Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

superordinate

hyperonyme

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
What did they say? how subgroup stereotypes influence memory for superordinate groupsMembers of different groups often disagree when it comes to determining which group most accurately represents a shared superordinate group....
▷
La cohésion lexicale en phrase nominale avec un nom sans déterminant... Au nombre des relations qu’entretient ce nom avec le cotexte antérieur, deux cas sont prépondérants : la répétition et la reprise par un hyperonyme....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.chgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Preschoolers’ use of superordinate relations in classification and languagePreschoolers ’ difficulty in accessing superordinate relations in classification con-trasts sharply with their facility in accessing superordinate relations in language use....
Corpus quercuscanis frantexto : le corps chez raymond queneau... Le corps est un hyperonyme qui recouvre de multiples hyponymes....
 PDF: groups.psych.northwestern.edu
How focusing on superordinate goals motivates broad, long-term goal pursuit: a theoretical perspective...(i.e., superordinate goals)....
Des « musulmans modérés » dans les discours médiatiques. etude linguistique d’une expression controversée......), renseignent sur les différents modes de partitionnement de la catégorie hyperonyme (les musulmans)....
 PDF: www.frontiersin.org
Opposite developmental trends for false recognition of basic and superordinate namesThis study investigated the development of false memories for basic and superordinate names using theDRM procedure....
 PDF: core.ac.uk
Superordinate and subgroup identification as predictors of intergroup evaluation in common ingroup contextsWe examined the combined effects of subgroup and superordinate group identification on intergroup evaluations within common ingroup identity contexts....
 PDF: www.ssoar.info
superordinate

superordonné

sciences humaines - iate.europa.eu
The security gateway (50) connects to a superordinate station.

La passerelle de sécurité (50) est raccordée à une station superordonnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a GSM-type telecommunications system having a superordinate unit or Home Location Register (HLR) which includes software necessary for base functions and relevant supplementary services.

Ce système comporte une unité superordonnée ou de mémoire des positions des utilisateurs permanents qui comprend le logiciel nécessaire pour les fonctions de bases et les services supplémentaires concernés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First, it is hyper in the original Greek sense of the prefix: over or above, or superordinate (as in hypersonic).

Premièrement, elle est hyper dans le sens d’origine du préfixe grec, c’est-à-dire au-dessus ou supérieure, ou encore superordonnée (comme dans hypersonique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priming: When primed with the higher-level (superordinate) category, subjects were faster in identifying if two words are the same.

Lorsqu’ils étaient pré-conditionnés par la catégorie de niveau supérieur (superordonné), les sujets ont pu identifier plus rapidement deux mots identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of last term I divided my class into groups and gave them each an area of vocabulary, a superordinate.

À la fin du dernier trimestre, j’ai divisé ma classe en groupes et je leur ai donné chacun un domaine de vocabulaire, un superordonné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Inférences et compréhension de texte
... They are regrouped in three categories : particularization, prediction and superordinate information....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le rôle de la permanence et des niveaux hiérar­chiques de groupes conceptuels dans vapprentissage des phrases
SummarySubjects are required to learn and memorize simple sentences in which the S, V and O elements were general (superordinate) or specific (subordinate)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
In case, éventualité et relations interpropositionnelles
... This similarity can only be found in peripheral constructions, when the subordinate clause is used to show the relevance of the message expressed in the superordinate clause....
... Ceci n’est avéré que dans des constructions périphériques...
général - core.ac.uk -
▷
Evolution des catégories naturelles et résolution des épreuves d'inclusion entre 6 et 10 ans
... A categorization task designed to test construction of the BIRD and FISH categories (basic level) and the superordinate categories FRUIT and CLOTHES, and inclusion tasks dealing with the same categories were administered to 108 children aged 6, 8, and 10....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

hyperonym

•

superordinate term

Exemples anglais - français

superordinate concept

notion générique
culture et religion / sciences humaines - iate.europa.eu

superordinate term

hyperonyme
information et traitement de l'information - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the superordinate controller receives more information than previously.

La commande prioritaire reçoit donc plus d'informations que ce n'était le cas jusqu'à présent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Remember: superordinate goals, when they're identified,

Souvenez-vous, les objectifs principaux, lorsqu'ils sont identifiés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The subordinate control section monitors an abnormality of the superordinate control section.

La partie commande secondaire surveille les anomalies de la partie commande principale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Each block results from a subdivision of a superordinate block of double length.

Chaque bloc résulte d'une subdivision d'un bloc surordonné de longueur double.

électronique et électrotechnique - wipo.int
How do preschool children acquire superordinate words?

Comment les enfants préscolarisés appréhendent ils les mots?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each block results from a subdivision of a superordinate block of double length.

Chaque bloc résulte de la subdivision d'un bloc surordonné de longueur double.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Since this stylesheet is inserted after the stylesheet of the superordinate theme, it overwrites all the styles in the superordinate theme's style.css file.

Comme cette feuille de style est ajoutée après la feuille de style du thème parent, elle remplacera tous les styles du fichier style.css de ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wildcards are replaced by the properties of superordinate display elements, thereby generating new display elements.

Selon ce procédé, des caractères de remplacement sont remplacés par des propriétés d'éléments d'indication supérieurs et de nouveaux éléments d'indication sont ainsi produits.

informatique et traitement des données - wipo.int
H You mean that no superordinate hierarchy exists?

diriez vous qu'il n'y a pas de hierarchie nter et intra specifique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This energy storage system has a plurality of rechargeable battery packs and a superordinate control unit.

La présente invention se rapporte à un système de stockage d'énergie comprenant une pluralité de blocs batterie rechargeables et un module de commande de niveau supérieur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The relation between superordinate and sub-class is called specialization.

Le passage de la super-classe aux sous-classes est appelé spécialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system control unit (22) transmits a superordinate system control signal to all station control units (20).

Une unité de commande de système (22) transmet à toutes les unités de commande de station (20) un signal maître de conduite du système.

industrie mécanique - wipo.int
The control platforms have a control structure that controls at a superordinate level the individual control devices.

Les plates-formes de commande présentent une structure de commande qui gère les dispositifs de commande individuels à un niveau surordonné.

industrie mécanique - wipo.int
On another note, I think superordinate goals feed back into ordinate goals.

Sur un autre commentaire, je pense que les buts super-coordonnés renvoient à des buts ordonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The future registrar forwards the request to the superordinate registry.

Le nouveau registraire transmet la demande au registre supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод