Publications scientifiques

Etude du mouillage de structures fibreuses multi échelles : robustesse de l’hydrophobicité
... In parallel, a new automated and more

suitable device

was developed for the study of forced wetting.
...
... En parallèle, un nouveau dispositif automatisé et plus approprié à l’étude du mouillage forcé a été mis au point...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Recommendation report for devices to facilitate spawning kokanee movement through a culvert in deer creek... which could be installed in a culvert to facilitate spawning Kokanee movement to the upper reaches of Deer Creek and to establish criteria to evaluate and recommend the most suitable device
général - core.ac.uk - PDF: arcabc.ca
A concise on line control system*The introduction of hardware multilevel interrupts has made the small computer a suitable device for on line analysis and control of experiments in physics 11-l, and such systems have been developed in the past.r21...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Personal router using linux...network.All types of networks need a suitable device that allows the communication between the networks.The...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
santé - acta.es
général - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If such a

suitable device

is present, a master/slave switching process is performed with this suitable device.

Le cas échéant, un processus de commutation maître/esclave est effectué avec le dispositif approprié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, a suitable device is proposed.

L'invention concerne en outre un dispositif correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
Dosology of thyroid hormone using a suitable device

Posologie d’hormone thyroïdienne employant un dispositif adapté.

santé - wipo.int
The invention also relates to a suitable device (1).

L'invention concerne également un dispositif (1) adapté.

santé - wipo.int
The invention further relates to a correspondingly suitable device.

Cette invention concerne également un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The device is used in conjunction with CPAP, BIPAP, ventilators, or any other suitable device.

Le dispositif est utilisé en association avec un dispositif de pression positive continue, un BIPAP, des ventilateurs ou tout autre dispositif approprié.

santé - wipo.int
A suitable device comprises a syringe with a hollow needle.

Cette invention concerne également un dispositif approprié composé d'une seringue à aiguille creuse, l'aiguille et la seringue étant séparées par une chambre dans laquelle se trouve la matière d'extraction.

industrie mécanique - wipo.int
A suitable device for implementing the process is also described.

L'invention décrit en outre un dispositif adapté à la mise en ÷uvre du procédé.

santé - wipo.int
The invention also covers the required composition and suitable device.

L'invention couvre aussi la composition nécessaire et le dispositif adapté.

industrie mécanique - wipo.int
The portable electronic device may include a personal media device, a mobile telephone, or any other suitable device or combination thereof.

Le dispositif électronique portable peut être un dispositif multimédia personnel, un téléphone mobile, ou tout autre dispositif adapté ou une combinaison de ceux-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system can present the floor map on any suitable device.

Le système peut présenter la représentation infographique de salle sur tout dispositif adapté.

informatique et traitement des données - wipo.int
The housing may include a vacuum interrupter or other suitable device.

Le boîtier peut comprendre un interrupteur à vide ou un autre dispositif adapté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, a particularly suitable device for implementing the method is disclosed.

L'invention concerne en outre un dispositif particulièrement approprié pour la mise en oeuvre du procédé.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also concerns a suitable device for implementing said method.

L'on décrit également un dispositif approprié à l'exécution du procédé.

chimie - wipo.int
A suitable device for carrying out the process is also described.

Un dispositif approprie de mise en oeuvre du procede est egalement decrit.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues