Publications scientifiques

An empirical study assessing the still unknown one for one movement... Things to improve life conditions,

such shoes

, books or glasses, are starting to be provided by companies committed to the movement because their clients are willing to contribute for a fairer world.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The materials, construction and conservation of eighteenth century women's shoes... The thesis revolves around the following questions: What can women’s shoes tell us about eighteenth-century culture? How can object based analysis of shoes enhance our current understanding of women’s footwear in the eighteenth century? How can we characterise materials, construction and manufacture of such shoes based on extant examples? What implications do these findings have for conservators and others responsible for the survival and management of the extant corpus? By ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

A method of manufacturing

such shoes

is also disclosed.

Un procédé de fabrication de telles chaussures est également décrit.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The manufacture of such shoes is complex and expensive.

La fabrication de ces chaussures est complexe et coûteuse.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Moreover, such shoes quickly lose their presentable appearance.

En outre, de telles chaussures perdent rapidement leur apparence présentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, such shoes quickly lose their presentable appearance.

En utilisation active, ces chaussures de sport perdent rapidement leur apparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such shoes can also be WR (“Water Resistant”).

Ces chaussures peuvent aussi avoir la classe de protection WR, (« Water Resistant », qui signifie « résistante à l’eau »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, such shoes quickly lose their presentable appearance.

De plus, ces chaussures perdent rapidement leur apparence présentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The side anchor shoes (10R and 10L) are directly connected by two pairs of transverse fluid-pressure shoe-setting jacks (12) extending chordwise between such shoes.

Les patins d'ancrage latéraux (10R et 10L) sont reliés directement par deux paires de vérins transversaux sous la pression d'un fluide (12) pour le réglage des patins, les vérins (12) s'étendant à la corde entre les patins.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Stability: Put the shoes on the plane, the shoes should be static immediately, such shoes are stable, which is one of the basic conditions of high-quality shoes.

Stabilité les chaussures sur une surface plane, chaussures doivent immédiatement fixe, tels que les chaussures de stabilité, et c’est l’une des conditions de base pour les chaussures de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such shoes are produced by many major brand names.

Ces chaussures sont fabriquées par de grandes marques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(6) stability: the shoes on the plane, the shoes should be static still, such shoes for good stability, which is one of the basic conditions of high-quality shoes.

Stabilité les chaussures sur une surface plane, chaussures doivent immédiatement fixe, tels que les chaussures de stabilité, et c’est l’une des conditions de base pour les chaussures de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have bought such shoes, and it is uncomfortable.

J’ai acheté trop de souliers, c’est indécent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such shoes can have bright and even flashy colors.

Ces chaussures peuvent avoir des couleurs vives et même flashy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In today’s world to find such shoes is problematic.

Dans le monde moderne, trouver de telles chaussures peut être problématique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, not everyone is comfortable wearing such shoes.

Bien sûr, tous ne sont pas à l’aise porter ces chaussures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, everyone is able to benefit from such shoes.

En effet, chacun peut profiter de ces chaussures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues