Publications scientifiques

Bp in papua: a chance for development or the return of the resource curse?... The study concludes that by taking a greater institutional role in the region, BP has been instrumental in suppressing the resource curse, but that the threat of violent conflict will always linger in

such precarious

zones
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Mitigating catastrophic failure at intersections of autonomous vehicles... Because the system orchestrates such precarious “close calls ” the tolerance for such errors is very low....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Slope mass rating and kinematic analysis of slopes along the national highway-58 near jonk, rishikesh, india... The planning, development and even maintenance of road and rail networks in such precarious terrains are always a challenging task because of complexities posed by topography, geological structures, varied lithology and neotectonics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

What a pity that My children have

such precarious

reasoning!

Quel dommage que Mes enfants aient un tel raisonnement précaire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is quite shocking that there is such precarious employment.

C'est très inconfortable d'avoir un emploi d'une telle précarité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je veux voir comment nous avons tous réagi dans des circonstances aussi précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je voudrais voir comment tout le monde réagit dans des circonstances si précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je veux voir comment nous avons tous réagi dans des circonstances aussi précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je veux voir comment nous avons tous réagi dans des circonstances aussi précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je voudrais voir comment tout le monde réagit dans des circonstances si précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je veux voir comment nous avons tous réagi dans des circonstances aussi précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je voudrais voir comment tout le monde réagit dans des circonstances si précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to see how we all reacted in such precarious circumstances.

Je voudrais voir comment tout le monde réagit dans des circonstances si précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legalisation of such precarious jobs has led to a sharp rise in poverty.

Cette dépendance à un emploi précaire a entraîné une extrême pauvreté dans la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chinese have far too sharp a business sense to depend on such precarious housing.

Les Chinois ont un sens trop aigu du commerce pour avoir recours à des logements aussi précaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a serious matter; it’s awful to hear that former athletes are living in such precarious situations.

C’est grave et désolant d’entendre que les anciens sportifs vivent dans la précarité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the structure of the economy in Southern Europe is more conducive to the creation of such precarious jobs.

En outre, la structure de l'économie en Europe du Sud est plus propice à la création de tels emplois précaires ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To better identify such precarious situations, we must encourage the sharing of analyses and diagnoses and develop early-warning mechanisms.

Pour mieux identifier les situations de fragilité, nous devons encourager le partage des analyses et diagnostics et développer des mécanismes d’alerte précoce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues