Publications scientifiques

C 2014 american chemical society ultra long-range interactions between large area graphene and silicon...

Such adhesion

can be addressed at very fundamental levels, exploring the nat-ure of atomic interactions between gra
général - core.ac.uk - PDF: www.ae.utexas.edu
Printed in great britain movements of epithelial cell sheets in vitro... Such adhesion does not occur in the absence of membrane activity....
général - core.ac.uk - PDF: jcs.biologists.org
Immune reactions in human filariasis.... No such adhesion was evident with sera from microfilaria carriers or from normal subjects from nonendemic areas....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / santé / industrie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / transports / métallurgie et sidérurgie / chimie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Preferred imaging elements having

such adhesion

-promoting layers are photothermographic films.

Ces couches favorisant l'adhésion sont en particulier mises en oeuvre dans des éléments d'imagerie comme des films photothermographiques.

industrie mécanique - wipo.int
The protective film according to the invention is formulated and constructed to reduce or to eliminate such adhesion phenomena as adhesion build.

Le film protecteur, selon cette invention, est formulé et fabriqué pour réduire ou éliminer des phénomènes tels que l'accumulation d'adhésif.

chimie - wipo.int
Antagonists of alpha4 integrin/alpha4 integrin ligand adhesion, which inhibit the biological effects of such adhesion are described and methods for their use are detailed.

La présente invention concerne des antagonistes de l'adhésion intégrine alpha4/ligands de l'intégrine alpha4 qui inhibent les effets biologiques d'une telle adhésion, ainsi qu'une description des méthodes correspondantes.

santé - wipo.int
Besides being an expression of maturity, such adhesion

en plus d'être une expression de maturité, contribue à édifier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the outer pressure-sensitive adhesive layer exhibits such adhesion as resistant to separation by washing with water.

En outre, le pouvoir adhésif de la couche extérieure d'adhésif autocollant est tel qu'elle résiste au décollage par rinçage à l'eau.

communication - wipo.int
Such recording elements exhibit improved adhesion during printing.

De tels supports d'impression font preuve d'une adhésion accrue à l'impression.

communication - wipo.int
Downregulating expression of cellular adhesion molecules reduces leukocyte adhesion to endothelial cells such that extravasation is reduced.

La régulation négative de l'expression des molécules d'adhésion cellulaire réduit l'adhésion des leucocytes aux cellules endothéliales de telle sorte qu'une extravasation est réduite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Downregulating expression of cellular adhesion molecules reduces leukocyte adhesion to the endothelial cells such that extravasation is reduced.

La régulation négative de l'expression de molécules d'adhésion cellulaire réduit l'adhésion des leucocytes aux cellules endothéliales de telle sorte qu'une extravasation est réduite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Such recording elements exhibit improved interlayer adhesion during printing.

Les éléments d'enregistrement de l'invention présentent une adhérence intercouches améliorée pendant l'impression.

communication - wipo.int
  Also disclosed is a rubber composition having high heat-resistant adhesion and wet heat adhesion, which exhibits excellent adhesion to a metal such as a steel cord.

L'invention porte également sur une composition de caoutchouc ayant un haut niveau d'adhésion résistante à la chaleur et d'adhésion à la chaleur humide, qui présente une excellente adhésion à un métal tel qu'un câble métallique.

chimie - wipo.int
Such coatings exhibit superior adhesion and hardness, without appreciable curl.

De tels revêtements présentent une adhérence supérieure et une dureté supérieure, sans gondolage sensible.

chimie - wipo.int
Such properties include density, compressibility, hardness, adhesion and electric resistance.

Parmi ces propriétés se trouvent la densité, la compressibilité, la dureté, l'adhésion et la résistance électrique.

chimie - wipo.int
Adhesion of a copper film, such as a copper interconnect (24), to a substrate underlayer, such as a substrate diffusion barrier, is enhanced with adhesion promotion techniques.

L'adhérence d'un film de cuivre, tel qu'une interconnexion de cuivre, sur une sous-couche de substrat, telle qu'une barrière de diffusion de substrat, est améliorée par des techniques de promotion d'adhésion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Such compositions comprise agents that inhibit the binding to such cells of cell adhesion molecules.

De telles compositions comprennent des agents qui inhibent la liaison à des cellules des molécules d'adhérence cellulaire.

santé - wipo.int
in such a case, the brake system independent of adhesion condition

dans un tel cas, le système de freinage indépendant des conditions d'adhérence doit être

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues