Publications scientifiques

A review on potentiality of nano filler/natural fiber filled polymer hybrid composites... The polymeric matrix materials with

suitable and proper

filler, better filler/matrix interaction together with advanced

and

new methods or approaches are able to develop polymeric composites which shows great prospective
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Involving the entrepreneurial role model: a possible development for entrepreneurship education... This paper argues that whilst this model can be implemented successfully it is critical that a suitable and proper institutional setting -in terms of curriculum arrangement -alongside the availability of supporting facilities and infrastructures be arranged and addressed...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Operation and performance testing of the hazardous (biomedical) waste incineration plant for hospitals... The optimal design of these incineration plants are inline twin combustion chamber, fixed hearth, pyrolytic and controlled air (starved-air) incinerators, supplied with wet air pollution control systems (APCS), which are the most accepted safe, suitable and proper disposal method for hazard (biomedical) wastes....
général - core.ac.uk - PDF: www.tjprc.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
politique commerciale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It is considered

suitable and proper

that women should think,

and

write,

and

be teachers.

Il est considéré comme approprié et approprié que les femmes pensent, écrivent et soient des enseignantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is considered suitable and proper that women should think and write, and be teachers.

Il est considéré comme approprié et approprié que les femmes pensent, écrivent et soient des enseignantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hell is in fact the only suitable and proper punishment for our sin.

le Feu et qu'ils subissent un châtiment plus atroce que le nôtre».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you provide a suitable and proper environment for use and installation of the V7 Product and Connected Equipment?

Étiez-vous dans un environnement adéquat et approprié pour l'utilisation et l'installation du produit V7 ainsi que de l'équipement connecté ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person who is meshameish talmidei chachomim has that sense of how to react as he knows what is suitable and proper.

Quelqu’un qui fait du Chimouch, qui sert les Takmidé ‘Hakhamim possède ce sens de la réaction, il sait ce qui est approprié et adéquat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senator Cools: Honourable senators, rule 99 not only anticipates a suitable and proper explanation from the chairman of the committee, it mandates and orders such an explanation.

Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, non seulement l'article 99 prévoit une explication appropriée de la part du président du comité, mais il exige et ordonne une telle explication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inconsistent regions are removed from the biological images and proper regions suitable for authentication are extracted.

Après élimination des régions incohérentes des images biologiques, on extrait les régions appropriées pour authentification.

informatique et traitement des données - wipo.int
Good is defined as morally excellent, proper, suitable, and virtuous.

et déterminée ; leur moral était excellent, résigné, ferme et ils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure there’s a suitable venue (and get the proper permits)

Assurez-vous qu’il y a un lieu approprié (et obtenez les permis appropriés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) is suitable and adequate and a proper fit for that worker;

(i) convenable, en bon état et bien adapté au travailleur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and a proper taste, and a suitable touch, and a sight for contemplation,

Il a donc une silhouette élancée et, d‘après certaines, plutôt agréable à regarder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For proper dosage and suitable for your case, consult your doctor.

– Pour le dosage approprié et adapté à votre cas, consultez votre médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
development of proper work practices based on suitable education and training.

l'élaboration de bonnes méthodes de travail fondées sur des programmes d'éducation et de formation adéquats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the product is appropriately labelled and suitable documentation is provided to the consumer with instructions for proper use and disposal.

si l'étiquetage du produit est approprié et si une documentation adaptée contenant des instructions relatives à une utilisation et à une élimination correctes est fournie au consommateur.

consommation - eur-lex.europa.eu
Fit or adapted; suitable; proper; becoming; appropriate.

Amender ou s’amender c’est se corriger, devenir meilleur (Furetière).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues