Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
supply of services by undertakers and cremation services, and the supply of goods related thereto

les prestations de services fournies par les entreprises de pompes funèbres et de crémation ainsi que la livraison de biens qui s'y rapportent

général - eur-lex.europa.eu
the supply of services by undertakers and cremation services and the supply of goods related thereto

les prestations de services effectuées par les entreprises de pompes funèbres et de crémation, ainsi que les livraisons de biens accessoires auxdites prestations

général - eur-lex.europa.eu
Supply of services connected with immovable property

Prestations de services rattachées à des biens immeubles

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Supply of services connected with immovable property

Prestations de services se rattachant à un bien immeuble

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Supply of services connected with immovable property

Prestations de services rattachées à un bien immeuble

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Ecosystem functions connecting contributions from ecosystem services to human wellbeing in a mangrove system in northern taiwan... Security of continuous supply of services appeared to be the key to a comfortable life....
santé / urbanisme et construction / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Www.mdpi.com/journal/ijerph article ecosystem functions connecting contributions from ecosystem services to human wellbeing in a mangrove system in... Security of continuous supply of services appeared to be the key to a comfortable life....
Remedies for breach of implied guarantees in a contract of supply of services under the malaysian consumer protection act 1999The inclusion of provisions relating to a supply of services in the Consumer protection Act 1999 (the CPA) is very significant in the development of the law of services which previously has been left behind compared to...
Relationshipship between the population aging and the supply of services in different regions in lithuania... The old age index has a significant impact on regional supply of services....
Supply of services
général - eur-lex.europa.eu
place of supply of services

lieu d'une prestation de services

fiscalité - iate.europa.eu
supply of services against payment

prestation de services à titre onéreux

droit - iate.europa.eu
supply of services for consideration

prestation de services à titre onéreux

droit - iate.europa.eu
supply of services carried out free of charge

prestation de services à titre gratuit

droit - iate.europa.eu
Supply of services shall mean any transaction which does not constitute a supply of goods.

Est considérée comme prestation de services toute opération qui ne constitue pas une livraison de biens.

général - eur-lex.europa.eu
La légitimation de la concurrence salariale entre états membres: cjue, 18 sept. 2014, aff. c-549/13, bundesdruckerei gmbh c/stadt dortmund... de l’Union européenne), la concurrence fondée sur les écarts de salaires entre États membres est une donnée légitime de libre concurrence entre les entreprises en matière de prestation de services transfrontalière, y compris dans le cadre de marchés publics....
concurrence / commercialisation / emploi - core.ac.uk -
Commerce et protection de la concurrence : la cour constitutionnelle et lesdites matières transversales... Ainsi, en est-il à propos d’une modification, par une loi régionale, des modalités d’accès à une activité de service, et à son exercice, ayant pour effet de contrarier les libertés d’établissement et de prestation de services entre les États membres, et, par là-même, la concurrence....
supply of services
commercialisation - iate.europa.eu
That supply of services shall be distinct from the underlying operations to which the services relate.

Cette prestation de services est distincte des opérations sous-jacentes auxquelles elle se rapporte.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
14) supply of services - a transaction which does not constitute the supply of goods; the following shall also be considered the supply of services:

e. prestation de services: toute prestation qui ne constitue pas une livraison; il y a également prestation de services dans les cas suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anything which is not a supply of goods is a supply of services.

En réalité, tout ce qui n'est pas une livraison de biens est une prestation de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anything which is not a supply of goods is a supply of services.

Toute opération qui ne constitue pas une livraison de biens est considérée comme une prestation de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anything which is not a supply of goods is a supply of services.

Toute opération qui n'est pas une livraison de biens est une prestation de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La légitimation de la concurrence salariale entre états membres: cjue, 18 sept. 2014, aff. c-549/13, bundesdruckerei gmbh c/stadt dortmund... de l’Union européenne), la concurrence fondée sur les écarts de salaires entre États membres est une donnée légitime de libre concurrence entre les entreprises en matière de prestation de services transfrontalière, y compris dans le cadre de marchés publics....
concurrence / commercialisation / emploi - core.ac.uk -
Commerce et protection de la concurrence : la cour constitutionnelle et lesdites matières transversales... Ainsi, en est-il à propos d’une modification, par une loi régionale, des modalités d’accès à une activité de service, et à son exercice, ayant pour effet de contrarier les libertés d’établissement et de prestation de services entre les États membres, et, par là-même, la concurrence....

Publications scientifiques

Se déplacer à niamey, mobilité et dynamique urbaine
... This distribution function leads to an increase of the distance between the place of residence and the administrative and commercial areas lying to the heart of the city posing serious urban transport problems due to the lack of supply of services, poor infrastructure and poor access to transport are recurring problems for people ...
... Soumise à une croissance démographique soutenue et son corollaire un étalement spatial continu Niamey est caractérisée par la concentration des services, équipements et commerces dans le centre ville et une périphérie dortoir....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Intensifier les fonctions écologiques du sol pour fournir durablement des services écosystémiques en agriculture
... In conclusion, we propose a methodological framework to optimize the ecological functions of the soil for a sustainable supply of services provided by agrosystems....
... Ces processus sont indispensables pour la durabilité des services rendus par les agrosystèmes....
général - core.ac.uk -
Reforming federal fiscal relations in austria
... Stronger tax-raising powers of the municipalities and the states, reform of tax sharing rules and improved budgeting procedures would raise the ability of sub-national governments to match the supply of services to local demand patters and improve accountability to voters....
... Il faut remédier au morcellement de la prise de décision pour certains programmes de dépenses, notamment les services hospitaliers et l’aide sociale, en regroupant les compétences en matière de financement et de dépense à un seul niveau d’administration....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Libre prestation de services et droit d’établissement : les stratégies des entreprisespeer reviewedaudience: researcher, professional, studentCet article examine les possibilités d'usage stratégique des libertés de circulation (liberté d'établissement et libre prestation de services) par les entreprises....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Les contours de la prestation de services en europe : sur quelques paradoxes et particularites du commerce de servicesCet article présente une perspective d’économiste sur les contours de la prestation de services, dans la perspective du commerce de services....
Europe - core.ac.uk - PDF: ifs.u-strasbg.fr
La libre prestation de services en droit de l'union européenne: examen des limites à l'application des articles 56 et ss tfue...sein du marché intérieur de l’Union européenne est reflétée par l’abondance d’arrêts rendus par la Cour de justice sur la base des articles 56 et ss TFUE garantissant la libre prestation de services....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
La banalisation de l’offre de services logistiques : quelles réponses stratégiques des psl face au risque de l’effet « toboggan » ?International audiencePendant longtemps, la prestation de services logistiques a été étudiée d’un point de vue opérationnel, en abordant les différentes composantes de l’offre....
prix / commercialisation / politique commerciale - core.ac.uk -
L'identité de l'iram face à l'évaluation des politiques publiques d'aide au développement. perspectives actuelles... Il est actuellement composé de deux structures : l'une ayant le statut de société anonyme, menant des activités de prestation de services, et l'autre le statut d'association, menant notamment des activités de réflexion et de plaidoyer....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

cross-border supply of services means the supply of a service

fourniture transfrontière de services, la prestation d'un service

politique économique - eur-lex.europa.eu
Supply of services (maintenance, repair of facilities

Services (entretien, réparation des installations

général - eur-lex.europa.eu
contract for the supply of services

contrat de fourniture de services

droit civil - iate.europa.eu
contract for the supply of services

contrat ayant pour objet la fourniture de services

droit civil - iate.europa.eu
LIST OF COMMITMENTS ON CROSS-BORDER SUPPLY OF SERVICES

LISTE DES ENGAGEMENTS RELATIFS À LA FOURNITURE TRANSFRONTALIÈRE DE SERVICES

général - eur-lex.europa.eu
Exemptions for the supply of services by intermediaries

Exonérations des prestations de services effectuées par des intermédiaires

général - eur-lex.europa.eu
REVENUE FROM THE SUPPLY OF SERVICES AND WORK

RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUX

budget - eur-lex.europa.eu
For the purposes of this Section, cross-border supply of services' means the supply of a service

Aux fins de la présente section, l'expression fourniture transfrontalière de services se définit comme la fourniture d'un service

politique économique - eur-lex.europa.eu
Example of supply of services related to the supply of passenger transportation services – Child supervision

Voir exemple – Fourniture de services de transport de passagers – Surveillance d'un enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example of supply of services related to the supply of passenger transportation services – Baggage charges

Exemple – Services liés aux services de transport de passagers – Frais de transport des bagages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example of supply of services related to the supply of passenger transportation services – Child supervision

Exemple – Services liés aux services de transport de passagers – Surveillance d'un enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services: Anything which is not a supply of goods is a supply of services.

Les prestations de services: Tout ce qui n'est pas une livraison de biens, constitue une prestation de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supply of services to non-taxable persons outside the Community

Services fournis à des personnes non assujetties établies en dehors de la communauté

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Sub-section 2 — Supply of services connected with immovable property

Sous-section 2 — Prestations de services rattachées à des biens immeubles

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Supply of services to non-taxable persons outside the Community

Services fournis à des personnes non assujetties établies hors de la Communauté

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues