Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Application of customized absorption heat pumps with heating capacities above 500 kw: project: vivo, warngau (near munich)... The thermally driven

heat

pump instead utilises this heat and

supplies heat

on a useful temperature level to a local district heating grid....
général - core.ac.uk - PDF: depositonce.tu-berlin.de
▷
Variable speed control of district heating pumpsThe district heating network of the city of Strausberg in Germany supplies heat to more than 50% of the private households and to most government offices....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
▷
Combined heat and power generation and district heating in denmark:... It also reports characteristics of the major heat transmission network, Centralkommunernes Transmissionsselskab I/S (Metropolitan Copenhagen Heating Transmission Company) that serves the Copenhagen area, and a major CHP station, Avedøre, that supplies heat to it, both visited by author Henry Manczyk at the invitation of the transmission network compan
général - core.ac.uk - PDF: blog.cleanenergy.org

Synonymes et termes associés anglais

heat

•

high-explosive anti-tank projectile

•

supplies

•

Supplies

•

HEAT

•

Heat

[...]

rut

•

Hostile Environment Awareness Training

•

hogging

•

melt

•

melting charge

•

stores

•

high-explosive anti-tank

•

heat

•

Exemples anglais - français

heat

manche
industrie mécanique - techdico
chaleur
santé / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
rut
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
chaleurs
charge de fusion
coulée
fusion
oestrus
chauffer

supplies

avitaillement
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
fournitures
commercialisation / analyse économique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
approvisionnements
pouvoir exécutif et administration publique / défense / construction européenne - iate.europa.eu
[...]
approvisionnement
apports
stocks-approvisionnements

Traductions en contexte anglais - français

The heat sink pulls heat away from the electrode and

supplies heat

to the electrode as needed.

Ledit puits thermique prend de la chaleur à l'électrode et lui en donne selon les besoins.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The heater has a heat transfer surface that supplies heat to the liquid fuel.

Le réchauffeur comporte une surface de transfert thermique qui fournit de la chaleur au carburant liquide.

industrie mécanique - wipo.int
An upstream burner (14) supplies heat to the air.

Un brûleur (14) situé en amont apporte de la chaleur à l'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
heat pump means a device or installation that extracts heat at low temperature from air, water or earth and supplies heat

pompe à chaleur, un dispositif ou une installation qui puise de la chaleur à basse température dans l'air, dans l'eau ou dans la terre pour fournir de la chaleur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
heat pump means a device or installation that extracts heat at low temperatures from air, water or earth and supplies heat

pompe à chaleur: un dispositif ou une installation qui puise de la chaleur à basses températures dans lair, leau ou la terre pour fournir de la chaleur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
A power generation system that includes a heat source loop that supplies heat to a turbine loop.

L'invention porte sur un système de production d'électricité qui comprend une boucle de source de chaleur qui fournit de la chaleur à une boucle de turbine.

industrie mécanique - wipo.int
The heat source supplies heat preferentially to one of the radial junction thermocouples, preferably to the downstream one.

La source de chaleur envoie la chaleur vers l'un des thermocouples à soudure radiale, de préférence vers celui situé en aval.

industrie mécanique - wipo.int
A heat exchanger simultaneously heats a coolant which supplies heat to the engine block, and air to the vehicle cab.

Un échangeur de chaleur chauffe simultanément un agent refroidissant qui fournit alors de la chaleur au bloc moteur, et de l'air destiné à la cabine du conducteur.

industrie mécanique - wipo.int
Free heat from an exhaust manifold of an internal combustion engine or an electric heater supplies heat to a vaporizer.

Selon la présente invention, la chaleur libérée par un collecteur d'échappement d'un moteur à combustion interne ou d'un chauffage électrique fournit de la chaleur à un vaporisateur.

industrie mécanique - wipo.int
Moreover, the planar heat generating body supplies heat to the capillary, and is arranged so as to cause the heat of the capillary to be uniform.

De plus, le corps de génération de chaleur plan alimente de la chaleur au capillaire et est agencé de manière à amener la chaleur du capillaire à être uniforme.

industrie mécanique - wipo.int
A heat plenum (47) is provided in heat transfer relationship with the containment drum (11), and a source of heat (21) coupled to the heat plenum (47) supplies heat for water in the containment drum (11).

Une chambre de chaleur est ménagée en relation de transfert thermique avec le tambour de confinement et une source de chaleur couplée à la chambre de chaleur fournit de la chaleur pour l'eau se trouvant dans le tambour de confinement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The heating device is positioned in the support structure (15) that supplies heat to the chips.

Le dispositif chauffant fournissant la chaleur aux chips se situe dans la structure support (15).

industries diverses - wipo.int
The secondary heater supplies heat to minimize the temperature gradients in the crystal during the annealing process.

La chaleur fournie par ce dispositif de chauffage secondaire sert à minimiser les gradients de température dans le cristal pendant le procédé de recuit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The hot water supply device is provided with a first heating medium circuit (5) which supplies heat which the heating medium has absorbed from a heat source to the first heat exchanger (11).

Le dispositif d'alimentation en eau chaude est pourvu d'un premier circuit de milieu chauffant (5) qui distribue la chaleur que le milieu chauffant a absorbé d'une source de chaleur au premier échangeur de chaleur (11).

industrie mécanique - wipo.int
The recirculated heat transfer liquid may be directed to a reservoir which in turn supplies heat transfer liquid to the reactant fluid stream as it is needed.

Le liquide de transfert de chaleur recirculé peut être dirigé vers un réservoir qui fournit à son tour ledit liquide au flux de fluide réactif, en fonction des besoins.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод