Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effect of perfusion rate on in vitro percutaneous penetration**from the division of dermatology, university of california school of medicine, san francisco, california 94122. ... This suggests that the data obtained in in vitro studies will be more meaningful when ideal flow rates are determined for

such chambers

and validated with in vivo data
santé - core.ac.uk -
▷
Cern-sc-2004-24-rp-tn comparison of the simulation and measurements of the repsonse of centronic high-pressure ionisation chambers to the mixed radiation field of the cerf facility... This Note describes the comparison of the simulation of such chambers of type IG5 by Centronic Ltd....
général - core.ac.uk - PDF: ab-div-bdi-bl-blm.web.cern.ch
▷
Cooling jacket construction... It is the general object of my invention to provide an improved cooling jacket construction by which such chambers or containers may be very effectively cooled by a jacket structure of minimum weight....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Synonymes et termes associés anglais

chambers

•

consulting room

Exemples anglais - français

chambers

cabinet de consultation
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Deposition systems include

such chambers

.

Des systèmes de dépôt selon l'invention comprennent de telles chambres.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Methods of using such chambers are disclosed.

L'invention concerne également des procédés d'utilisation de telles chambres, ainsi que des kits renfermant celles-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Because of this, such chambers are much bigger than chambers under private law.

Pour cette raison, ces chambres sont beaucoup plus grandes que les chambres de droit privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A treatment apparatus receives a number of such chambers for heating and cooling.

Un appareil de traitement comporte un certain nombre de ces chambres pour des opérations de chauffage et de refroidissement.

industrie mécanique - wipo.int
The number of such chambers is usually two, and the space between first and second coverings is divided into two chambers by a partition provided therebetween.

Ces cavités sont en général au nombre de deux, l'espace entre la première et la deuxième coque étant divisé en deux cavités par une cloison disposée entre les deux.

technologie alimentaire - wipo.int
Alternatively, annular walls (44, 45 and 47, 49) define both such chambers at one end only of the drum.

Une autre possibilité est que des parois annulaires (44, 45 et 47, 49) délimitent de telles chambres à une extrémité du tambour seulement.

industrie mécanique - wipo.int
He devotes not a single chapter to homicidal gas chambers and even less to the "technique" or to the "operation" of such chambers.

Il ne consacre en fait pas un seul chapitre aux chambres à gaz homicides et encore moins à la "technique" ou au "fonctionnement" desdites chambres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He devotes not a single chapter to homicidal gas chambers and even less to the “technique” or to the “operation” of such chambers.

Il ne consacre en fait pas un seul chapitre aux chambres à gaz homicides et encore moins à la "technique" ou au "fonctionnement" desdites chambres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advantageously, the shroud comprises several such chambers and may be used to house engine coolant, power steering fluid or other fluids.

En général, la buse comporte plusieurs chambres de ce type pouvant être destiné notamment au liquide de refroidissement ou au fluide de direction assistée.

organisation des transports - wipo.int
The South China Morning Post recently reported that 500 such chambers have already been built.

Le South China Morning Post a récemment annoncé que 500 de ces chambres de combustion avaient déjà été construites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of such chambers was 32, and to each one there was a path.

Le nombre des chambres était de 32, et pour chacune il y avait un sentier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of such chambers was 32, and to each on there was a path.

Le nombre des chambres était de 32, et pour chacune il y avait un sentier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quorum required to constitute such chambers shall be determined in the Rules of Court.

Le quorum requis pour les délibérations d'une chambre sera déterminé dans le Règlement de la Cour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deposition systems include such chambers.

Des systèmes de dépôt selon l'invention comprennent de telles chambres.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Portions of the channel may have multiple chambers ( 66 ) such as fluorescence detection chambers.

Des parties du canal peuvent comprendre des chambres (66) multiples, telles que des chambres de détection de fluorescence.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод