Publications scientifiques

Contrôle santé des structures composites : application à la surveillance des nacelles aéronautiques.
... After validation, PZT elements were glued to the fan cowl and to the IFS as well as on representative coupons and a

suitable test

bench is designed in order to validate our approach.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
The determination of phenazone in blood plasma for obtained sistem suitable test of monitoring drug level... The objective of that research was to obtain system suitable test for determine the Phenazone level in biological fluids (human blood plasma), for new performed dosage regimented in clinical dentistry....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
When robots get bored and invent team sports: a more suitable test than the turing test?... This essay extends arguments that embodied intelligence is required for human-level intelligence, and proposes a more suitable test for determining human-level intelligence: the invention of team sports by humanoid robots....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of suitable test methods for the screw connections in cold-formed steel roof battens... Hence there is an urgent need to develop suitable test methods to determine the pull-through capacity of roof battens....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
A model for ranking and selecting integrity tests in a distributed database... Having these testalternatives and selecting the most suitable test is an issue that needs to be tackled....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also disclosed are

suitable test

kits.

L'invention concerne également les nécessaires d'essai adéquats.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A suitable test apparatus is also described.

L’invention concerne également un dispositif de contrôle approprié à ce procédé.

industrie mécanique - wipo.int
FISH SPECIES RECOMMENDED FOR TESTING AND SUITABLE TEST CONDITIONS

ESPÈCES DE POISSONS RECOMMANDÉES POUR L'ESSAI ET CONDITIONS D'ESSAI APPROPRIÉES

pêche - eur-lex.europa.eu
using a well-characterised test organism or virus introduced in a suitable test body into the starting material.

lutilisation dun organisme ou dun virus dessai bien caractérisé, introduit dans les matières premières à lintérieur dun corps dessai approprié.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
For every test level, a suitable test environment is required.

Pour chaque niveau de test, un environnement de test approprié est requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other species may be used but the test procedure may have to be adapted to provide suitable test conditions.

D'autres espèces peuvent être utilisées mais la procédure d'essai peut devoir être adaptée pour établir des conditions expérimentales convenables.

général - eur-lex.europa.eu
A test unit comprises an agar medium inoculated with a suitable test organism and two or more redox indicators.

Une unité de test comprend un milieu d'agar auquel on a inoculé un organisme de test approprié ainsi qu'au moins deux indicateurs d'oxydoréduction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Suitable test(s) and a reasoned case will be required for the biocidal product

Il y a lieu deffectuer des essais appropriés et de présenter un cas commenté pour le produit biocide.

chimie - eur-lex.europa.eu
However, other well documented species can be used but the test procedure may have to be adapted to provide suitable test conditions.

D'autres espèces bien étudiées peuvent cependant être utilisées, mais le mode opératoire devra éventuellement être adapté afin d'offrir les conditions adéquates.

général - eur-lex.europa.eu
EHEDG has developed suitable test methods to do this.

L’EHEDG a développé des méthodes d’essai appropriées pour faire ces tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This assessment may be performed graphically or by a formal test . Suitable tests are Levenes or Bartletts.

Cette vérification peut être pratiquée par un procédé graphique ou par un test formel , notamment les tests de Levene ou de Bartlett.

général - eur-lex.europa.eu
This assessment may be performed graphically or by a formal test . Suitable tests are Levenes or Bartletts.

Cette vérification peut être pratiquée par un procédé graphique ou par un test formel , notamment les tests de Levene ou de Bartlett.

général - eur-lex.europa.eu
Thanks to many years of experience, INGUN offers the suitable test solution for every test requirement.

Grâce à ses longues années d'expérience dans la construction d'équipements de test, INGUN a la réponse adaptée à chaque exigence de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to many years of experience, INGUN offers the suitable test solution for every test requirement.

Grâce à ses longues années d'expérience dans la construction d'équipements de test, INGUN a la réponse adéquate à chaque exigence de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to many years of experience, INGUN offers the suitable test solution for every test requirement.

Grâce à ses longues années d'expérience dans la construction d'équipements de test, INGUN® a la réponse adéquate à chaque exigence de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues