Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contribution des aérosols aux scénarios climatiques en méditerranée pour le xxième siècle à l'échelle régionale
... This evolution of the various aerosols will impact their direct radiative forcing, with a significant decrease in that exerted by

sulphate particles

and an increase in that of nitrate and ammonium aerosols....
Europe - core.ac.uk -
▷
L'impact climatique des éruptions volcaniques
... Sulphate particles emitted from volcanoes turn into droplets of sulphuric acid and can stay in the stratosphere for two or three years....
... Ces connaissances s'appuient à la fois sur les observations et la modélisation numérique...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
The uptake of halogen (hf, hcl, hbr and hi) and nitric (hno3) acids into acidic sulphate particles in quiescent volcanic plumesThe uptake of halogen and nitric acids into acidic sulphate particles has important implications for volcano monitoring and the environmental geochemistry of volcanic emissions....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
▷
Low in vitro third-body wear on total hip prostheses induced by calcium sulphate used for local antibiotic therapy... In this work, third-body wear on total hip prostheses caused by calcium sulphate particles was tested in a hip simulator....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Slow and fast diffusion in a lead sulphate gravity separation processA model for the growth of lead sulphate particles in a gravity separation systemfrom the crystal glassware industry is presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Studies of the growth and size distribution of aerorosol particles... The growth equation is applied to sodium chloride and ammonium sulphate particles, chosen because of their special significance as atmospheric nuclei....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

sulphate

•

sodium sulfate

•

NaSO4

•

sodium sulphate

•

saltcake

Exemples anglais - français

particles

particules
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plaquette de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
particule de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

sulphate

sulfate
chimie - iate.europa.eu
sulfate de soude
chimie - iate.europa.eu
sulphate
environnement - iate.europa.eu
[...]
sulfater

Traductions en contexte anglais - français

The calcium carbonate particles have a higher settling velocity than the barium

sulphate particles

.

Les particules de carbonate de calcium présentent une vitesse de dépôt supérieure à celle des particules de sulfate de baryum.

politique de l'environnement - wipo.int
The barium sulphate particles pass upwardly from the reaction zone.

Les particules de sulfate de baryum vont vers le haut à partir de la zone réactionnelle.

politique de l'environnement - wipo.int
Contributes to the formation of sulphate particles, cooling the atmosphere.

Oui, il suffit d’envoyer des Particules de soufre pour refroidir l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to barium sulphate particles having a mean particle size d50 of 0.1 to 10 νm.

Selon l'invention, on peut produire par précipitation des particules de sulfate de baryum d'une taille moyenne d50 de 0,1 à 10 νm qui peuvent mieux se disperser quand elles sont pourvues d'au moins un additif organique.

chimie - wipo.int
The fibrous current collector material may comprise an impregnated paste comprising a mixture of lead sulphate particles and dilute sulfuric acid.

Le matériau de collecteur de courant fibreux peut comprendre une pâte imprégnée comprenant un mélange de particules de sulfate de plomb et de l'acide sulfurique dilué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High sulphur levels in gasoline increase emissions of sulphur dioxide and sulphate particles from vehicles.

L'essence dont le taux de soufre est élevé entraîne une augmentation des émissions de dioxyde de soufre et des particules de sulfate s'échappant des véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the paper, this would involve spraying sulphate particles into the Earth’s lower stratosphere.

Selon la revue, cela impliquerait de pulvériser des particules de sulfate dans la stratosphère de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the paper, this would involve spraying sulphate particles into the Earth's lower stratosphere.

Selon la revue, cela impliquerait de pulvériser des particules de sulfate dans la stratosphère de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would aim to replicate the cooling effect of sulphate particles churned out by volcanic eruptions.

Le but de ce concept étant de reproduire l’effet de refroidissement de particules de sulfate expulsées lors d’éruptions volcaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a chemical fibre which comprises a thermoplastic and barium sulphate particles and which has improved mechanical and/or tribological properties.

L'invention porte sur une fibre chimique qui comprend une matière thermoplastique et des particules de sulfate de baryum, et qui présente des propriétés mécaniques et/ou tribologiques améliorées.

chimie - wipo.int
It is further provided the use of metallic sulphate particles coated with a collagen derived material as an additive in a cement-containing composition.

L'invention porte aussi sur l'utilisation de particules de sulfate métallique enrobées par un matériau dérivé du collagène comme additif dans une composition contenant du ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inorganic particles are preferably chalk or barium sulphate.

Les particules inorganiques sont de préférence à base de craie ou de sulfate de baryum.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The calcium carbonate particles have a higher settling velocity than the barium sulphate particles.

Les particules de carbonate de calcium présentent une vitesse de dépôt supérieure à celle des particules de sulfate de baryum.

politique de l'environnement - wipo.int
Seed particles are added, and solid calcium sulphate anhydrite precipitates.

Des particules d'ensemencement sont ajoutées et de l'anhydrite de sulfate de calcium solide est précipité.

politique de l'environnement - wipo.int
The barium sulphate particles pass upwardly from the reaction zone.

Les particules de sulfate de baryum vont vers le haut à partir de la zone réactionnelle.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод