Publications scientifiques

A field-based crop and land use map over sanjiang plain in heilongjiang derived from multi-temporal imagery of landsat7-etm+
... No

sufficient ground

truth was available to perform an independent validation, and some classes are certainly confused.
...
... Un nombre suffisant de données de vérification terrain a posteriori n’était pas disponible pour réaliser une validation indépendante de la carte d’utilisation du sol et il est donc probable que certaines classes soient confuses...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Psychological peculiarities of the children, suffering from the peptic ulcer disease... The research findings disclosed considerable changes in the psychological status of these children, which is a sufficient ground for the application of medications, corarecting the psychological deviations.Key...
général - core.ac.uk - PDF: pf.spr-journal.ru
Procalcitonin test in differential diagnostics of allergosepsis syndrome... It witnessed the existence of the generalized bacterial infection, as well as it was a sufficient ground for prescription of the antibacterial medications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A guide to ground in kant's lectures on metaphysicsWhile scholars have extensively discussed Kant’s treatment of the Principle of Sufficient Ground in the Antinomies chapter of the Critique of Pure Reason, and, more recently, his relation to German rationalist debates about it, relatively little has been...
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Accordingly, these concerns do not in themselves constitute

sufficient ground

to refuse the aid.

Partant, ces préoccupations ne constituent pas en soi un motif suffisant pour refuser laide.

général - eur-lex.europa.eu
These omissions are sufficient ground to dismiss the appeal on the ground of delay.

Ces omissions constituent des motifs suffisants pour rejeter l’appel pour cause de retard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, it is a sufficient ground for legal operations.

Néanmoins, elle fournit une base suffisante pour mener des opérations légales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TWIKE 5 has sufficient ground clearance of 13cm.

Le TWIKE 5 a une garde au sol suffisante de 13 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is not that a sufficient ground for their purpose?

B. N’est-ce pas un fondement suffisant pour leur dessein ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the disclosed filter, the generation of PIMD can be minimized in the tuning bolt ground connection structure and sufficient ground area is obtained.

Le filtre selon l'invention permet de réduire au minimum la production de PIMD dans la structure de mise à la terre à boulons d'accord et d'obtenir une zone de terre suffisante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2d 466] would be a sufficient ground for the ruling.

Par la loi 4128, elle sera pleinement légale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. Is not that a sufficient ground for their purpose?

B. N’est-ce pas un fondement suffisant pour leur dessein ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your debtor's financial difficulties do not constitute a sufficient ground

Les difficultés financières de votre débiteur ne sont pas un motif suffisant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sleeve extends up a rigid shaft of the device such that it contacts a sufficient ground.

Le manchon s'étend vers le haut jusqu'à un arbre rigide du dispositif de manière à être en contact avec une masse suffisante.

informatique et traitement des données - wipo.int
However, the available evidence and information provides sufficient ground for subjecting MDPV to control measures across the Union.

Cependant, les éléments et informations disponibles fournissent des motifs suffisants pour soumettre la MDPV à des mesures de contrôle dans toute l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
However, the available evidence and information provides sufficient ground for subjecting AH-7921 to control measures across the Union.

Cependant, les éléments et informations disponibles fournissent des motifs suffisants pour soumettre l'AH-7921 à des mesures de contrôle dans toute l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
However, the available evidence and information provides sufficient ground for subjecting 25I-NBOMe to control measures across the Union.

Cependant, les éléments et informations disponibles fournissent des motifs suffisants pour soumettre le 25I-NBOMe à des mesures de contrôle dans toute l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
The parties’ consent is not in itself sufficient ground to grant a postponement.

Le consentement des parties ne constitue pas à lui seul un motif suffisant pour accorder une remise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
was of opinion that there was not sufficient ground for a formal charge

Il a statué qu’il n’y avait pas suffisamment d’éléments à charge pour un procès formel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues