liées à l'offre d'énergies durables....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Climat des affaires au maghreb: environnement économique et cadre juridique des investissements... Les gouvernements des pays du Maghreb sont conscients de l’importance de l’investissement privé et de l’intérêt qu’il offre à l’économie de leurs pays....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les représentations de la famille dans la série nos étés... Nos étés offre un discours sur la famille, à travers ses représentations....
supply

approvisionnement

industrie mécanique / finances / agriculture, sylviculture et pêche / structure économique - techdico iate.europa.eu acta.es
The supply assembly defines a supply axis.

Outil de support ou ensemble approvisionnement destiné à administrer un fluide fonctionnel à un patient, l'ensemble approvisionnement définissant un axe d'approvisionnement.

santé - wipo.int
Water supply is stopped when the selected water supply amount and the determined water supply amount are equal.

On interrompt l'approvisionnement en eau lorsque la quantité d'approvisionnement en eau sélectionnée et la quantité d'approvisionnement en eau déterminée sont égales.

industrie mécanique - wipo.int
security of supply reducing single supply source or route dependency

sécurité de l'approvisionnement par la réduction de la dépendance à l'égard d'une seule source ou voie d'approvisionnement

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
increase of security and reliability of energy supply (reduction in supply disruptions

Sécurité et fiabilité renforcées de l'approvisionnement énergétique (réduction des ruptures d'approvisionnement).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Conception de la chaîne logistique de l'hydrogène
... A state of the art on the design of the hydrogen supply chain has been previously carried out, and allows to identify in the literature two research perspectives.The...
... La première concerne la couverture de la chaîne logistique globale, qui n’est pas assurée, d’une part en amont au niveau de la localisation des fournisseurs de matières premières et de l’approvisionnement des centres de production (aspect transport), d’autre part en aval au niveau de la localisation des points de distribution (stations-service) et de leur approvisionnement...
général - core.ac.uk -
▷
Les réserves alimentaires des cités d’italie, entre autosubsistance et ravitaillement de rome, des débuts de la république à l’instauration du principat
If the theme of supplying Rome with corn is well-known thanks to C....
...Si la thématique de l’approvisionnement en blé de Rome est bien connue grâce aux travaux de C....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Denise douzant-rosenfeld et pernette grandjean (sous la direction de), nourrir les métropoles d'amérique latine : approvisionnement et distribution, 995... Denise Douzant-Rosenfeld et Pernette Grandjean (sous la direction de), Nourrir les métropoles d'Amérique latine : approvisionnement et distribution, 995....
général - core.ac.uk -
Alfred des cillleuls. l' approvisionnement de paris en céréales dans le passé et dans le présent. 1910 (extrait de la revue générale d'administration)... L' approvisionnement de Paris en céréales dans le passé et dans le présent....
supply

livraison

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
▷
"la supply chain face aux défis de la livraison e-commerce : entre intégration et flexibilité, quelles solutions packaging ?"
... But what about e-commerce and its constitutive chain members – do they lag behind regarding this trend? Can the same parcel packaging fulfil both logistical functions and marketing functions, in particular in order to satisfy the online shopper? We explore these questions by studying the transfer potential of the concepts ‘integration’ vs ‘flexibility’, relevant for the brick and mortar shops in traditional supply chains, to the packaging used for the delivery of online goods in e-commerce supply chains, also called ‘e-supply chains’....
...Si les fonctions logistiques et marketing du packaging sont désormais reconnues comme centrales par les industriels, les distributeurs et les consommateurs pour mettre à disposition et en valeur le produit dans les formules traditionnelles de vente (brick and mortar), qu’en est-il aujourd’huifaceàl’essordel’e-commerce?Unmêmeemballaged’expéditionpeut-ilrempliràla fois des fonctions logistiques et des fonctions marketing, en particulier pour satisfaire le consonaute (consommateur internaute) ? Ces questionnements sont ici approfondis en étudiant le potentiel de transfert des concepts « intégration » vs «flexibilité », pertinents pour le brick and mortar dans les supply chains traditionnelles, aux packagings utilisés pour la livraison des consonautes dans les supply chains de l’e-commerce, appelées aussi « e-supply chains »....
général - core.ac.uk -
▷
Les effets de la livraison à domicile sur l’accès aux produits alimentaires : le cas des grandes surfaces alimentaires et des cybermarchés de l’aire urbaine dijonnaise
... Our results show that home delivery supply is spatially concentrated....
... A partir d’une recension de l’offre et d’une enquête par entretiens auprès des principaux acteurs de la livraison à domicile de l’aire urbaine dijonnaise, nos résultats mettent en évidence une offre de livraison à domicile peu développée et encore balbutiante....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Paul et virginie , 19e livraison... Elle a d’abord été vendue en livraison, comme il est d’usage de le faire au XIX e  siècle pour étaler l’achat (1 franc 25 centimes la livraison), avant d’être rassemblée en un tome en 1838.téléchargeabl
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
2e collection, op. 16 : 1re suite de 25 pièces d'orgue non difficiles et soigneusement doigtées, composées des offertoires, élévations, communions, marches, antiennes, versets, préludes, andantes, sorties et autres morceaux pour les divers offices du culte et les récitals et divisés en 8 livraisons,... / aloys claussmann,...Comprend : 1re Livraison, p....
 PDF: catalogue.bnf.fr

5 Approvisionnement

général - eur-lex.europa.eu
supply

fourniture

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / communication / gestion administrative / électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - techdico iate.europa.eu acta.es
Viridian Energy Supply Ltd [electricity supply]

Viridian Energy Supply Ltd [fourniture délectricité]

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Viridian Energy Supply Ltd. [electricity supply]

Viridian Energy Supply Ltd. [fourniture d'électricité]

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Viridian Energy Supply Ltd. [electricity supply]

Viridian Energy Supply Ltd. [fourniture d'électricité]

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The fuel supply control unit controls, on the basis of the supply speed thus determined, the fuel supply from the fuel supply unit.

L'unité de commande d'alimentation en combustible commande, sur la base de la vitesse d'alimentation ainsi déterminée, la fourniture de combustible depuis l'unité d'alimentation en combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
cross-border supply of services means the supply of a service

fourniture transfrontière de services, la prestation d'un service

politique économique - eur-lex.europa.eu
▷
Optimisation temps réel des flux énergétiques au sein d'un système multi-sources multi-charges basé sur les énergies d'origine renouvelable
... The coupling of these different sources aims to improve performance, the availability of the resulting electrical grid, the supply of electricity over much longer periods, and especially the satisfaction of the load by using each source in a controlled way.First,...
... Le couplage de ces différentes sources a pour but d’améliorer les performances, la disponibilité du réseau électrique résultant, la fourniture d’électricité sur des périodes beaucoup plus longues, et surtout la satisfaction de la charge en utilisant chaque source de façon raisonnée.D’abord,...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
▷
Volet "écosystèmes agricoles" de l’evaluation française des ecosystèmes et desservices ecosystémiques.L’ambition de l’étude Inra "EFESE-EA" est de décrire les mécanismes et déterminants de la fourniture des services écosystémiques par les écosystèmes agricoles sur la base d'une revue des connaissances existantes, et de procéder à leur évaluation à l’échelle nationale...
gestion administrative / construction européenne / santé - core.ac.uk -
Chronique droit européen des transports - relations aériennes internationales : un accord inédit entre l'union européenne et l'agence pour la sécurité de la navigation aérienne en afrique et à madagascar (asecna)... 2016 relative à la signature, au nom de l'Union, de l'accord de coopération entre l'Union européenne et l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) relatif au développement de la radionavigation par satellite et à la fourniture des services associés dans la zone de compétence de l'ASECNA au profit de l'aviation civile, JOUE n° L 337 du 13 déc.,...
Supply

Fournitures

général - eur-lex.europa.eu
▷
Un aperçu de certaines dispositions de la taxe sur les produits et services en matière immobilière
... covers not only transactions involving the manufacturer, it applies every time a taxable supply is made, including supply to the ultimate consumer....
... Parmi ces exclusions, nous retrouvons les fournitures détaxées et les fournitures exonérées....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La grande-bretagne, la france et la crise de suez
... about the Baghdad Pact and the supply of armaments to Israël....
... à propos du Pacte de Bagdad et des fournitures d'armes à Israël....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

remise

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Conférence du géographe et auteur américain diamond à uni bastions, à l’occasion de la remise des prix latsis universitaires. remise du prix latsis au professeur fabrizio carbone, lauréat de l’ecole polytechnique fédérale de lausanne, présenté par le prof. gillet, vice-président pour les affaires académiquesConférence du géographe et auteur américain Diamond à Uni Bastions, à l’occasion de la remise des prix Latsis universitaires....
général - core.ac.uk -
Conférence du géographe et auteur américain diamond à uni bastions, à l’occasion de la remise des prix latsis universitaires. remise du prix latsis au professeur dr jonathan home, lauréat de l’ecole polytechnique fédérale de zurich, présenté par detlef günther, vice-president for research and corporate relations.Conférence du géographe et auteur américain Diamond à Uni Bastions, à l’occasion de la remise des prix Latsis universitaires....

APPT

finances - iate.europa.eu

Approvisionnement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Conception de la chaîne logistique de l'hydrogène
... A state of the art on the design of the hydrogen supply chain has been previously carried out, and allows to identify in the literature two research perspectives.The...
... La première concerne la couverture de la chaîne logistique globale, qui n’est pas assurée, d’une part en amont au niveau de la localisation des fournisseurs de matières premières et de l’approvisionnement des centres de production (aspect transport), d’autre part en aval au niveau de la localisation des points de distribution (stations-service) et de leur approvisionnement...
général - core.ac.uk -
▷
Les réserves alimentaires des cités d’italie, entre autosubsistance et ravitaillement de rome, des débuts de la république à l’instauration du principat
If the theme of supplying Rome with corn is well-known thanks to C....
...Si la thématique de l’approvisionnement en blé de Rome est bien connue grâce aux travaux de C....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Denise douzant-rosenfeld et pernette grandjean (sous la direction de), nourrir les métropoles d'amérique latine : approvisionnement et distribution, 995... Denise Douzant-Rosenfeld et Pernette Grandjean (sous la direction de), Nourrir les métropoles d'Amérique latine : approvisionnement et distribution, 995....
général - core.ac.uk -
Alfred des cillleuls. l' approvisionnement de paris en céréales dans le passé et dans le présent. 1910 (extrait de la revue générale d'administration)... L' approvisionnement de Paris en céréales dans le passé et dans le présent....

ravitaillement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Le ravitaillement en eau potable du département de la somme
... Water is drawn exclusively from the chalk water table : an abundant, easily-tapped and often high quality supply....
... Le ravitaillement en eau potable du département de la Somme....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les sources du ravitaillement alimentaire dans l’armée française pendant la grande guerre : jeux d’échelles et variété des angles d’approche...http://sourcesdelagrandeguerre.fr/WordPress3/?p=3756Une approche quantitative, qualitative et méthodologique des sources liées au ravitaillement alimentaire pendant la Première Guerre mondiale
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'exploitation des domaines d'apollon et le ravitaillement de délos... L'exploitation des domaines d'Apollon et le ravitaillement de Délos....

adduction

communication - techdico
▷
▷
Appui à la conservation de la biodiversité de sierra nevada de santa marta - colombie : rapport final d'évaluation et suivi... Des méthodes d'agro-écologie ou de nouvelles activités productives (apiculture, élevage de volailles, maraîchages) ont été introduites tandis que des problèmes sanitaires aigus (adduction d'eau, gestion des déchets et des effluents) étaient résolus....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Classification et forêts aléatoires : application à l’aide à la décision chirurgicale du genou par arthroplastie... Ces données correspondent respectivement au mouvement tibiofémoral d’abduction/adduction, de flexion/extension et de rotation interne et externe durant une tache de marche normale....
 PDF: r-libre.teluq.ca

voter les subsides

vie politique - iate.europa.eu
supply

fournir

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Subsequently, an instruction is sent to a power supply module to supply the determined supply voltage to the load.

Par la suite, une instruction est envoyée à un module d'alimentation électrique pour fournir la tension d'alimentation déterminée à la charge.

informatique et traitement des données - wipo.int
The welding power supply unit (12) includes an auxiliary power supply (64) configured to supply power to an auxiliary power load (60, 62) connected to the auxiliary power supply (64).

L'unité d'alimentation en énergie de soudage (12) comprend une alimentation électrique auxiliaire (64) configurée pour fournir un courant électrique à une charge de puissance auxiliaire (60, 62) raccordée à l'alimentation électrique auxiliaire (64).

industrie mécanique - wipo.int
A power supply or an emergency power supply is connected to the optical transceiver integrated module circuit board to supply power.

Une alimentation électrique ou une alimentation électrique de secours est connectée à la carte à circuits de module intégré d'émetteur-récepteur optique pour fournir une alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An air supply is configured to supply a flow of pressurized air.

Une alimentation en air est configurée pour fournir un écoulement d'air comprimé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
L'offre de services financiers aux pme
The supply to SMEs The supply to SMEs encompasses three dimensions : the banking supply, the financial supply driven by investors and a public supply which spans aids from State to...
... Quant aux deux premières offres bancaire et financière, elles paraissent pourtant assez adéquates si l’on n’attend pas d’elles ce qu’elles ne sauraient fournir....
général - core.ac.uk -
▷
Problèmes de la coopération verticale en hongrie
[eng] The author notes four stages in the food and agricultural sector : farm supply, agricultural production, food industries and distribution....
... Dans les relations des deux niveaux intermédiaires, production agricole-industrie alimentaire, il souligne la responsabilité de l'industrie, bien placée pour informer les producteurs des besoins du marché, et leur fournir un soutien technique et matériel.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Ouverture d'une souscription ayant pour but de fournir aux instituteurs les moyens de visiter l'exposition universelle de 1867... Ouverture d'une souscription ayant pour but de fournir aux instituteurs les moyens de visiter l'Exposition universelle de 1867....
général - core.ac.uk -
Acte pour fournir d'eau la cité de québec et lieux adjacens [ressource électronique]....CXIII.Comprend: Acte pour amender un acte pour fournir de l'eau à la cité de Québec et aux lieux environnans.Reproduction...
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Intérêt d'une source d'energie electrique hybride pour véhicule électrique urbain dimensionnement et tests de cyclage
le plus intéressant pour l alimentation des véhicules électriquesCurrently, the main embedded storage system supplying the electric vehicles is composed of Li-ion batteries....
...Actuellement, la principale source d énergie embarquée dans les véhicules électriques est composée de batteries Li-ion....
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Rapport d'ouverture thématique: l'énergie solaire dans le monde vivant
... And Life found an answer rather convincing : Solar energy which will remain a safe supply for long....
... Le Vivant fonctionne depuis grâce à l'énergie solaire dont les réserves ne se tariront pas avant longtemps....
général - core.ac.uk -
▷
The customers for document supply in pharmacology: a case study from inist in france (part 3)
International audiencePurpose: The article investigates the customers for the document supply of print serials....
...L'article présente la 3e partie d'une étude longitudinale sur la corrélation entre la fourniture de documents, le facteur d'impact et les citations dans le domaine de la pharmacologie....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
L'italie se tourne vers la méditerranée pour diversifier son approvisionnement en gazL'Italie se tourne vers la Méditerranée pour diversifier son approvisionnement en gaz, EurActiv, 7/05/2014 [URL] L'Italie envisage d'augmenter ses importations de gaz en provenance d'Algérie et de Libye....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
"debita mercatorum brabancie". documents anglais relatifs aux articles livrés à la garde-robe par des négociants brabançons, au paiement tardif de ces fournitures ainsi qu'aux modes de paiement (1296-1321)... Documents anglais relatifs aux articles livrés à la Garde-robe par des négociants brabançons, au paiement tardif de ces fournitures ainsi qu'aux modes de paiement (1296-1321)....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
[livres et matériel d'enseignement] rentrée des classes.... Matériel, fournitures scolaires.Includes...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
La révolution numérique du nigeria... Les routes sont peut-être en mauvais état, les égouts une véritable plaie et l´alimentation en électricité plus qu´incertaine, les infrastructures numériques du Nigéria avancent à pas de géants et une nouvelle génération d´entrepreneurs en NTIC prend des...
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

feed

•

stock

•

Supply

•

delivery

•

nursing

•

gas supply

[...]

provision

•

supplying

•

handing over

•

to deliver

•

provision of public utilities

•

resources

•

loading

•

supply (trade

•

supplies

•

onward surrender

•

Delivery

•

bid

•

letter of intention

•

diet

•

allowance

•

means of production

•

supply(ing)

•

feeding

•

tender message

•

CONTEN

•

purchase

•

sourcing

•

part

•

procurement

•

refuelling

•

shipping supply

•

offer

•

split feed

•

remission

•

remission of duty

•

furniture

•

Supplies

•

to provide (service)

•

vote supply/to

•

fuelling

•

provisions

•

provisioning

•

to provide

•

feed system

•

mounting of a loom

•

harness

•

heald

•

discount

•

to supply

•

collecting system

•

adjournment

•

supply management

•

refueling

•

rebate

•

abatement

•

feeding current

•

power supply

•

release

•

catering services

•

power source

•

to supply (equipment)

•

catering

•

reduction

•

tentative offer

•

pollicitation

•

harnesses

•

surrender

•

work feeder

•

feeding mechanism

•

feeding attachment

•

feed mechanism

•

feed arrangement

•

capability

•

resource

•

ladling

•

shipment

•

power

•

tender

•

adduction

•

instalment

•

issue

•

train depot

•

yard

•

postponement

•

alimentation

•

power requirement

•

facilities

•

supply (trade)

•

power connection

•

bidding

•

nutrition

•

feed supply

•

food economy

•

feed-in

•

electric power supply

•

engine house

•

car barn

•

Exemples anglais - français

supply …

fournissent …
général - eur-lex.europa.eu

supply ….

fournissent …
général - eur-lex.europa.eu

feed supply

alimentation
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
affouragement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

supply flow

débit d'alimentation

supply current

courant de compensation

self-supply

auto-approvisionnement

milk supply

approvisionnement en lait

current supply

alimentation en courant

supply contracts

les marchés de fournitures

Power supply

Alimentation en courant électrique
Alimentation

supply voltage

tension du réseau
tension du secteur
tension d'alimentation

Gas supply

Alimentation en gaz

supply cable

câble d'énergie

supply agreement

contrat de fourniture
accord de fourniture

power supply

bloc d'alimentation

supply price

prix d'approvisionnement
prix de cession

supply pressure

pression d'entrée
pression d'alimentation
pression de circuit
[...]
pression d’alimentation

supply ship

navire ravitailleur
ravitailleur
navire de ravitaillement

electricity supply

fourniture d'énergie
distribution d'électricité

supply system

circuit d'alimentation

foreign supply

fourniture étrangère

supply situation

bilan d'approvisionnement

supply circuit

circuit d'alimentation

expendable supply

fourniture courante
fourniture fongible

electrolyte supply

arrosage d'électrolyte

supply resolution

résolution budgétaire

supply lead

fil d'alimentation

duplicate supply

alimentation double

supply plane

plan d'alimentation

sea supply

ravitaillement par mer

supply convoy

convoi de ravitaillement
colonne de ravitaillement

air supply

air d'alimentation
aération
alimentation en air
[...]
alimentation d'air

supply line

conduite d'alimentation

food supply

approvisionnement alimentaire

water supply

alimentation en eau
adduction d'eau/distribution d'eau
conduite d'eau

labour supply

offre de travail
offre de main-d'œuvre
offre de main-d'oeuvre

supply point

point d'échange

Fuel supply

Approvisionnement en carburant

medical supply

fourniture médicale

Air supply

Apport d'air

continuous supply

fourniture en bande

oxygen supply

alimentation en oxygène

supply channel

canaux d'approvisionnement

to supply

livrer

supply main

conduite d'adduction
conduit d'amenée
conduite d'amenée

supply(ing)

fourniture

supply management

gestion de l'approvisionnement

The supply

L'offre

supply commitment

contrat d'enlèvement

Traductions en contexte anglais - français

The oscillator also includes a bias supply for providing a supply voltage and a supply current.

L'oscillateur comprend également un dispositif de polarisation destiné à acheminer une tension d'alimentation et un courant d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power supply includes a primary power supply member (10) and secondary power supply member (12).

L'alimentation comprend un élément d'alimentation primaire (10) et un élément d'alimentation secondaire (12).

industrie mécanique - wipo.int
A power supply switching circuit and switching method between external power supply and battery power supply.

La présente invention concerne un circuit de commutation d'alimentation électrique et un procédé de commutation entre une alimentation électrique externe et une alimentation électrique par batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power supply includes a primary power supply member 10 and secondary power supply member 12.

L'alimentation électrique inclut un élément d'alimentation électrique primaire (10) et un élément d'alimentation électrique secondaire (12).

industrie mécanique - wipo.int
A wireless power supply method, a wireless power supply apparatus and a wireless power supply system.

La présente invention concerne un procédé d'alimentation électrique sans fil, un appareil d'alimentation électrique sans fil et un système d'alimentation électrique sans fil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power supply device comprises N+m power supply conversion modules, wherein N power supply conversion modules are the main power supply conversion modules.

Le dispositif d'alimentation électrique comprend N+m modules de conversion d'alimentation électrique, N modules de conversion d'alimentation électrique étant les modules de conversion d'alimentation électrique principaux.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power supply interface includes first and second power supply inputs (11, 12) which are connected to the main supply and backup supply respectively.

L'interface d'alimentation comprend une première et une deuxième entrées d'alimentation (11, 12) connectées, respectivement, à l'alimentation principale et à l'alimentation de secours.

informatique et traitement des données - wipo.int
A power supply circuit and a power supply panel.

La présente invention concerne un circuit d'alimentation électrique et un panneau d'alimentation électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power supply device and power supply control method.

La présente invention concerne un dispositif d'alimentation électrique et un procédé de commande d'alimentation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The gas supply can supply a flow of gas.

L'alimentation en gaz peut apporter un écoulement de gaz.

technologie et réglementation technique - wipo.int
When the power supply of the second power supply unit (104) exhibits an off power supply state, the power supply switch unit (103) switches the power from the second power supply unit (104) to the first power supply unit (102).

Si l'état d'alimentation de la deuxième unité d'alimentation (104) correspond à un état coupé, l'unité de commutation d'alimentation (103) commute le courant de la deuxième unité d'alimentation (104) sur la première unité d'alimentation (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gas supply unit (20) has supply lines (A-C) having different amounts of helium gas supply.

L'unité d'alimentation en gaz (20) a des lignes d'alimentation (A-C) ayant différentes quantités d'alimentation en gaz hélium.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A device sends a power supply request, and a power supply station receives the power supply request.

Un dispositif envoie une demande d'alimentation électrique et une station d'alimentation électriquement reçoit la demande d'alimentation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power supply (15) is formed by a power supply housing (150) and a power supply circuit board arranged in the power supply housing (150).

L'alimentation électrique (15) est formée d'un boîtier d'alimentation électrique (150) et d'une carte de circuit imprimé d'alimentation électrique agencée dans le boîtier d'alimentation électrique (150).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ingredient supply unit has multiple ingredient supply tanks (103a, 103b, 103c), and each ingredient supply tank has a corresponding ingredient discharge supply port (1031).

L'unité d'apport d'ingrédients comporte de multiples réservoirs (103a, 103b, 103c) d'apport d'ingrédients, chacun de ces réservoirs comportant un orifice (1031) correspondant pour décharger des ingrédients.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод