Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

supervision of pupils

surveillance des élèves

éducation - iate.europa.eu

provide for the supervision of pupils during the period of time during each school day when the school buildings and playgrounds are open to pupils

e) il prévoit la surveillance des élèves pendant la période du jour de classe au cours de laquelle les bâtiments et les terrains de jeux de l’école sont ouverts aux élèves;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(e) provide for the supervision of pupils during the period of time during each school day when the school buildings and playgrounds are open to pupils;

e) il prévoit la surveillance des élèves pendant la période du jour de classe au cours de laquelle les bâtiments et les terrains de jeux de l’école sont ouverts aux élèves;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fees may apply for transportation service by bus at lunchtime or for the supervision of pupils who eat at school, but they must be reasonable.

Des frais pourront s’appliquer pour le service de transport par autobus le midi ou pour la surveillance des élèves qui dînent à l’école, mais ils devront être raisonnables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Pedagogical supervision of pupils as the function of a contemporary form-masterThe aim of the research is to study different aspects in the pedagogical supervision of pupils within the framework of activities carried out by contemporary form-masters....

général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org