Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Avian

Traductions en contexte anglais - français

The present disclosure provides methods of treatment, prevention and diagnosis using

such avian

antibodies as well as methods of producing the disclosed

avian

antibodies.

La présente invention porte sur des méthodes de traitement, de prévention et de diagnostic utilisant de tels anticorps aviaires ainsi que sur des procédés de production des anticorps aviaires décrits.

chimie - wipo.int
Administration of such avian antibodies to a subject has been shown effective for reducing mortality in a population of subjects that are infected, or become infected, with the disease.

L'administration de tels anticorps aviaires à un sujet s'est révélée efficace pour réduire la mortalité dans une population de sujets infectés ou en cours d'infection par la maladie.

chimie - wipo.int
Methods of culturing such cultures using avian navel extracts, and culture media containing avian navel extract are also disclosed.

Cette invention concerne aussi des techniques permettant de cultiver ces cultures par l'utilisation d'extraits d'ombilic avien, et des milieux de culture contenant ces extraits d'ombilic avien.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention relates to novel avian cytokine peptides, in particular to avian IL-23α/p19 peptides and to proteins including these peptides such as avian IL-23.

La présente invention concerne de nouveaux peptides de cytokine aviaire, en particulier des peptides d'IL-23α/p19 aviaire, et des protéines contenant lesdits peptides, par exemple l'IL623 aviaire.

chimie - wipo.int
More specifically, the invention relates to such interactions involving avian antibodies.

Plus spécifiquement, l'invention concerne ces interactions impliquant des anticorps aviaires.

industrie mécanique - wipo.int
Such monoclonal antibodies are useful in the detection, diagnosis, prevention and treatment of avian influenza virus, especially avian influenza virus subtype H5.

De tels anticorps monoclonaux sont utiles dans la détection, le diagnostic, la prévention et le traitement du virus de la grippe aviaire, notamment le virus de la grippe aviaire du sous-type H5.

chimie - wipo.int
More specifically, the invention relates to recombinant human adenovirus vectors for delivery of avian immunogens and antigens, such as avian influenza into avians.

L'invention concerne plus particulièrement des vecteurs adénoviraux humains recombinants permettant l'administration d'immunogènes et d'antigènes aviaires, tels que la grippe aviaire, chez les oiseaux.

santé - wipo.int
Such humanized antibodies are useful in the prevention and treatment of the diseases caused by avian influenza virus, particularly the avian influenza subtype H5.

De tels anticorps humanisés sont utiles dans la prévention et le traitement des maladies provoquées par le virus de la grippe aviaire, en particulier le sous-type H5 du virus de la grippe aviaire.

chimie - wipo.int
The present disclosure provides methods of treatment, prevention and diagnosis using such avian antibodies as well as methods of producing the disclosed avian antibodies.

La présente invention porte sur des méthodes de traitement, de prévention et de diagnostic utilisant de tels anticorps aviaires ainsi que sur des procédés de production des anticorps aviaires décrits.

chimie - wipo.int
Monitoring emerging diseases (such as avian influenza)

surveiller l'évolution des maladies animales (grippe aviaire par exemple)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also encompasses transgenic avian animals and methods of producing such transgenic animals.

Elle concerne également des animaux aviaires transgéniques et des procédés permettant d'obtenir ces animaux transgéniques.

chimie - wipo.int
Avian influenza surveillance programme and avian influenza vaccination plan

Programme de surveillance de l'influenza aviaire et plan de vaccination contre l'influenza aviaire

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The invention also provides methods of introducing and expressing an avian immunogen in avian subjects, including avian embryos, as well as methods of eliciting an immunogenic response in avian subjects to avian immunogens.

L'invention concerne également des procédés permettant l'introduction et l'expression d'un immunogène aviaire chez des oiseaux, y-compris des embryons, ainsi que des procédés pour susciter chez des oiseaux une réponse aux immunogènes aviaires.

santé - wipo.int
Such vaccines or compositions can be used to protect animals, in particular avian, against disease.

Ces vaccins ou compositions peuvent être utilisés pour protéger des animaux, en particulier des oiseaux, contre des maladies.

chimie - wipo.int
The feed additive or supplements is used to feed monogastric animals such as avian, fowl.

Les additifs ou suppléments alimentaires sont utilisés pour alimenter des animaux monogastriques tels que des oiseaux ou la volaille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод