Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Environmental transport and transformation of automotive-emitted

lead

.... The technical factors which govern the emission of

such lead

from automobile engines and which affect its subsequent dispersion through the environment are described

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Modeling stochastic lead times in multi-echelon systems... However, the process which generates such lead times is usually not well-defined, which is especially a problem for simulation modeling....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Medium‐range forecast skill for extraordinary arctic cyclones in summer of 2008–2016...5.5–10.7 hPa at such lead times....

général - core.ac.uk - PDF: tsukuba.repo.nii.ac.jp

Exemples anglais - français

lead

conduit

industrie mécanique - techdico

plomb

bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie - acta.es

pas de filetage

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

pas d'hélice

pas

pas de vis

avoir de l'avance sur

itinéraire de débusquage

avance de la barre de coupe

tracé

inclinaison de la denture

inclinaison de la ligne des dents

laisse

distance d'acheminement

distance de transport

broche de raccordement

Traductions en contexte anglais - français

Biomedical electrodes incorporating

such lead

wires are also described.

L'invention concerne également des électrodes biomédicales comprenant lesdits fils conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Methods for producing such lead frames (3) are also described.

Cette invention concerne également des procédés de fabrication de telles grilles de connexion (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Such lead movement may be limited by complimentary structure on the lead body and the fixation mechanism that prevents the lead from moving unless sufficient force is applied to the lead.

Un tel mouvement de la dérivation peut être limité par une structure complémentaire sur le corps de la dérivation et le mécanisme de fixation, ce qui empêche la dérivation de bouger sans l'application d'une force suffisante sur ladite dérivation.

santé - wipo.int

One such lead includes an insulating elongate body carrying at least.

La dérivation comprend au moins un corps allongé isolant.

santé - wipo.int

A lead frame manufacturing method, and a method for manufacturing the electronic device having the lead frame manufactured by such lead frame manufacturing method are also provided.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une grille de conducteurs et un procédé de fabrication d'un dispositif électronique doté de la grille de conducteurs fabriquée à l'aide de ce procédé de fabrication de grille de conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each of the electrodes may be formed integrally with its associated terminal lead in a single lead frame, with a layer of conductive polymeric material laminated between two such lead frames.

Chacune des électrodes peut être d'une pièce avec son conducteur de connexion, constituant une plaque de connexion intégrée, avec une couche de polymère conducteur prise en sandwich entre deux de ces plaques.

chimie - wipo.int

Given the complexity of OBD systems, such lead time is typically three to four years.

Compte tenu de la complexité des systèmes OBD, ce délai devrait être de lordre de trois à quatre ans.

général - eur-lex.europa.eu

Such a withdrawal may lead to

Un tel retrait peut entraîner

général - eur-lex.europa.eu

Silver, lead, copper and alloys such as lead and silver are preferred.

Des alliages d'argent, de plomb et de cuivre, ainsi que des alliages par exemple de plomb et d'argent, sont préférés.

industrie mécanique - wipo.int

Such a solder may comprise tin-lead alloys or a lead free solder type.

Une telle brasure peut comprendre des alliages étain-plomb ou un type de brasure sans plomb.

industrie mécanique - wipo.int

A method for the recovery of metallic lead from substances containing lead, such as lead ores galena or exhausted lead acid storage batteries.

La présente invention concerne un procédé de récupération de plomb métal à partir de substances renfermant du plomb, tels que les minerais de plomb de galène ou les accumulateurs au plomb usés.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Such transformation methods lead to higher transformation efficiencies.

Ces procédés de transformation permettent d'obtenir une efficacité de transformation plus élevée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

In general, the disclosure describes techniques for detecting lead related conditions, such as lead fractures or other lead integrity issues.

L'invention porte en général sur des techniques pour la détection de conditions associées à une dérivation, telles que des ruptures de conduit ou d'autres problèmes d'intégrité de conduit.

santé - wipo.int

In general, the disclosure describes techniques for detecting lead related conditions, such as lead fractures or other lead integrity issues.

De manière générale, l'invention concerne des techniques pour détecter des états liés à une dérivation, tels que des fractures de dérivation ou d'autres problèmes d'intégrité de dérivation.

santé - wipo.int

Administrative priorities might also lead to such a finding.

Ce constat pourrait également s'expliquer par des priorités administratives.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод