Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Aj: toughening epoxy adhesives to meet today's challenges. materials research society bulletin 2003, 28(6):. publish with biomed central and every scientist can read your work free of charge "biomed central will be the most significant development for dis... Thus,

such rubber

-toughened epoxy adhesives can be used, for example, in applications where a very high impact resistance is required for the adhesively-bonded joint
général - core.ac.uk - PDF: uksaa-www.me.ic.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

rubber

•

Rubber

•

chafing gear

•

false belly

•

chafer

Exemples anglais - français

rubber

gomme
transport terrestre - iate.europa.eu
frotton
communication - iate.europa.eu
tablier
pêche - iate.europa.eu
[...]
caoutchouc
partie caoutchoutée [parfois]
les caoutchoucs
élastomère-caoutchouc

Traductions en contexte anglais - français

The invention further relates to the use of one

such rubber

composition for the production of

rubber

articles, particularly tyres or semi-finished

rubber

products,

such

as treads, which are intended for tyres.

Utilisation d'une telle composition de caoutchouc pour la fabrication d'articles en caoutchouc, en particulier de pneumatiques ou de produits semi-finis en caoutchouc destinés à ces pneumatiques, notamment de bandes de roulement.

chimie - wipo.int
The invention also relates to the use of one such rubber composition for the production of rubber articles, in particular tyres or semi-finished rubber products, such as treads, which are intended for tyres.

Utilisation d'une telle composition de caoutchouc pour la fabrication d'articles en caoutchouc, en particulier de pneumatiques ou de produits semi-finis en caoutchouc destinés à ces pneumatiques, notamment de bandes de roulement.

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to the use of one such rubber composition for the production of rubber articles, in particular tyres or semi-finished rubber products, such as treads, which are intended for tyres.

Utilisation dune telle composition de caoutchouc pour la fabrication d'articles en caoutchouc, en particulier de pneumatiques ou de produits semi-finis en caoutchouc destinés à ces pneumatiques, notamment de bandes de roulement.

organisation des transports - wipo.int
The invention is also directed to a process for making such a silane as well as its use in rubber compositions and articles containing such rubber compositions, such as tires.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel silane, de même que son utilisation dans des compositions de caoutchouc et des articles contenant de telles compositions de caoutchouc, comme des pneumatiques.

chimie - wipo.int
Methods for the manufacture of such rubber articles are disclosed.

Les procédés de fabrication de tels articles de caoutchouc sont également proposés.

chimie - wipo.int
Methods of making and using such rubber compounds are also disclosed.

L'invention concerne également des procédés de fabrication et d'utilisation de tels composés caoutchouteux.

chimie - wipo.int
Such rubber-modified polyamide compositions have utility in a wide variety of applications such as in molding applications.

De telles compositions de polyamide modifiées par du caoutchouc ont une utilité dans une grande variété d'applications, telles que des applications de moulage.

chimie - wipo.int
The invention further relates to the use of one such rubber composition for the production of rubber articles, particularly tyres or semi-finished products made from rubber that are intended for said tyres.

Utilisation d'une telle composition de caoutchouc pour la fabrication d'articles en caoutchouc, en particulier de pneumatiques ou de produits semi-finis en caoutchouc destinés à ces pneumatiques.

chimie - wipo.int
The invention also relates to a process for the manufacture of such rubber products.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de tels produits en caoutchouc.

industrie du bois - wipo.int
The invention also relates to a process for the manufacture of such rubber products.

L'invention porte enfin sur un procédé de fabrication de tels produits du caoutchouc.

industrie du bois - wipo.int
Further, such rubber compositions may also be reinforced with between 100 phr and 200 phr of a silica filler.

De plus, de telles compositions de caoutchouc peuvent également être renforcées par entre 100 phr et 200 phr d'une charge de silice.

chimie - wipo.int
The top layer comprises rubber, such as styrene butadiene rubber (SBR).

La couche supérieure comprend du caoutchouc, tel que du caoutchouc butadiène-styrène (SBR).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The rubber composition uses such a modified diene rubber, and the tire uses such a rubber composition in any one of the tire components.

La composition de caoutchouc comprend un tel caoutchouc diénique modifié et le pneu fait appel à ladite composition de caoutchouc dans l'un quelconque de ses composants.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a rubber product using such a rubber reinforcing cord.

L'invention concerne également un produit caoutchouc utilisant une telle corde de renforcement de caouthcouc.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Also disclosed is a vulcanized rubber product using such a rubber composition.

L'invention porte également sur un produit de caoutchouc vulcanisé utilisant une telle composition de caoutchouc.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод