Dictionnaire anglais - français

sulindac

santé / chimie - iate.europa.eu
Pharmaceutically elegant oral liquid compositions of sulindac are prepared using calcium sulindac in a vehicle comprising a glycol, a polyol, optional ethanol and pharmaceutical additives.

Des compositions liquides pharmaceutiques de sulindac administrées par voie orale sont préparées en utilisant du sulindac de calcium dans un véhicule comprenant un glycol, un polyol, éventuellement de l'éthanol et des additifs pharmaceutiques.

santé - wipo.int
The derivatives of sulindac are also suitable for treating chronic inflammatory conditions.

Les dérivés de sulindac conviennent également au traitement de pathologies inflammatoires chroniques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Derivatives of sulindac are also suitable for treating chronic inflammatory conditions.

Les dérivés du sulindac conviennent également au traitement des maladies inflammatoires chroniques.

santé - wipo.int
Preferred NSAIDs are celecoxib, diclofenac, diflunisal, flurbiprofen, naproxen, nimesulide or sulindac.

Les AINS préférés sont le célécoxibe, le diclofénac, le diflunisal, le flurbiprofène, le naproxène, le nimésulide ou le sulindac.

santé - wipo.int
Sulindac (Clinoril™) 100 to 200mg twice daily.

Sulindac (Clinoril™) 100 à 200mg deux fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional response leading to tumorigenesis after sulindac in small and large intestine of mice with apc mutationsSulindac and other NSAIDs have been widely studied as potential chemopreventive agents for colon cancer....
Régression des polypes dans la polypose familiale après traitement de sulindac : étude protéomiqueLe sulindac cause la régression des adénomes colorectaux chez les patients atteints de polypose adénomateuse familiale....
santé / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: carcin.oxfordjournals.orgsanté - core.ac.uk -
Sulindac induces apoptosis and inhibits tumor growth in vivo in head and neck squamous cell carcinomaSulindac has antineoplastic effects on various cancer cell lines; consequently, we assessed sulindac's effects on laryngeal squamous cell carcinoma (SCC) cells in vitro and in...
Sulindac induces apoptosis and inhibits tumor growth in vivo in head and neck squamous cell carcinoma AbstractSulindac has antineoplastic effects on various cancer cell lines; consequently, we assessed sulindac's effects on laryngeal squamous cell carcinoma (SCC) cells in vitro and in...
Sulindac induces apoptosis and inhibits tumor growth in vivo in head and neck squamous cell carcinoma1Sulindac has antineoplastic effects on various cancer cell lines; consequently, we assessed sulindac’s ef-fects on laryngeal squamous cell carcinoma (SCC) cells in vitro and in...
Sulindac enhances the killing of cancer cells exposed to oxidative stressBackground: Sulindac is an FDA-approved non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that affects prostaglandin production by inhibiting cyclooxygenases (COX) 1 and 2....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

Etiology and treatment of angiotensin converting enzyme inhibitor-induced cough
... Bupivacaine, sodium cromoglycate, theophylline, nifedipine, indomethacin, and sulindac have all been utilized with limited success....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Approximately 90% of an oral dose of sulindac is absorbed.

Chez l'homme, 90 % environ d'une dose orale de moxonidine sont absorbés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately 90% of an oral dose of sulindac is absorbed.

Environ 70% d’une dose orale d’hydrochlorothiazide est absorbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately 90% of an oral dose of sulindac is absorbed.

Chez l’homme, 90% environ d’une dose orale de moxonidine sont absorbés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some animal studies, sulindac caused unwanted effects on the development of bones and organs.

Dans certaines études animales, le sulindac a causé des effets indésirables sur le développement des os et des organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then I start asking them, “Have you been on nabumetone or oxaprozin or sulindac?

Puis je commence à leur demander: « Avez-vous été sur nabumétone ou oxaprozine ou sulindac?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a clinical pharmacology study, indomethacin or sulindac was administered to hypertensive patients receiving enalapril.

Dans une étude de pharmacologie clinique, indomethacin ou sulindac a été administré aux patients hypertensive recevant enalapril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These drugs are similar to sulindac and may increase your risk of side effects if taken together.

Ces médicaments sont semblables au méloxicam et peuvent augmenter votre risque d’effets secondaires s’ils sont pris ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the antibiotics prescribed and the subsidiary non-steroidal drugs Indomethacin, Sulindac.

En plus des antibiotiques, des préparations auxiliaires non stéroïdiennes indométacine, sulindac sont prescrites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided with the present invention are pharmaceutically acceptable compositions that include a non-steroidal anti-inflammatory agent, sulindac, together with an effective amount of difluoromethylornithine.

La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiquement acceptables qui comportent un agent anti-inflammatoire non stéroïdal, le sulindac, en combinaison avec une quantité efficace de difluorométhylornithine.

santé - wipo.int
Of course, I was started on a course of NSAIDS - sulindac, ibuprofen, naproxen and cortisone injections.

Certes, j’ai commencé à utiliser le cours des médicaments — soulindak, ibouprofen, naproksen et la cortisone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a clinical pharmacology study, indomethacin or sulindac was administered to hypertensive patients receiving enalapril maleate.

Dans une étude de pharmacologie clinique, indomethacin ou sulindac a été administré aux patients hypertensive recevant enalapril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a clinical pharmacology study, indomethacin or sulindac was administered to hypertensive patients receiving enalapril.

Dans une étude de pharmacologie clinique, indomethacin ou sulindac a été administré aux patients hypertensive recevant VASOTEC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derivatives of sulindac that lack cyclooxygenase inhibitory activity are provided along with pharmaceutical compositions containing them and use for treatment or prevention of cancer.

L'invention concerne des dérivés du sulindac dépourvus d'activité inhibitrice de cyclooxygénase ainsi que des compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation dans le traitement ou la prévention du cancer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These drugs are similar to sulindac and may increase your risk of side effects if taken together.

Ces médicaments sont similaires à diclofénac et peuvent augmenter votre risque d'effets secondaires si elles sont prises ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As this may increase the risk of bleeding, people taking sulindac with an anticoagulant should be closely monitored by their doctor.

Comme cela peut augmenter le risque de saignement, les personnes qui prennent le diclofénac avec un anticoagulant doivent être étroitement surveillés par leur médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues