Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bottle

•

Bottle

Exemples anglais - français

bottle

biberon
santé - iate.europa.eu
flacon
commercialisation - iate.europa.eu
bouteille
santé / chimie - acta.es
[...]
réservoir

Traductions en contexte anglais - français

A bottle handling device incorporating

such bottle

-gripping devices is also described.

Un dispositif de maniement de bouteilles comprenant de tels dispositifs de saisie de bouteilles est aussi décrit.

production - wipo.int
The invention generally refers to a seal and more specifically to a seal intended to seal the mouth of a bottle after the opening of such bottle.

La présente invention se rapporte de manière générale à un opercule et plus spécifiquement à un opercule destiné à fermer hermétiquement le goulot d’une bouteille après l’ouverture d’une telle bouteille.

production - wipo.int
One such bottle is on permanent display at the Smithsonian.

Une de ses bouteilles de parfum est présentée à l’exposition permanente de l’Institution Smithsonian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One such bottle came from here—a bottle with a photocopied label, from an unknown producer and without any market.

Une bouteille avec une étiquette photocopiée, produite par un inconnu et sans aucune valeur sur le marché susmentionné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The f-dye may, alternatively or in addition to, be present in a clear label on such bottle.

Le colorant fluorescent peut de manière alternative ou complémentaire être présent dans une étiquette transparente sur une telle bouteille.

production - wipo.int
Such bottle shapes should therefore be reserved for the wines in question.

Ces types de bouteilles doivent donc être réservés aux vins concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bottle handling device incorporating such bottle-gripping devices is also described.

Un dispositif de maniement de bouteilles comprenant de tels dispositifs de saisie de bouteilles est aussi décrit.

production - wipo.int
Such a bottle may be blow-molded.

Cette bouteille peut être moulée-soufflée.

production - wipo.int
The container, such a bottle contains liquid, such a shand sanitizer.

Le récipient, tel qu'une bouteille, contient un liquide, tel qu'un désinfectant pour les mains.

industries diverses - wipo.int
A bottle assembly has a bottle for storing a fluid, such as a cosmetic fluid.

Un ensemble bouteille comprend une bouteille destinée à stocker un fluide, comme un fluide cosmétique.

industries diverses - wipo.int
Provided is an improved cap for a bottle and a bottle having such a cap.

L'invention concerne un bouchon amélioré pour une bouteille, et une bouteille dotée d'un tel bouchon.

production - wipo.int
The cylindrical bottle cap is coupled to a bottle neck of a beverage bottle having a beverage therein such as a PET bottle, and has an opened lower portion.

Le bouchon de bouteille cylindrique est accouplé à un goulot de bouteille d'une bouteille contenant une boisson comme une bouteille en PET et comprend une partie inférieure ouverte.

production - wipo.int
A bottle warming device uses heated liquid, such as water, to warm a liquid within a bottle.

L'invention concerne un dispositif de chauffage et de refroidissement de biberon utilisant un liquide chauffé, tel que de l'eau, pour chauffer un liquide dans le biberon.

industries diverses - wipo.int
A bottle made by such methods is also disclosed.

L'invention porte également sur une bouteille réalisée à l'aide de tels procédés.

chimie - wipo.int
The bottle features a glass barrier coating applied to the bottle, such as a silica or glass coating.

La bouteille dispose d'un revêtement barrière en verre appliqué sur la bouteille, tel qu'un revêtement de silice ou de verre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод