Publications scientifiques

Nanoporous membranes modifications for commutative filters
... In this work, we will describe the different steps to mimic

such nuclear

pore and to build a selective filter.
...
général - core.ac.uk -
"experimental verification of neutron phenomenology in lead and transmutation by adiabatic resonance crossing in accelerator driven systems"...3.3 · 3 m3 lead volume and neutron capture rates on long-lived fission fragments 99Tc and 129I demonstrate that Adiabatic Resonance Crossing (ARC) can be used to eliminate efficiently such nuclear waste and validate innovative simulation....
général - core.ac.uk - PDF: ab-atb-eet.web.cern.ch
"experimental verification of neutron phenomenology in lead and transmutation by adiabatic resonance crossing in accelerator driven systems: a short summary" the tarc collaboration...3.3×3.3×3 m3 lead volume and neutron capture rates on long-lived fission fragments 99Tc and 129I demonstrate that Adiabatic Resonance Crossing (ARC) can be used to eliminate efficiently such nuclear waste and validate innovative simulation....
général - core.ac.uk - PDF: ab-atb-eet.web.cern.ch
Nuclear rare metals and their separation in advanced orient cycle strategy ... Hydrometallurgical separationsof such nuclear rare metalshavebeen progressed in the frame of strategic Advanced (Adv.-)...
politique de l'environnement / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Such nuclear

fuels are used only in the United Kingdom.

Ces combustibles nucléaires sont seulement utilisés au Royaume-Uni.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Such an incident would mark the sixth such nuclear test.

Cet anniversaire pourrait se clore par un 6e essai nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such nuclear first strikes should also and especially be possible against states which themselves don’t possess nuclear weapons — such as Iran.

De telles frappes préventives devraient aussi et particulièrement être possibles contre des États qui ne sont pas eux-mêmes en possession de l’arme nucléaire, tel l’Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such nuclear first strikes should also and especially be possible against states which themselves don’t possess nuclear weapons — such as Iran.

De telles frappes préventives devraient aussi et particulièrement être possibles contre des États qui ne sont pas eux-mêmes en possession de l'arme nucléaire, tel l'Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to methods for modulating processes mediated by such nuclear receptors.

Elle concerne, de plus, des procédés servant à moduler les processus dans lesquels ces récepteurs nucléaires jouent un rôle de médiation.

santé - wipo.int
Such nuclear shipments are hugely controversial globally already.

Aussi, pour ces raisons, ces transports nucléaires sont fortement controversés à travers le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
operating records for facilities containing such nuclear material.

b) Des relevés d'opérations pour les installations qui contiennent ces matières nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One such nuclear power plant under construction is the Rooppur Nuclear Power Plant in Bangladesh.

L’une des centrales nucléaires en construction est celle de Rooppur, au Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. operating records for facilities containing such nuclear material.

b) Des relevés d'opérations pour les installations qui contiennent ces matières nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Operating records for facilities containing such nuclear material.

b) Des relevés d'opérations pour les installations qui contiennent ces matières nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. nuclear material, when it is used in non-nuclear activities in accordance with Article 13, if such nuclear material is recoverable; and

b) Les matières nucléaires qui sont utilisées dans des activités non nucléaires conformément à l'article 13 et sont récupérables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Nuclear material, when it is used in non‑nuclear activities in accordance with Article 13, if such nuclear material is recoverable; and

b) Les matières nucléaires qui sont utilisées dans des activités non nucléaires conformément à l'article 13 et sont récupérables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Nuclear material, when it is used in non-nuclear activities in accordance with Article 13, if such nuclear material is recoverable; and

b) Les matières nucléaires qui sont utilisées dans des activités non nucléaires conformément à l'article 13 et sont récupérables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had been studying such nuclear strategies for ten years.

Il avait étudié de telles stratégies nucléaires pendant dix ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) nuclear material, when it is used in non-nuclear activities in accordance with paragraph 13 above, if such nuclear material is recoverable; and

b) Les matières nucléaires qui sont utilisées dans des activités non nucléaires conformément à l'article 13 et sont récupérables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues