Dictionnaire anglais - français

subthreshold

summation

sciences - iate.europa.eu

subthreshold

disorder

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude en imagerie par résonance magnétique des substrats neuro-anatomiques de la dépression sub-syndromique chez l'adolescent
... Although subthreshold-depression in adolescence is a condition at risk for Major Depressive Disorder, not all youths with subthreshold depression will develop full-syndrome depression....
... Cependant, on ignore si ces anomalies se développent au fur et à mesure de la maladie dépressive ou si elles sont présentes avant...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Interactions orientationnelles entre des réseaux stationnaires et en mouvement
... Subthreshold experiments indicate that orientational interactions between stationary and moving patterns occur even in those cases where masking experiments fail to reveal them....
... Des expériences de sommation sous-liminaire montrent que les interactions orientationnelles entre les réseaux stationnaires et les réseaux en mouvement ont lieu même dans les conditions expérimentales où la méthode du masquage ne les met pas en évidence...
général - core.ac.uk -
Irradiation de l'antimoine dans un microscope électronique à haute tension et observation de boucles de défauts ponctuels
... The voltage which separates the subthreshold events from the bulk radiation damage regime is estimated to be about 725 ± 20 kV....
... Nous estimons à 725 ± 20 kV la tension qui sépare le régime d'irradiation sous le seuil du régime d'irradiation proprement dit...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Etude de nano-transistors à faible pente sous le seuil pour des applications très basse consommation
Band to band tunneling field effect transistor (TFET) is a PIN-gated architecture able to reach sub 60mV/dec subthreshold slopes at room temperature, which is an advantage over MOSFET in low power applications....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Subthreshold-seeking local search AbstractAlgorithms for parameter optimization display subthreshold-seeking behavior when the majority of the points that the algorithm samples have an evaluation less than some target threshold....
général - core.ac.uk -
• forum • subthreshold depression understanding subthreshold depressionThe concept of subsyndromal, subthreshold or sub-case depression has received considerable attention in recent decades....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Editorial the dynamics of subthreshold psychopathology: implications for diagnosis and treatment... (1) in this issue of the Journal confirms that mental disorders appear to be continuous—phenomenologically and longitudinally— with subthreshold states, or extended phenotypes, of psychopathology....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Subthreshold summation with illusory contours AbstractResults from three experiments using spatial forced-choice techniques show that an illusory contour improves the detectability of a spatially superimposed, thin subthreshold line of either contrast polarity....
général - core.ac.uk -
Analysis and mitigation of variability in subthreshold d)esignSubthreshold circuit design is a compelling method for ultra-low power applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.cecs.uci.edu

Exemples anglais - français

sciences / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Generally, the system contains a subthreshold data memory capable of functioning when a supply voltage is within the subthreshold voltage level of the device.

Généralement, le système contient une mémoire de données de sous-seuil capable de fonctioner lorsqu'une tension d'alimentation se trouve dans la plage de niveau de tension inférieure au seuil du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The stimulation may be an aperiodic stimulation and/or may be a subthreshold stimulation.

La stimulation peut être une stimulation apériodique et/ou peut être une stimulation infraliminaire.

santé - wipo.int
Use of several mosfet transistors operating in the subthreshold region minimizes power.

L'emploi de plusieurs transistors MOSFET fonctionnant dans la région infraseuil réduit la puissance au minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, the subthreshold current of the first and second conductivity transistors is suppressed.

De cette manière, le courant en dessous du seuil des transistors ayant une première et une deuxième conductivités est supprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
atypical symptomatology, or subthreshold symptomatology, or all of these.

symptomatologie atypique ou sous le seuil, ou par l'ensemble de ces caractéristiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The on-time includes at least one of a suprathreshold period and a subthreshold period.

Cette durée de marche comprend au moins une période supraliminaire et une période infraliminaire.

santé - wipo.int
The subthreshold slope of the MOSFET (1) is not more than 0.4 V/Decade.

La pente sous le seuil du transistor MOS (1) n'excède pas 0,4 V/décade.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subthreshold depressive symptoms: Fewer than 5 symptoms of depression.

Souffrance considérable avec moins de 5 symptômes de la dépression ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resistor comprises at least one semiconducting device, such as a MOSFET, operated in a subthreshold mode.

Cette résistance comprend au moins un dispositif semi-conducteur, tel qu'un dispositif MOS à effet de champ, fonctionnant dans un mode inférieur au seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A retrograde P-wave may be identified during the cardiac cycle, indicative of subthreshold atrial pacing.

Une onde P rétrograde peut être identifiée durant le cycle cardiaque, indicatrice de la stimulation auriculaire infraliminaire.

santé - wipo.int
Systems and methods are disclosed to determine a subthreshold stimulation to be applied to mechanoreceptors.

La présente invention porte sur des systèmes et des procédés pour déterminer une stimulation de sous-seuil à appliquer à des mécanorécepteurs.

santé - wipo.int
The methods involve inducing heat shock in the ocular tissue using a subthreshold laser and/or an agent.

Ces procédés consistent à induire un choc thermique dans le tissus oculaire au moyen d'un laser infraliminaire et/ou d'un agent.

santé - wipo.int
Subthreshold anxiety better defined by symptom self-report than by diagnostic interview.

Une Anxiété Mieux Définie Par Symptôme Auto-évaluation Que Par Entrevue Diagnostique Journal of Affective Disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention presents a number of methods for identifying cells with poor subthreshold slope and reduced transconductance.

L'invention concerne une pluralité de procédés permettant d'identifier des cellules présentant une pente infraliminaire insuffisante ou une transconductance réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a variety of protocols varying combinations of conventional and biphasic stimulation are applied at threshold and subthreshold levels.

Elle concerne plus particulièrement un procédé de défibrillation auriculaire qui comporte divers protocoles prévoyant l'application de différentes combinaisons de stimulations conventionnelles et biphasées à des niveaux liminaires et infraliminaires.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues