Publications scientifiques

Inverted pendulum design with hardware fuzzy logic controller... Using angular velocity and angle error the fuzzy controller can

successfully balance

the inverted pendulum robot
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Federica mogherini’s first seven months in office: a balancing act between supranational and intergovernmental decision-making... Brøgger and Johanne Døhlie Saltnes assess her first seven months in office, noting that while the period has been characterised by instability both within and outside Europe, she has managed to successfully balance a desire for the EU institutions to have greater involvement in foreign affairs with respect for the Member States’ leading role in specific areas such as...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamic load balancing of parallel computational iterative routines on platforms with memory heterogeneity... Experimental results demonstrate that our algorithm can successfully balance data-intensive iterative routines on parallel platforms with memory heterogeneity
général - core.ac.uk - PDF: hcl.ucd.ie

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To

successfully balance

all of these obligation...

A moi de réussir à concilier toutes ces exigences...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Tools and tactics to successfully balance multiple and competing priorities.

– Outils et tactiques pour jongler efficacement avec de nombreuses priorités conflictuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All options to successfully balance energy supply and demand must be considered to minimise emissions and costs.

Toutes les solutions permettant d'équilibrer l'offre et la demande d'énergie doivent être étudiées en vue de réduire au minimum les coûts et les émissions.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The Kingdom of Bhutan has managed to successfully balance modernization with its ancient culture and traditions.

Le Bhoutan a su établir un juste équilibre entre la modernisation du pays et sa culture ancienne et ses traditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can now successfully balance a full-time job, training, social life and a healthy diet.

J’arrive désormais à concilier un travail à temps plein, mon entraînement, une vie sociale et un régime alimentaire sain et équilibré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagine how that would completely hinder one’s ability to move, to successfully balance, or to manipulate objects.

Imaginez comment cela entraverait complètement la capacité de se déplacer, de réussir ou de manipuler des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagine how that would completely hinder one's ability to move, to successfully balance, or to manipulate objects.

Imaginez comment cela entraverait complètement la capacité de se déplacer, de réussir ou de manipuler des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All options to successfully balance energy supply and demand must be considered to minimise emissions and costs.

Toutes les solutions permettant d'équilibrer l'offre et la demande d'énergie doivent être étudiées en vue de réduire au minimum les coûts et les émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All options to successfully balance energy supply and demand must be considered to minimise emissions and costs.

Toutes les solutions permettant d'équilibrer l'offre et la demande d'électricité doivent être étudiées en vue de réduire au minimum les coûts et les émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to successfully balance your training, you need to first identify what your primary goal is.

Afin d’équilibrer avec succès votre entraînement, vous devez d’abord identifier votre objectif principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rich in potassium and successfully balance the potassium to sodium ratio which is vitally important to overall health.

Les avocats sont riches en potassium et équilibrent avec succès le rapport de potassium au sodium qui est d'une importance vitale pour la santé globale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a Notified Body they successfully balance the requirement to maintain objectivity and independence while providing practical feedback.

En tant qu'organisme notifié, BSI parvient à un équilibre réussi des exigences pour préserver une objectivité et une indépendance tout en donnant une opinion pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a Notified Body, they successfully balance the requirement to maintain objectivity and independence while providing practical feedback.

En tant qu'organisme notifié, BSI parvient à un équilibre réussi des exigences pour préserver une objectivité et une indépendance tout en donnant une opinion pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More research is underway to discover which footbath products successfully balance the health of the animals, humans and environment.

D’autres recherches sont en cours afin d’établir quels sont les produits de bain de pieds permettant d’obtenir le meilleur équilibre entre la santé des animaux, la santé des humains et l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case you've got to weaken its hold on you somewhat before you can successfully balance it out.

Dans ce cas, il faut diminuer son emprise avant de pouvoir l'équilibrer avec succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues