Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
communication - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The exorbitant

sums charged

for cancer drugs approved by States today will constitute barriers to accessing healthcare tomorrow.

Les prix exorbitants des médicaments anticancéreux consentis aujourd’hui par les États constitueront demain les barrières à l’accès aux soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exorbitant sums charged for cancer drugs approved by States today will constitute barriers to accessing healthcare tomorrow.

Les prix exorbitants des médicaments anticancéreux consentis aujourd’hui par les Etats constitueront demain les barrières à l’accès aux soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following completion of the procedure laid down in Article 31, the Commission may decide to exclude from financing sums charged to the Community budget in the following cases

Après avoir suivi la procédure prévue à l'article 31, paragraphe 3, la Commission peut décider d'écarter du financement communautaire les sommes mises à la charge du budget communautaire dans les cas suivants

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The Commission may, by means of implementing acts, decide to exclude from Union financing sums charged to the Union budget in the following cases:

La Commission peut, au moyen d'actes d'exécution, décider d'exclure du financement de l'Union les montants imputés au budget de l'Union dans les cas suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fees” means the sums charged for access to and/or use of the Services and any additional services ordered under this Agreement and any Order Form by Client

Frais » désigne les sommes facturées pour l'accès à et/ou l'utilisation des Services et de tous les services supplémentaires commandés en vertu du présent Contrat et de tout Formulaire de commande par le Client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following completion of the procedure laid down in Article 31(3), the Commission may decide to exclude from financing sums charged to the Community budget in the following cases:

Après avoir suivi la procédure prévue à l’article 31, paragraphe 3, la Commission peut décider d’écarter du financement communautaire les sommes mises à la charge du budget communautaire dans les cas suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following completion of the procedure laid down in Article 31(3), the Commission may decide to exclude from financing sums charged to the Community budget in the following cases:

Après avoir suivi la procédure prévue à l'article 31, paragraphe 3, la Commission peut décider d'écarter du financement communautaire les sommes mises à la charge du budget communautaire dans les cas suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may, provided that the procedure laid down in Article 52(3) has been followed, adopt, implementing acts, excluding from Union financing sums charged to the Union's budget in the following cases:

La Commission peut, pour autant que la procédure établie à l'article 52, paragraphe 3, ait été suivie, adopter des actes d'exécution excluant du financement de l'Union les montants imputés au budget de l'Union dans les cas suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may, provided that the procedure laid down in Article 52(3) has been followed, adopt, implementing acts, excluding from Union financing sums charged to the Union's budget in the following cases:

La Commission peut, pour autant que la procédure établie à l’article 52, paragraphe 3, ait été suivie, adopter des actes d’exécution excluant du financement de l’Union les montants imputés au budget de l’Union dans les cas suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also charged large sums of money for their 'help'.

Il leur donna aussi une grosse somme d'argent pour le "dédommageant".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid this, take out larger sums so you’re charged less frequently.

Pour ce faire, retirez des montants plus importants afin d’éviter d’être facturé plus souvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No costs of restitution of the sums cannot be charged to the holder.

Aucun frais de restitution des sommes ne peut être imputé au titulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No costs of restitution of the sums may be charged to the holder.

Aucun frais de restitution des sommes ne peut être imputé au titulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the total sums required to meet expenditure charged on the Consolidated Fund;

a) le total des sommes exigées pour couvrir les dépenses imputables au Fonds consolidé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No costs of restitution of these sums may be charged to the holder.

Aucun frais de restitution des sommes ne pourra être mis à la charge du titulaire .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues