Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A differentiated multi-loops bath recirculation system for precision machine tools... Specially, in order to illustrate the advantages of this system, constant

supply cooling

powers strategy is presented with its applications onto a certain type of built-in motorized spindle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Determining optimal hourly and annual coefficient district cooling - one of the aspects use of green technologyWork together more cooling source (refrigeration machines) the system of centralized supply cooling energy ( SCSCE ) is a way to achieve cost-effective operation and safe and rational supply consumption area with cool water for central cooling and air conditioning...
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

cooling

Refroidissement
général - eur-lex.europa.eu
refroidissement
transport terrestre / transports / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / santé / sciences naturelles et appliquées / chimie / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
rafraîchissement
santé - iate.europa.eu
[...]
désactivation
réfrigération

supply

ravitaillement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
remise
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
livraison
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
fourniture
fournir
offre
alimentation
approvisionnement
adduction
APPT
approvisionnement en gaz
distribution de gaz
voter les subsides
assortir un magasin de librairie
ressources

Traductions en contexte anglais - français

The cooling water source is configured to

supply cooling

water that reduces a temperature of the on-floor

cooling

units.

La source d'eau de refroidissement est configurée pour fournir de l'eau de refroidissement qui réduit une température des unités de refroidissement au sol.

industrie mécanique - wipo.int
A cooling water supply unit (720) is provided in one side of the condensation duct (710) to supply cooling water supplied from an outside to the interior of the condensation duct (710).

Une unité d'alimentation en eau de refroidissement (720) est disposée d'un côté du conduit de condensation (710) de manière à amener l'eau de refroidissement de l'extérieur vers l'intérieur du conduit de condensation (710).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The turbine also comprises a device for cooling the turbine disc (3), which has a conduit (16) that is designed to supply cooling air.

Elle comprend par ailleurs un dispositif servant à refroidir le disque de turbine (3), ce dispositif comprenant un canal d'alimentation (16) servant à acheminer de l'air de refroidissement.

industrie mécanique - wipo.int
Many other parties choose to supply cooling with overcapacity.

De nombreux acteurs proposent un système de refroidissement en surcapacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water will be utilized to supply cooling towers at the site.

Cette eau sera utilisée à des fins d'alimentation des tours de refroidissement sur ​​le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cooling source supply device (101) transmits corresponding cooling amounts to each allocation exchange device (102) according to the cooling supply instruction.

Le dispositif d'alimentation de source de refroidissement (101) transmet les niveaux de refroidissement correspondants à chaque dispositif d'échange d'attribution (102) en fonction de l'instruction d'approvisionnement de refroidissement.

industrie mécanique - wipo.int
A cooling supply tube provides pressurized cooling fluid within the needle.

Un tube d'alimentation de refroidissement contient un liquide de refroidissement sous pression dans l'aiguille.

santé - wipo.int
The cooling line is connectable to the beverage supply or to a second beverage supply (27) such that the cooling medium is a beverage cooling medium.

La ligne de refroidissement peut être raccordée à l'alimentation en boisson ou à une seconde alimentation en boisson, de telle sorte que l'agent de refroidissement soit un agent de refroidissement de boisson.

technologie alimentaire - wipo.int
potential heating and cooling supply points, including

les points d'approvisionnement potentiels en chaleur et en froid, avec

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
An absorption cooling and power co-supply circulation system (500) and an absorption cooling and power co-supply method are provided.

La présente invention se rapporte à un système de circulation (500) à coalimentation en puissance et à refroidissement par absorption et à un procédé de coalimentation en puissance et de refroidissement par absorption.

industrie mécanique - wipo.int
The cooling system may comprise an air supply system, or may comprise an air supply system and a water cooling system.

Ce système de refroidissement peut être pourvu d'un dispositif d'alimentation en air ou peut posséder un dispositif d'alimentation en air et un dispositif de refroidissement par eau.

industrie mécanique - wipo.int
The cooling medium supply holes (12) are provided with supply apertures (13) that open toward the cooling interior circumference face (CP).

Les trous d'alimentation en agent de refroidissement (12) sont pourvus d'ouvertures d'alimentation (13) qui sont ouvertes vers la face de refroidissement de la circonférence intérieure (CP).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A cooling air supply channel (40, 40') joins a cooling air supply opening (44, 44') embodied in a tail section of the aircraft to the cooling air inlet (18) of the cooling element (12).

Un conduit d'apport d'air de refroidissement (40, 40') relie à l'admission d'air de refroidissement (18) de l'élément de refroidissement (12) une ouverture d'apport d'air de refroidissement (44, 44') formée dans une région arrière d'un avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
The fluid cooling supply system includes a cooling device and a heat exchanger device.

Le système de fourniture de refroidissement par fluide comprend un dispositif de refroidissement et un dispositif échangeur de chaleur.

santé - wipo.int
The cooling water supply piping (25) supplies cooling water to the injection device (24).

Le tuyau d'alimentation en eau de refroidissement (25) apporte l'eau de refroidissement au dispositif d'injection (24).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод