Publications scientifiques

10 cfr 830.120 criterion 10, independent assessment: we're here to help you!... The organization performing independent assessments shall have

sufficient authority

and freedom from the line organization to carry out its responsibilities.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Just say no: minimizing limited authority negotiating in court-mandated mediation... It suggests that encouraging attorneys to comprehensively prepare the dollar dimensions of claims and defenses may help them anticipate and gather sufficient authority to handle potential decisions if conversations move to agreement options beyond economics....
commerce international - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
Optimistic critical sections in linux... These instructions are much faster than communication with the off-chip interrupt controller, but their use is restricted, so the processor must spend several cycles to determine whether the code in which they are used has sufficient authority....
production / consommation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Managers have

sufficient authority

over their staff.

La Direction n’ plus d’autorité sur son personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No other person had sufficient authority to do this.

Aucune autre personne n’avait assez d’autorité pour cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with sufficient authority, the Commission will be able to

pendant un laps de temps suffisant,la communaute sera en mesure de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have sufficient authority to carry them out (organizational issue).

Avoir l'autorité nécessaire pour s'acquitter de leurs responsabilités (question d'organisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No other persons had sufficient authority to do this.

Aucune autre personne n’avait assez d’autorité pour cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must have sufficient authority to proscribe such behaviour.

Ils doivent disposer d’une autorité suffisante pour pouvoir interdire ce genre de comportement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is someone who has sufficient authority to enter into contracts.

C’est une personne ayant une capacité suffisante pour les contrats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
we think it provides the commission with sufficient authority to

s’agit de lui conférer l’autorité suffisante pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sufficient authority to meet the regulatory requirements (see section 3.2)

des pouvoirs suffisants pour satisfaire aux exigences réglementaires (voir la section 3.2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such independent person or body should have sufficient authority, expertise and resources to carry out this task effectively.

Cette personne ou cet organisme indépendant devrait disposer d'une autorité, d'une expertise et de ressources suffisantes pour accomplir sa tâche avec efficacité.

industries diverses - eur-lex.europa.eu
672.87 A warrant described in subsection 672.86(2) is sufficient authority

672.87 Le mandat visé au paragraphe 672.86(2) constitue une autorisation suffisante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select a project champion and give them sufficient authority and responsibility.

Désignez un promoteur du projet et donnez-lui l’autorité ainsi que le pouvoir de décision nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to slaughter line personnel.

Le responsable du bien-être animal devrait avoir des compétences techniques et une autorité suffisantes pour fournir les conseils nécessaires au personnel directement concerné par les opérations dabattage.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
satisfactory knowledge of the requirements of the assessments they carry out and sufficient authority to carry out those assessments

une connaissance satisfaisante des exigences applicables aux évaluations qu'il effectue et l'autorité suffisante pour effectuer ces évaluations

général - eur-lex.europa.eu
A warrant referred to in subsection 35(2) is sufficient authority for

36 Le mandat visé au paragraphe 35(2) constitue une autorisation suffisante pour permettre :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues