Publications scientifiques

Simulation and optimization on outlet velocity of industrial plant air supply cylinderAbstract: By using numerical simulation method,the three-dimensional flow field of air

supply cylinder

using for displacement ventilation in industrial plant is analyzed.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Small self-powered grid-connected thermophotovoltaic prototype system... This unit controls the magnetic gas-supply valve between the gas-supply cylinder and burner as well as the high-voltage ignition electrodes....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Dry chemical fire suppression system discharge modeling and testingAn engineering method has been developed for calculating the blowdown of agent from a pressurized dry chemical fire suppression system supply cylinder, and the flow rate of agent through a piping delivery system....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Traductions en contexte anglais - français

The

supply cylinder

and the recycling

cylinder

are placed in parallel.

Le cylindre d'alimentation et le cylindre de recyclage sont placés parallèlement l'un à l'autre.

communication - wipo.int
The metering cylinder (6) is disposed coaxially inside an outer supply cylinder (16), the upper end of which is connected to a product storage container (3).

Selon l'invention, le cylindre à soupape (7) constitue également le piston à soupape central (15), le cylindre de dosage (6) étant coaxial, monté dans un cylindre d'alimentation (16) extérieur raccordé vers le haut au réservoir du produit (3).

production - wipo.int
The supply cylinder and the recycling cylinder have an initial state of being close to each other and an open state of keeping away from each other under the action of external force.

Le cylindre d'alimentation et le cylindre de recyclage, dans leur état initial, sont proches l'un de l'autre, et dans un état ouvert, sont éloignés l'un de l'autre sous l'effet d'une force externe.

communication - wipo.int
The design parameters are indicated for establishing a slight deviation in stable regulation to provide proportional indication of the supply pressure, and hence available gas volume within a supply cylinder (81).

Les paramètres de conception sont indiqués pour établir un léger écart dans la régulation stable pour fournir une indication proportionnelle de la pression d'alimentation et par conséquent le volume de gaz disponible dans un cylindre d'alimentation (81).

industrie mécanique - wipo.int
Compared with a ribbon cartridge whose supply cylinder and recycling cylinder are arranged at a fixed interval in the prior art, the structure of the ribbon cartridge is more compact, and needed installation space is small.

Par rapport à une cartouche à ruban dont le cylindre d'alimentation et le cylindre de recyclage sont disposés à intervalle fixe selon l'art antérieur, la structure de la cartouche à ruban est plus compacte, et l'espace d'installation requis est petit.

communication - wipo.int
The supply cylinder and the recycling cylinder are placed in parallel.

Le cylindre d'alimentation et le cylindre de recyclage sont placés parallèlement l'un à l'autre.

communication - wipo.int
The liquid supply apparatus has a cylinder, a piston and a gas supply apparatus.

L'invention concerne un appareil de distribution de liquide présentant un cylindre, un piston et un appareil de distribution de gaz.

santé - wipo.int
An air supply tube (40) in communication with the outer cylinder (10) is provided on the outer cylinder (10).

Un tube d'alimentation en air (40) en communication avec le cylindre extérieur (10) est disposé sur le cylindre extérieur (10).

industrie mécanique - wipo.int
An implantable supply of operating fluid (30) communicates with the cylinder.

Une alimentation implantable en fluide hydraulique (30) communique avec le vérin, et un mécanisme à cliquet (40) reliant le piston au cylindre en limite le mouvement relatif.

santé - wipo.int
A hydraulic pump (77) is used to supply hydraulic fluid to the cylinder for adjusting movement of the second cylinder.

Une pompe hydraulique (77) est utilisée pour alimenter le cylindre en fluide hydraulique et régler ainsi le mouvement du second cylindre.

santé - wipo.int
Fuel supply is controlled based on cylinder specific speed reference data (132).

L'alimentation en carburant est régulée en fonction des données de référence de vitesse spécifiques aux cylindres (132).

industrie mécanique - wipo.int
The supply lines for these cylinders are integrated into this cylinder block.

Les conduites d'alimentation destinées auxdits cylindres sont intégrées au bloc-cylindres.

industrie du bois - wipo.int
This gas discharge cylinder (3) has oxygen supply holes (31a) and (31b).

Cette bonbonne (3) d'évacuation de gaz est dotée de trous (31a) et (31b) d'alimentation en oxygène.

industrie mécanique - wipo.int
A hydraulic supply (78) ports hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (72).

Une alimentation hydraulique (78) transporte un fluide hydraulique vers le vérin hydraulique (72).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fluid pressure cylinder undergoes expansion and contraction according to the supply and discharge of fluid pressure into the cylinder tube.

L'invention porte sur un cylindre à pression de fluide, qui subit une dilatation et une contraction en fonction de l'arrivée et de la décharge de pression de fluide dans le tube de cylindre.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues