Publications scientifiques

Investigation for the characters of human perception level according to acceleration value parameters... To help control

such floor

vibrations, several criteria have been developed mostly based on human perception tests and

floor

vibration tests.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Caisson type hollow floor slabs of monolithic multi-storeyed buildings... The design solutions of such floor slabs, experimental investigations and computer modeling of their operation under load were described in this article....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of natural frequency and damping of profiled steel sheet dry board composite panel... Therefore, it is important to evaluate the factors affecting the serviceability performance and hence, to consider the effects of vibration in building such flooring system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Acceleration thresholds of vertical floor vibrations according to human perception levels in korea... To help control such floor vibrations, several criteria have been developed mostly based on human perception tests....
commerce international - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
transport terrestre / transports / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a floor panel (2) with which

such floor

covering (1) can be formed, to a method for manufacturing such floor panels (2) and to a packaging unit comprising two or more of such floor panels (2).

L'invention porte aussi sur un panneau de sol (2) qui peut servir à former un tel revêtement de sol (1), un procédé de fabrication de tels panneaux de sol (2) et une unité d'emballage comprenant deux de ces panneaux de sol (2) ou plus.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to a floor structure (1) with prefabricated floor units (2, 3) of reinforced concrete, and a process for manufacture of such floor units.

Structure de plancher (1) comprenant des éléments préfabriqués (2, 3) en béton armé, et procédé de fabrication d'éléments de plancher de ce type.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This floor element can be laid together with other such floor elements on a flat base to form a floor, by joining the elements together by the side edges.

Cet élément de plancher peut être posé conjointement avec d'autres éléments de plancher de ce type sur une base plane afin de former un plancher, les éléments étant reliés les uns aux autres par leurs chants.

industrie du bois - wipo.int
Floor panel consisting of a hard panel with coupling parts with which a floor covering (2) can be formed, whereby such floor panels (1A-1B) can be removed from in between adjoining floor panels (1C-1D).

La présente invention concerne un panneau de plancher constitué d'un panneau dur avec des parties de couplage avec lesquelles on peut former un revêtement de sol (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Floor panel consisting of a hard panel with coupling parts with which a floor covering (2) can be formed, whereby such floor panels (1A-1B) can be removed from in between adjoining floor panels (1C-1D).

Ces panneaux de plancher (1A-1B) peuvent être retirés d'entre deux panneaux de plancher contigus (1C-1D).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention also relates to a method for manufacturing such floor panels (1).

L'invention porte également sur un procédé pour fabriquer de tels panneaux de plancher (1).

industries diverses - wipo.int
The method relates to different techniques for coupling, uncoupling, respectively, such floor panels (1).

Le procédé concerne différentes techniques de couplage et de découplage, respectivement, de ces panneaux de plancher (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention furthermore relates to floor plates, a sports hall provided with such floor plates, promotional gifts, ceiling plates, furniture and objects of art.

Elle porte en outre sur des dalles de plancher, sur des planchers de salles de sport composés de telles dalles, sur des cadeaux promotionnels, sur des plaques pour plafonds, sur des meubles, et sur des objets d'art.

industrie du bois - wipo.int
The floor panel further constitutes edges, said edges having a joint geometry so as to allow a plurality of such floor panels to be joined together.

Elle présente, en outre, des bords ayant une géométrie de joint afin de permettre à la pluralité de planches d'être assemblées.

industrie du bois - wipo.int
Such floor mats known from the prior art are available only with certain specified absorbing capacities.

Ces tapis de sol connus de l'art antérieur ne disposent que d'une capacité d'absorption prédéterminée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention also relates to a floorboard having such a locking system, a floor made of such floorboards, as well as a method for making such a locking system.

L'invention concerne aussi un élément de plancher comportant un tel système de verrouillage, un plancher réalisé avec de tels éléments, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel système de verrouillage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The aim of the invention is to improve one such floor cleaning appliance, especially by facilitating the handling thereof.

L'objectif de l'invention est d'accroître notamment la facilité de manipulation d'un tel appareil d'entretien du sol.

industries diverses - wipo.int
The invention also relates to a floor panel (2) with which such floor covering (1) can be formed, to a method for manufacturing such floor panels (2) and to a packaging unit comprising two or more of such floor panels (2).

L'invention porte aussi sur un panneau de sol (2) qui peut servir à former un tel revêtement de sol (1), un procédé de fabrication de tels panneaux de sol (2) et une unité d'emballage comprenant deux de ces panneaux de sol (2) ou plus.

industries diverses - wipo.int
A backing for a floor covering, such as a carpet, and a floor covering including such a backing are provided.

L'invention concerne un support pour un revêtement de sol et un revêtement de sol comprenant ce support.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Such as wall/ceiling, floor/wall, wall/wall.

Procédé et préparation destinés essentiellement au coulage et l'armature de zones de passage supérieures dans des constructions en béton telles que paroi/plafond, plancher/paroi, paroi/paroi.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues