Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
To help customers combat drought, Eden Field started specializing in hardy varieties of grass, such as Sudan grass.

Afin de permettre aux clients de lutter contre la sécheresse, Eden Field a commencé à se spécialiser dans des variétés d'herbes peu sensibles, telles que le sorgho du Soudan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focusing on soil quality, the farm uses Sorghum-Sudan grass as a break crop to produce tons of organic matter and prevent weeding.

Ayant fait de la qualité des sols sa priorité, l'exploitation a choisi le sorgho du Soudan comme tête de rotation pour produire des tonnes de matière organique et prévenir le désherbage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application of dna (rapd) and ultrastructure to detect the effect of cadmium stress in egyptian clover and sudan grass plantlets... In this study, Egyptian clover and Sudan grass seedlings were grown in four cadmium (Cd) concentration levels (0.0,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The variability study of some quantitative traits in sudan grass... Teleorman had as main objective the variability study of some quantitative traits to a Sudan grass germplasm consisting of 28 offsprings and two Romanian registered and extended cultivars, Sirius and Sonet....
Pest reduction analysis of onion fields following a sudan grass rotation on muck soils in new york... Evaluate and pinpoint the causes of early-season loss in nonrotated fields through comparison with fields rotated with Sudan grass....
The composition and digestibility of sudan grass hayThe introduction of Sudan grass (Andropogon sorghum var.)...
Composition and digestibility of sudan grass hayThE.J introduction of Sudan grass (Andropogon sorglwrn var.)...
Sudan grass
général - eur-lex.europa.eu
Application of dna (rapd) and ultrastructure to detect the effect of cadmium stress in egyptian clover and sudan grass plantlets... In this study, Egyptian clover and Sudan grass seedlings were grown in four cadmium (Cd) concentration levels (0.0,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The variability study of some quantitative traits in sudan grass... Teleorman had as main objective the variability study of some quantitative traits to a Sudan grass germplasm consisting of 28 offsprings and two Romanian registered and extended cultivars, Sirius and Sonet....
Pest reduction analysis of onion fields following a sudan grass rotation on muck soils in new york... Evaluate and pinpoint the causes of early-season loss in nonrotated fields through comparison with fields rotated with Sudan grass....
The composition and digestibility of sudan grass hayThe introduction of Sudan grass (Andropogon sorghum var.)...
Composition and digestibility of sudan grass hayThE.J introduction of Sudan grass (Andropogon sorglwrn var.)...
Sudan grass
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Hybrids resulting from the crossing of Sorghum and Sudan grass is replaced by the following

Hybrides résultant du croisement entre le sorgho et lherbe du Soudan est remplacée par la mention suivante

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The forage grasses, Pennisetum purpureum (Napier grass) and Sorghum vulgare sudanense (Sudan grass), attract greater oviposition by stem borers than cultivated maize.

Les graminées fourragères, l’herbe du Soudan (Pennisetum purpureum) et l’herbe à éléphant (Sorghum vulgare sudanense) stimulent la ponte des insectes ravageurs davantage que le maïs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other plants that can produce cyanide after sudden damage to their leaves include sweet peas, sudan grass, Johnson grass, sorghum and white clover.

Parmi les autres plantes qui peuvent produire du cyanure après des dommages soudains à leurs feuilles, citons les pois de senteur, l’herbe du Soudan, l’herbe de Johnson, le sorgho et le trèfle blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sudan grass
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Intercropping of sesbania (sesbania sesban) and leucaena (leucaena leucocephala) with five annual grasses under semi-arid conditions as affected by inoculation with specific rhizobia and associative diazotrophs
... Under semi-arid desert conditions, intercropping of leucaena and sesbania with some annual grasses (barley, pearl millet, and Rhodes-, rye- and sudan-grasses) was evaluated in a series of field trials....
... Les diazotrophes associées ont amélioré la biomasse et le rendement en azote des non-légumineuses en particulier en présence d'une fertilisation azotée modérée pour l'orge d'hiver et le ray-grass et avec une dose d'azote élevée (300 kg$\cdot$ha$^
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Fruits bio: quoi de neuf côté recherche?... Trois grands thèmes ont été abordés : 1) le sol et les pratiques culturales, avec la base de données sur les produits organiques Azopro, l'usage et la qualité des composts en Suisse, l'amélioration de la fertilité du sol avec le sorgho du Soudan, l'amélioration de la disponibilité en azote en verger d'abricotiers bio, ou encore les effets des pratiques sur le fonctionnement biologique du sol ; 2) la protection...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orgprints.org

Exemples anglais - français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues